|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Mich grusit als mich lachent an de lechelere / [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Vogelweide, Walther von der]
|
|
|
HsBeSPK mgq284 (midden 14e eeuw), f63v
[nr. 2]
|
.6a 6B.5a.5B 5a 5a 5c.4D.5c.4D.4E.3D
|
|
|
|
|
Ic hadde een lief vercoren / Dies es leden lanc
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
Ik had een lief verkoren dies is leden lang
|
|
HsGruuthuse (1390 - 1400), f13r
[nr. 16]
|
.3a.2B.3a.2B.3B.4C.4d.4C
|
*
|
|
|
|
De capelaen van Hoedelem / Die soude eens [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
De kapelaan van Hoedelem
|
|
HsGruuthuse (1390 - 1400), f13v
[nr. 17]
|
.4A.4B.4A 4B.4B.4C.4C.4C
|
*
|
|
|
|
Ne gheen solaes vor vrauwen minne / Si sijn van [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
Ne geen solaas voor vrouwenminne
|
|
HsGruuthuse (1390 - 1400), f15r
[nr. 26]
|
.4a.3b.4a.3b.4b.4C.4C
|
*
|
|
|
|
Het soude een scamel mersenier / Coopmansceipe leren
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
Het zou een schamele marsenier
|
|
HsGruuthuse (1390 - 1400), f15r
[nr. 27]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.4C.4D 2e 2e.4e.4D
|
*
|
|
|
|
Woude mi de vrouwe mijn / Jonnen daer mijn zin na staet
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
Wou mij de vrouwe mijn
|
|
HsGruuthuse (1390 - 1400), f16v
[nr. 37]
|
,4A,4B.4A.4B.4B.4C.4D 4D 4C
|
*
|
|
|
|
Het was een maecht in vruechden rijch / Si wilde [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
Het was een maagd in vreugde rijk
|
|
HsGruuthuse (1390 - 1400), f17r
[nr. 38]
|
.4A.3b.4C.4A.3b.4C.4D.3e.4D.3e.2F.2F.2F.3e
|
*
|
|
|
|
Ic sach in enen rozengaerde / Van sconen bloumen [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
Ik zag in een rozengaarde
|
|
HsGruuthuse (1390 - 1400), f18v
[nr. 48]
|
.4a.4B.4a.4B.4B,4a.2C.2C.2C.2C.2C.3a
|
*
|
|
|
|
Lijskin wat helpt vele ghestreiden / Ic moet u [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
Lijsje wat helpt vele gestreden
|
|
HsGruuthuse (1390 - 1400), f23r
[nr. 71]
|
,4a.4B.4a.4B.1c.4a,4c
|
*
|
|
|
|
Wi willen van den kerels zinghen / Si sijn van [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
Wij willen van de kerels zingen
|
|
HsGruuthuse (1390 - 1400), f25v
[nr. 85]
|
.4a.3B.3a.4B.4C.4D.3C.4D 4E.3F.3E.3F
|
*
|
|
|
|
Ic sach een scuerduere open staen / Eens avonts [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
Ik zag een schuurdeur open staan
|
|
HsGruuthuse (1390 - 1400), f26r
[nr. 86]
|
,4A,4B.4A.4B.4B.4B.4C 3d 3C
|
*
|
|
|
|
De vedele es van so zoeter aert / Al ware een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
De vedel is van zo zoete aard
|
|
HsGruuthuse (1390 - 1400), f33r
[nr. 121]
|
.4A.4A.3b.4A.4A,3b,4A.4A.3b.4C.4C.4D [...]
|
*
|
|
|
|
Van eenre baghinen willic u singen / Te brusele [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
van eenre baghinen ene goede boerde CXXXII |
|
|
HsBsKB 15589 ([1405 ca.]), f113r
[nr. 12]
|
.4a.4B.4a.4B.4B.4c.4B.4c
|
txt
|
|
|
|
Myr doyt wel der rijche wan / die ich tz? der [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Tannh?user]
|
|
|
HsBeSPK mgf922 ([1425-1430 ca.]), f65r
[nr. 54]
|
4A.4A 4B 5c 4d 4d 4E.5c 4F.4g 4F 3g 4H 4H 5d
|
|
|
|
|
Gaer weldich ist in minen huys / eyn wijf wie [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
|
|
HsBeSPK mgf922 ([1425-1430 ca.]), f67r
[nr. 60]
|
.4A 4B.4B.4A.4C.4D.4C.4D.4E.4F.4F.4E
|
|
|
|
|
Wal hen dorch wives guede / mach ich wal liden [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
|
|
HsBeSPK mgf922 ([1425-1430 ca.]), f69v
[nr. 69]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D.3e.3F.3e.3F
|
|
|
|
|
Ich quam aldaer mit tsuchten zaysen / zes vrouwen [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
|
|
HsBeSPK mgf922 ([1425-1430 ca.]), f70r
[nr. 71]
|
.5a.5B.5a.5B.4C.3d.4C.3d.5d
|
|
|
|
|
Clauwaert, Clauwaert, / Hoet u wel van den Lelyaert
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
|
|
HsGeUB 590 (2e helft 15e eeuw)
[nr. 1]
|
1A 1A 4A 4A.4A.4A 4A.1A 1A 4A
|
txt
|
|
|
|
Claeuwaert claeuwaert / Wacht hu voorden lelyaert
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Ende omme dat die van brugghe dese victorye [...] |
|
|
HsBgSB 437 (1480-1485), f219v
[nr. 2]
|
1A 1A 4A 4A.4A 4A 4A
|
txt
|
|
|
|
Clauwaert clauwaert / hoet u vanden leliaert
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Ende die van brugghe om dat si de victore hadden, [...] |
|
|
HsBsKB 13073 (1485), f113r
[nr. 2]
|
1A 1A 4A 4A.4A 4A
|
txt
|
|
|
|
Claeuwaert Claeuwaert / hoet hu voor den leliaert
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
een liedeken. dat sprac aldus |
|
|
HsDoBM 1110 (1485-1490), f143vb
[nr. 1]
|
.1A.1A 4A.3A 4A.4A.4A
|
|
|
|
|
Claeuwaert Claeuwaert / hoet hu voor den leliaert
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Ende omme dat die van brugge doe up de [...] |
|
|
HsBgSB 436 ([1485 ca.]), f146v
[nr. 1]
|
1A 1A 4A 4A.4A
|
txt
|
|
|
|
Clawart clawart / hoet hu van den lelyart
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Ende om dat die van brugghen daer up de vrijdach [...] |
|
|
HsDHKB 132A13 (1490-1500), f150v
[nr. 1]
|
1A 1A 4A 4A.4A
|
txt
|
|
|
|
Clauwaert Clauwaert / hoet hu voor die leliaert
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
[...] een liedekin dat sprac aldus |
|
|
HsPaBN Ne106 (1493-1494), f162r
[nr. 1]
|
1A 1A 4A 4A.4A
|
txt
|
|
|
|
Was kan ick dummer munnick ghedaen / Eyn Nonne [...]
|
des gemeynen ledekens Wat heb ik armer man gedaen  
|
|
Van dem schentliken ende onerliken wyf, nemen [...] |
|
|
Luther EMG1528 (1528), fD4r
[nr. 2]
|
.4A.3b.4A.4b.4C.3d.4E.3f.4E.3f
|
scan
|
|
|
|
Claeuwaert claeuwaert / Hoet hu vanden leleyaert
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Ende omme dat die van Brugghe die victorie [...] |
|
|
Smet ECV1531 ([1531]), fM1v
[nr. 1]
|
2A 4A 3A 3A 4A 3A
|
txt
|
|
|
|
Enn doenn ich dor das woltt rett, / dar moettett [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
47. Annders |
|
|
HsWrTLB oct146 (1537-1543), f47r
[nr. 47]
|
.4A.3b.4A.3b.5C.2D.3E.2D
|
*
|
|
|
|
Ghi sotten ende sottinnekens / Ghi meyskens also net
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Vanden boonkens |
Gij zotten en zottinnen
|
|
AntwLb1544 (1544), f31r
[nr. 54]
|
.3a.3B.3a.3B.3B.3c.3c.3c.3c.3D 3e.3D
|
|
|
|
|
Waer sal ic mi henen keren / ic arm broederlijn
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een oudt liedeken |
Waar zal ik mij heen keren, ik arm broedertje
|
|
AntwLb1544 (1544), f91v
[nr. 166]
|
.3a.3B.3a.3B.3C.3C.3a.3C
|
|
|
|
|
Wy groeten mijn heer, met grooter eer / Van [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een nyeu liedeken |
Een goed nieuw lied heb ik gedicht
?
|
|
AntwLb1544 (1544), f93v
[nr. 169]
|
.2A.2A.3b.2A.2A.3b.4C.3d.4C.4C.3d
|
|
|