lied: | | | |
| auteurs: | | Campanus, M. (vertaler) | | Sappho (oorspr. auteur) |
|
| titel: | Ode van Sapho, aen Venus |
|
beginregel: |
Onsterffelijcke Dochter! hoogh-gheboren, / Van Iupiter, ghy Venus uyt-verkoren
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Onsterfelijke dochter hooggeboren Van Jupiter gij Venus uitverkoren
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 11 |
| muziek: |
met muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  |
| genre: | liefdeslied (wereldlijk) |
| trefwoord: | Sappho / Venus / Jupiter / Olympus / Cupido / zegewagen / musjes |
| | |
| melodienamen (2): |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | Op de Sapphica-zang. | Sapphica (1) | (19 liederen) | | Of anders, als volght | Sapphica (1)  | (19 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . .
5a 5a 5b 2b
(Tripels soms in v2-3 ) | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
4
|
| commentaar:
|
De genoteerde melodie (gelijk aan die in Camphuysen SR1624 046) is blijkbaar een andere dan de "Sapphica-zang". Vgl. ook de 2 zo genoemde melodieën in het Thysius Luitboek, die beide anders zijn dan de hier genoteerde en die bij Tuinman.
|
| recordnummer: | 11442 |
bron: |
| siglum: | AmPegasus1627
(1627)
|
| titel: | AMSTERDAMSCHE PEGASUS Waer in (uyt lust) by een vergadert zijn/ veel Minnelijcke [...] |
|
pagina: |
p38
(liednummer 30) |
| gebruikt ex.: | fotokopie van onbekend exemplaar, mogelijk Leiden UB: 1105 C 5 (niet KB/UBA/UBU/Londen BL) |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (objects.library.uu.nl)
scan van de gehele bron (books.google.nl)
scan van de gehele bron (search.proquest.com) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
