|
Femmes voulez-vous éprouver |
Uit: Le Secret, opera in 1 bedrijf. Tekst: Fr. B. Hoffmann, muziek: J. P. Solié. Parijs 1796.
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Dochters toont medoogendheijd
|
femme voulez vous éprouver
|
|
|
Liedeken |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| HsBergh 1790 ([1790 ca.]), p41
[nr. 20]
|
|
|
|
|
|
|
Vaart eeuwig wel ondankbare Maagd / Die ik steeds [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een Nieuw Minnaars Lied |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| VrSchoorsteenv1791 (1791), p65
[nr. 28]
|
.4A.4b.4A.4b.5C.5d.4C 5d 5d
|
|
|
|
|
|
Sa vrienden luystert naar dees klugt, / Wat dat [...]
|
Waar is nu myne schoone tijd:
|
|
|
KLUGT-LIEDEKEN. |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| VrSchoorsteenv1791 (1791), p83
[nr. 37]
|
.4A.4b.4A.4b.5C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
De Bouwkunst is ten allen tijd, / Geagt, geroemd [...]
|
Air de l'Opera le secret. Femme vouler vous [...]
|
|
|
De waare bouwkunst |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| Verschuere Reynvaan GezVrm1799 (1799), p206
[nr. 88]
|
|
|
|
|
|
|
Komt, Dames! Heeren, Vriendenschaar! / Laat ons [...]
|
Colijn, een brave boerenzoon
|
|
|
Nieuw Lied van de WAARAGTIGE EN TREFFENDE [...] |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| Lbl KB Wouters 13053, p1
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Toen de mare door de Beemster klonk, / Het proces [...]
|
Kobijn [!] een brave
|
|
|
De Zegepraal van dienstwillige Dorhoeds [...] |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| Lbl KB Wouters 13083, p5
[nr. 3]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Komt vrienden! staat een weinig stil, / Hoort wat [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
TROUWE EN STANDVASTIGE LIEFDE van Felix en Carolina |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| Lbl KB Wouters 21087, p3
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Aanhoort, geachte vriendenschaar! / Vriendinnen [...]
|
Colijn een brave boerenzoon
|
|
|
DE WAARACHTIGE VRIJHISTORIE VAN EEN JONKMAN EN [...] |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| Lbl KB Wouters Hehl 070, p22
[nr. 13a]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Femmes qui voulez éprouver / Si vous êtes [...]
|
Air du Secret
|
 |
|
Solié, Jean-Pierre] | Air du Secret
|
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| HsDHNMI 4G80 ([1800 ca.]), p18
[nr. 16]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Andantino
[instr.] |
Andantino
|
|
|
Solié, Jean Pierre]
|
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| HsDHNMI 4N42 ([1800 na]), p69
[nr. 76]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Wie daalt zoo stil, zoo plechtig neêr, / Met [...]
|
Femmes! voulez vous éprouver
|
|
|
Kinker, J.] | NA HET AANNEEMEN [...]
|
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| Holtrop GV1806 (1806), p139
[nr. 49]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
Koomt, bijën, die den honing gaârt, / Op welk [...]
|
Femmes! voulez-vous éprouver
|
|
|
Kinker, J.] | AAN AFREIZENDE BROEDERS
|
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| Holtrop GV1806 (1806), p165
[nr. 59]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
Maçons en ce lieu assemblés, / Enceinte sacrée [...]
|
Femmes! voulez-vous éprouver
|
|
|
AU BEAU-SEXE, ASSISTANT À UNE FÊTE DE ST. JEAN |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| Holtrop GV1806 (1806), p475
[nr. 175]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
Colijn, een brave Boerenzoon, / Het puikje van de [...]
|
Femmes! voulez vous eprouver
|
|
|
HET BEDROGENE MEISJE |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| VolksliedjesNut(5)1807c (1807), p20
[nr. 10]
|
|
|
|
|
|
|
Vrienden hebt gy wel van my onthoud, / Voor die [...]
|
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
|
LIEDEKEN VAN DEN WYZE MAN |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| NiBrNachteg1808 ([1799-1815]), p25
[nr. 12]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
Kolyn, een braave Boerenzoon, / Het puikje van de [...]
|
Op een Aangename Wys
|
|
|
Een Nieuw Lied. Op het bedrogene Meisje. |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| VrTrompetter1820 ([1810-1830 ca.]), p31
[nr. 12]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
Dat moed en man en jongeling / Voor 't dierbaar [...]
|
Femmes voulez vous eprouver
|
|
|
OFFER DER NEDERLANDSCHE VROUWEN |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| LiVoDoVr1814 (1814), p76
[nr. 27]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
Ik wist de Vrouwtjes in myn tyd, / Door myn [...]
|
Femmes voulez vouz éprouver
|
|
|
EEN NIEUW LIED |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| NiZeLb(2)1814 (1814), p19
[nr. 7]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
Ach! eenigst voorwerp myner min, / Verhoor myn [...]
|
Femmes voulez vous éprouver
|
|
|
MINNEKLAGT |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| NiZeLb(2)1814 (1814), p30
[nr. 12]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
Hij die in stille nederigheid, / Te vreden met [...]
|
Hij, die als man zijn pligt betracht
|
|
|
NEDERIGHEID |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| GrHNachtegaal1816 ([1815+]), p10
[nr. 5]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
91
[instr.] |
Aria
|
|
|
91 |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| HsVisser(1)1819 (1817-1821 (1832)), p44
[nr. 91]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Sa vrienden luystert naer deês klucht, / wat dat [...]
|
Waer is nu mynen schoonen tyd
|
|
|
Een Sinjor die van Roomen kwam. KLUCHTIG LIEDEKEN [...] |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| LBL Van Paemel ([1817-1845]), 61:
[nr. 1]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
O wonderlyke kracht der Min, / gy doet my dikwils [...]
|
Femmes voulez vous éprouver
|
|
|
Een over oud liedeken van de wonderlyke KRACHT [...] |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| LBL Van Paemel ([1817-1845]), 59:
[nr. 3]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.3d.4C.3d
|
|
|
|
|
|
Air
[instr.] |
Air
|
|
|
|
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| HsDHNMI 4G84 (1819), f27r
[nr. 34]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
't Is DEMOCRIET niet onbekend, / Dat, in veel [...]
|
Femmes voulez vous éprouver
|
|
|
|
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| DemTafelliedjes1822 ([1822 ca.]), f*3
[nr. 1]
|
|
|
|
|
|
|
Wanneer de lente 't voorjaar siert / Met keur en [...]
|
Femmes voulez vous éprouver
|
|
|
DE INCLINATIE DER ONGETROUWDEN |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| DemTafelliedjes1822 ([1822 ca.]), p32
[nr. 13]
|
|
|
|
|
|
|
Men moest, Vierhonderd jaar geleên, / Hier een [...]
|
Femmes! voulez vous éprouver
|
|
|
HET VADERLAND |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| TwaalfVoLie1823 (1823), p32]
[nr. 12]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
Toen 't eerste paar zich zaamverbond, / In edens [...]
|
Femmes, voulez-vous éprouver
|
|
|
|
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| BundelGez1824 (1824), p5
[nr. 2]
|
.4A.4A.4A.4b.4C.4b.4C.4b
|
|
|
|
|
|
Driewerf geluk, vereenigd paar! / Wat heil ziet [...]
|
Femmes, voulez-vous eprouver
|
|
|
|
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| BundelGez1824 (1824), p25
[nr. 11]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
|
De wereld is een treur-toonel [!], / vervold met [...]
|
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
|
KLAPPENDE PAPEGAEY OFTE ROZALIE BEMIND U MOEDER. [...] |
Femmes voulez-vous éprouver
|
|
| LBL KB 11A47 001 ([1825 ca.]), p1
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
