|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen |
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Die werelt erch heeft mi bedroghen / Daer ic op [...]
|
Een aerdich vrouken heeft mi bedrogen  
|
  |
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
DEPB1539 (1539), f82v
[nr. 142]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.6c.3D
|
*
|
|
|
|
Een aerdich vrouken hevet mi bedroghen / Daer ick [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een nieu liedeken |
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
AntwLb1544 (1544), f24v
[nr. 44]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.5c.3D
|
|
|
|
|
Verblydet u alle lustich in saysoene, / Want [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Niclaes, Hendrick | Eyn Liedeken des [...]
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Niclaes GLB1553 ([1553-1555?]), fD1v
[nr. 2]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.5c.3D
|
txt
|
|
|
|
Wee u ghy ypocrijten, snoo guyten / Ghy die Gods [...]
|
Na tcasteel van Bijstervelt  
|
|
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
VhGL1558 (1558), fAa5v
[nr. 206]
|
.3a.1b.3C.3a.1b.3C.3C.3d.3E.5d.3E
|
|
|
|
|
Verstroyde Pelgrims uut vele Steden / Als [...]
|
Een aerdich Vrouken heeft my bedrogen  
|
|
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
NiLB1562 (1562), f185v
[nr. 148]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.3c.3c.3D
|
|
|
|
|
Quaet zijn des menschen boose seden / In [...]
|
Een aerdich Vrouken heeft my bedroghen  
|
|
De Waerheyt verwint [naamspreuk?]
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
VhGL1563 (1563), f235v
[nr. 244]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.3c.3c.3D
|
|
|
|
|
Een boosen mont die can hier oneens maken / het [...]
|
Een aerdich vrouken heeft my bedrooghen  
|
  |
Fruytiers, J. | Het LIIII. Liedeken
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Fruytiers EWS1565 (1565), p112
[nr. 54]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Vorblydet juw alle lustich in saisoene, / Want [...]
|
Ein ardich Vrouken hefft my bedrogen  
|
|
Niclaes, Hendrick | Ein Reyliedt
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Niclaes PsUL1566 ([1566-1567]), fG3r
[nr. 15]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.5c.3D
|
|
|
|
|
Verstroyde pelgrims uut vele steden / Als [...]
|
Een aerdich vrouken heeft my bedrogen  
|
|
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
VhL1569a (1569), f227r
[nr. 112]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.3c.3c.3D
|
|
|
|
|
Vorfrouwet juw alle lustich in saisoene, / Went [...]
|
Ein aerdich Frouken heft my bedro  
|
|
Niclaes, Hendrick | Idt XV. Liedt. Um [...]
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Niclaes CLG1573 (1573), f11r
[nr. 15]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.5c.3D
|
|
|
|
|
Een aerdich vrouken heeft my bedroghen / Daer ick [...]
|
van die blauwe schuyt  
|
|
Een out Liedeken |
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
AALb1589 (1589), p49
[nr. 42]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.4c.3D
|
|
|
|
|
Susanna cuysch ghy eerbare Vrouwe / Lely schoon [...]
|
Verstroyde Pelgrims in veele Steden, eec. [!]  
|
|
Robbertsz Le Canu, Robbert
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Robbertsz VO1592 (1592), f68v
[nr. 8]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.3c.3c.3D
|
|
|
|
|
Danct nu den Heer, laet ons verhogen, / Broeders [...]
|
Van t'schipken Petri  
|
|
Clock, Leendert | Een Danck-Liedeken
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Clock VhSNL1593 (1593), p122
[nr. 42]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.2c.3c.3D
|
*
|
|
|
|
Met droefheydt is mijn hert bevanghen, / Wien sal [...]
|
Verstroeyde Pelgrims uut alle steden, &c.  
|
|
Clock, Leendert
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Clock VhSNL1593 (1593), p384
[nr. 124]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.2c.3c.3D
|
*
|
|
|
|
O Christus Godt Heere van grooter waerden, / [...]
|
Van 't schipken Petri  
|
|
Mander, Karel van / Een is noodich [naamspreuk]
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Mander HLS1595 (1595), p28
[nr. 10]
|
.5a.3B.5a.3B.3B.3c.3D.3c.3c.3D
|
|
|
|
|
Wy bidden u Broeders, om Christi wille / Neemt u [...]
|
Verstroyde Pelgrims, etc.  
|
|
Mander, Karel van
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Mander HLS1595 (1595), p60
[nr. 17]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.3c.3c.3D
|
|
|
|
|
Het leven van Noah wil ick gaen verhalen, / Al [...]
|
Van 't schipken Petri  
|
|
Mander, Karel van / [...] | Een nieu Liedt [...]
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Mander HLS1595 (1595), p91
[nr. 28]
|
.5a.3B.5a.3B.3B.3c.3D.3c.3c.3D
|
|
|
|
|
In't Jaer hondert seven end' dertich / Des [...]
|
Verstroyde Pelgrims  
|
|
Matth 5.42. Gheeft die u bidt [naamspreuk?]
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Mander HLS1595 (1595), p122
[nr. 32]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.3c.3c.3D
|
|
|
|
|
Verstroyde pelgrims uyt vele steden, / Als [...]
|
O Christe Godt Heere van grooter waerde  
|
|
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
SomLGL1609 (1609), p177
[nr. 58]
|
|
|
|
|
|
O Christe God, Heere, van grooter weerden / [...]
|
Verstroyde Pelgrims uyt vele steden  
|
|
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
SomLGL1609 (1609), p486
[nr. 157]
|
|
|
|
|
|
Een aerdich Vrouken heeft my bedrogen / Daer ick [...]
|
Vande blauwe Schuyt  
|
|
Een out Liedeken |
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
AmoureuzeL1613 ([1613+]), p44
[nr. 19]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.5c.4D
|
|
|
|
|
Danckt nu den Heer, laet ons verhoghen / Broeders [...]
|
van 't Schipken Petri  
|
|
Clock, Leendert
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Clock Lb1625 (1625), fG4v
[nr. 55]
|
|
|
|
|
|
Met droefheyt is mijn hert bevangen / Wien sal ic [...]
|
Verstroyde Pelgrims uyt alle steden]  
|
|
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Clock Lb1625 (1625), fY8r
[nr. 172]
|
|
|
|
|
|
Tot danckbaerheyt doe ons die Schrift vermanen / [...]
|
Verstroyde Pelgrims  
|
|
Fortuijn, Sijmen [...] | Danck-Liedeken
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Fortuijn GLb1626 (1626), p142
[nr. 23]
|
|
|
|
|
|
In 's Heeren naem moeten dees twee vergaeren, / [...]
|
Verstroyde Pelgrims uyt veele Steden  
|
|
Fortuijn, Sijmen [...] | Bruylofs-Liedt
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Fortuijn GLb1626 (1626), p378
[nr. 59]
|
|
|
|
|
|
Maria had het beste deel verkooren, / So ons [...]
|
Verstroyde Pelgrims in veele steden  
|
|
Fortuijn, Sijmen [...] | Liedeken
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Fortuijn GLb1626 (1626), p487
[nr. 76]
|
|
|
|
|
|
Gelijc een Lely staet en bloeyt seer schoone / [...]
|
Van 't Schipken Peteri  
|
|
Fortuijn, Sijmen [...] | Liedeken
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Fortuijn GLb1626 (1626), p520
[nr. 81]
|
|
|
|
|
|
Het leven van Noah wil ic gaen verhalen, / Al na [...]
|
Van 't Schipken Petri  
|
|
Mander, Karel van / [...] | Een nieu Liedt van [...]
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Mander GH1627 (1627), p293
[nr. 121]
|
.4a.3B.4a.3B.3B.3c.3D.3c.3c.3D
|
|
|
|
|
O Christus Godt, Heere van grooter waerde, / [...]
|
Van 't schipken Petri  
|
|
Mander, Karel van / Een is noodigh [naamspreuk]
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
Mander GH1627 (1627), p482
[nr. 206]
|
.5a.3B.5a.3B.3B.3c.3D.3c.3c.3D
|
|
|
|
|
O Christe God, Heere, van grooter waerden, / [...]
|
Verstroyde Pelgrims uyt vele steden  
|
|
Mander, Karel van] / Een is noodigh [naamspreuk]
|
Een aardig vrouwtje heeft mij bedrogen
|
|
KlHoornsLb1644 (1644), p326
[nr. 128]
|
.5a.3B.5a.3B.3B.3c.3D.3c.3c.3D
|
|
|