lied: | | | |
| auteurs: | | Sonnema, T. (vertaler) | | Luther, Maarten] (oorspr. auteur) |
|
|
beginregel: |
Verheught u Christenen gemeen, / En laet de snaeren klingen;
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Verheug u christenen gemeen En laat de snaren klinken
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 10 |
| muziek: |
met muzieknotatie: 2-stemmig |
|
| link (full text): | tekst  |
| genre: | geestelijk lied (geestelijk) |
| trefwoord: | genade |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | Nun freut euch lieben Christen g'mein | Nun freut euch liebe Christen (1)  | (84 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . . . .
4A 3b 4A 3b 4C 4C 3b | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
7
|
| commentaar:
|
Vertaling van Luthers 'Nu frewt euch lieben Christen gmeyn' (vgl. Kooiman 1943, 19 en Wackernagel 1864-1877, III, p5).
Melodie komt overeen met Zahn 4427.
|
| recordnummer: | 13520 |
bron: |
| siglum: | Sonnema BK1662
(1662)
|
| titel: | Basuin-klank, vervatende eenige uitgelesen psalmen davids, lof en feest-gesangen, en [...] |
|
pagina: |
f111v
(liednummer 80) |
| gebruikt ex.: | Den Haag KB: 2 A 3 |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (search.proquest.com)
scan van de gehele bron (books.google.nl) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
