|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Het flikkerende licht, / Dat uyt u soet gesicht
|
Je ne puis Esviter
|
|
|
Daalt [naamspreuk]
|
Je ne puis éviter
|
|
| UtZangpr(2)1649 (1649), p51
[nr. 20]
|
|
|
|
|
|
|
Sa, sa mijn Harders Riet, / Speelt nu een vrolijck Liet
|
Je ne puis esviter
|
|
|
Ballett |
Je ne puis éviter
|
|
| UtZangpr(2)1649 (1649), p146
[nr. 56]
|
|
|
|
|
|
|
Nu laetst als Clarimeen, / Lach ick in het Bos alleen
|
Je ne puis eviter, &c.
|
|
|
Goor, P.V.] / Lust baert wijsheyt [naamspreuk]
|
Je ne puis éviter
|
|
| UtZangpr(2)1649 (1649), p255
[nr. 102]
|
|
|
|
|
|
|
Adieu Europia, / Nu wil ick reysen ga
|
Sa, sa, mijn Harders Riet
|
|
|
Schey-Liedt, 't welck gesongen wert wanneer [...] |
Je ne puis éviter
|
|
| AmRommelz1651 ([1650+]), p38
[nr. 26]
|
.3A.3A.3A.2B.3C.3C.3C.2A.4D.2e.2e.2D
|
|
|
|
|
|
O minnent lonck gesigt, / O soet en lodder ligt
|
Adieu Schoon Europa, &c.
|
|
|
Bon n'est jamais [...] | Vrolijck verdeelingh
|
Je ne puis éviter
|
|
| DCSchichtje(1)1652 (1652), p36
[nr. 15]
|
.3A.3A.3A.2B.3C.3C.3C.2B.4D.2e.2e.2D
|
|
|
|
|
|
O kleed! my eerst zo waart, / Wijl my op dezer Aardt
|
Je ne puis eviter
|
|
|
Dullaart, J. / Vergilius | DIDOOS KLACHTE; [...]
|
Je ne puis éviter
|
|
| Olipodrigo(2)1654a (1654), p63
[nr. 11]
|
.3A.3A.5B.3C.3C.5B.2d.2E.3d 3d 3E
|
|
|
|
|
|
Als schoonste Carileen / Eens wandelden alleen
|
Adieu schoon Europa
|
|
|
|
Je ne puis éviter
|
|
| AmVreugdestr(1)1655 (1655), p168
[nr. 59]
|
.3A.3A.3B.2B.4C.2d.2d.2C
|
|
|
|
|
|
Seer glorieuse Vrouw! / Ons' Troost, en ons' Behouw
|
Als schoone Carileen
|
 |
|
Swaen, G. de] | LOF-SANGH. O [...]
|
Je ne puis éviter
|
|
| Swaen ZZT1655 (1655), p34
[nr. 18]
|
.3A.3A.3B.2B.4C.2d.2d.2C
|
|
|
|
|
|
Ach! ach! ick heb misdaen, / Ick ben van Godt vergaen
|
Als schoone Carileen
|
|
|
Swaen, G. de] | Des Werelts Ydelheyt
|
Je ne puis éviter
|
|
| Swaen ZZT1655 (1655), p73
[nr. 39]
|
.3A.3A.3B.2B.4C.2d.2d.2C
|
|
|
|
|
|
Nu wil ick reisen gaan
[instr.] |
Nu wil ick reisen gaan
|
|
|
|
Je ne puis éviter
|
|
| HsEnkhuizen ([1659, na][voor 1703 ca.?]), f51r
[nr. 47]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Op, op myn vlugge pen, / 't Wyl ick genegen ben
|
Adieu schoon Europa
|
|
|
Brouweryen binnen Leyden |
Je ne puis éviter
|
|
| LVreugdenhof1662 ([1662 ca.]), p51
[nr. 21]
|
|
|
|
|
|
|
O Dochters van Sion / Is uwen Salomon
|
Sa sa mijn Herders riet
|
|
|
Sambeeck, J. van | Sy hebben een riet [...]
|
Je ne puis éviter
|
|
| Sambeeck GJ1663 (1663), p284
[nr. 125]
|
.3A.3A.3B.2B.2c.2D.2c.2c 3D
|
|
|
|
|
|
Maria weest gegroet, / Sprack d'Engel met ootmoedt;
|
O Jesu! weest gegroet
|
|
|
[Campis, Victor à [...] | Op ons L. Vrouwen [...]
|
Je ne puis éviter
|
|
| Campis NW1664 (1664), p10
[nr. 3]
|
.3A.3A.3B.3B.4C.2d.2d.3C
|
|
|
|
|
|
O! Lieve soete Kindt! / Is't hier dat ick u vind?
|
O Jesu! weest gegroet
|
|
|
[Campis, Victor à [...] | Klachte, over de [...]
|
Je ne puis éviter
|
|
| Campis NW1664 (1664), p27
[nr. 13]
|
.3A.3A.3B.3B.4C.2d.2d.3C
|
|
|
|
|
|
Jesus! ons zielen troost! / Ons hope van den Oost
|
O Jesu! weest gegroet
|
|
|
[Campis, Victor à [...] | De Liefhebber en [...]
|
Je ne puis éviter
|
|
| Campis NW1664 (1664), p46
[nr. 25]
|
.3A.3A.3B.3B.4C.2d.2d.3C
|
|
|
|
|
|
O! Jesu! wees gegroet, / Oorspronck van alle [...]
|
Maria, weest gegroet
|
|
|
[Campis, Victor à [...] | Verlanginghe eens [...]
|
Je ne puis éviter
|
|
| Campis NW1664 (1664), p53
[nr. 30]
|
.3A.3A.3B.3B.4C.2d.2d.3C
|
|
|
|
|
|
Gekruyste! weest gegroet, / Jesus! mijn Trooster soet!
|
ô Jesu! weest gegroet
|
|
|
[Campis, Victor à [...] | De minnende ziel [...]
|
Je ne puis éviter
|
|
| Campis NW1664 (1664), p61
[nr. 35]
|
.3A.3A.3B.3B.4C.2d.2d.3C
|
|
|
|
|
|
Verheught u in dees tijdt, / Zijt vrolijck, en [...]
|
Adieu schoon Europa
|
|
|
Nieuwe jaers Liedt |
Je ne puis éviter
|
|
| Dyck ONV1664 (1664), p56
[nr. 28]
|
.3A.3A.3A.2B.3C.3C.3C.2B.4D.2e.2e.2D
|
|
|
|
|
|
Seer glorieuse Vrouw! / Ons' Troost, en ons' Behouw
|
Als schoone Carileen
|
|
|
Swaen, G. de] | LOF-SANGH. O [...]
|
Je ne puis éviter
|
|
| Swaen ZZ1664 (1664), p578
[nr. 254]
|
.3A.3A.3B.2B.4C.2d.2d.2C
|
|
|
|
|
|
O duyster ooghen blent, 'k en heb' Godt niet [...]
|
Gheen landen ter werelt, soo schoone beperelt
|
|
|
Clacht-liedt, over het verlies vande [...] |
Je ne puis éviter
?
|
|
| SpeelhofLG1666 (1666), p28
[nr. 26]
|
.3A.3A.3B.3B.4C.2d.2d 3C
|
|
|
|
|
|
Het vasten dwinght Godts wil, / End' 't sust [...]
|
Gheen landen ter werelt, soo schoone beperelt
|
|
|
Den neghensten Vleughel, is van't vasten, en [...] |
Je ne puis éviter
?
|
|
| SpeelhofLG1666 (1666), p69
[nr. 58]
|
.3A.3A.3B.3B.4C.2d.2d 3C
|
|
|
|
|
|
Al wat dit groote rondt / Om-vat vergaet terstondt
|
Adieu Europia
|
|
|
Van de onghestadigheydt des Werelts |
Je ne puis éviter
|
|
| Drieduym EYb1672a ([1666-1678 ca.]), p87
[nr. 22]
|
.3A.3A.3A.2B.3C.3C.3C.2B.4D.2e.2e 2D
|
|
|
|
|
|
Bedaert verdwaelde geest / Al lang genoch geweest
|
O Schoon Europia
|
|
|
|
Je ne puis éviter
|
|
| ClioCiter1669 (1669), p229
[nr. 71]
|
.3A.3A.5B.3C.3C.5B.4C.2d.2d.2C
|
|
|
|
|
|
Ach Herder! waerom nu / Voor my, (Astree) dus schu?
|
Adieu schoon Europa
|
|
|
|
Je ne puis éviter
|
|
| NeptZeewagen1671 (1671), p12
[nr. 9]
|
.3A.3A.3A.2B.3C.3C.3C.2B.4D.2e.2e.2D
|
|
|
|
|
|
Adieu schoon Europa / Nu wil ik reise dra
|
Als 't begint
|
|
|
|
Je ne puis éviter
|
|
| NeptZeewagen1671 (1671), p39
[nr. 25]
|
.3A.3A.3A.2B.3C.3C.3C.2A.4D.2e.2e.2D
|
|
|
|
|
|
Veel Maeghden rijck vermaert / Hebben een schat [...]
|
O schoon Europia
|
|
|
VII. |
Je ne puis éviter
|
|
| HemParnassus1676 (1676), p155
[nr. 65]
|
.3A.3A.3B.2B.4C.2d.2d.2C
|
|
|
|
|
|
Hadieu Amsterdam schoon, / Gy staet seer fraey ten toon
|
O schoon Europia
|
|
|
Schellinger, W. | Reyse ten Oorlogh
|
Je ne puis éviter
|
|
| Schellinger VTS1678 (1678), p73
[nr. 16]
|
.3A.3A.3A.2B.3C.3C.3C.2B,5D,2e,2e.2D
|
|
|
|
|
|
Apolonia suyver Maeght, / Seer hebdy Godt [...]
|
O schoon Europia
|
|
|
Gavre, Johanna de | Noch een ander [...]
|
Je ne puis éviter
|
|
| Gavre GM1678 ([1678]), p209
[nr. 60]
|
.3A.3A.3B.3B.4C.2d.2d 3C
|
|
|
|
|
|
O Mensch, houdt dagh en nacht / Godts Oordeel in [...]
|
Maria weest gegroet
|
|
|
Placker, Chr. de | I. Sondagh van den [...]
|
Je ne puis éviter
|
|
| Placker EvLeeuwerik(1)1682 (1682), p13
[nr. 2]
|
.3A.3A.3B.3B.4C.2d.2d.3C
|
|
|
|
|
|
Siet eens hoe wonder soet, / Bermhertig ende goet
|
Maria weest gegroet
|
|
|
Placker, Chr. de | EEN ANDER
|
Je ne puis éviter
|
|
| Placker EvLeeuwerik(1)1682 (1682), p34
[nr. 17]
|
.3A.3A.3B.3B.4C.2D.2D.3C
|
|
|
|
