|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Prijst met een blijde voys / Sidoon, den Avernoys
|
Verheft u diep ghesucht  
|
|
Stalpart v. d. Wiele, J. | SINTE SIDONIUS, [...]
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Stalpart GJF1635 (1635), p817
[nr. 334]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Gelijck een Roosjen soet / Sijn struykjen cieren doet
|
Verheft u diep ghesught  
|
|
Krul, J.
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Krul MSD1639 (1639), p79
[nr. 4]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Gelijk een Roosjen zoet, / Zijn struykjen ?ieren doet
|
Verheft u diep, &c.  
|
|
Krul, J.
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Krul PW1644a (1644), 3p45
[nr. 138]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
*
|
|
|
|
De Bruydegom vernam / De stem, die tot hem quam
|
Soo langh is 't Muysje vry  
|
  |
IIde LIEDT: Cap. 1. Vs. 8 tot 11 |
C'est trop courir les eaux
|
|
MScharrezoo1650 (1650), p74
[nr. 18]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Dewijl natuer en lust / My mijn gemoet ontrust
|
Soo langh ist Muysken vry, &c.  
|
|
Pels, N. / [...] | Huw'lijcks-keur
|
C'est trop courir les eaux
|
|
AmMinnebeekje163X ([1637 ca.]), p27
[nr. 13]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
*
|
|
|
|
Der Goden dwingelandt / En 's werelts stoockebrant
|
So langh ist muysjen vry  
|
|
Pels, N.] / [...] | Sy singht
|
C'est trop courir les eaux
|
|
AmMinnebeekje163X ([1637 ca.]), p40
[nr. 18]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
*
|
|
|
|
Juyght schaepjes, juyght van vreucht, / Ruyscht, [...]
|
Vliet droeve suchjens heen  
|
|
Monnier, J. / Den mensch is veranderlijck [naamspreuk]
|
C'est trop courir les eaux
|
|
AmMinnebeekje163X ([1637 ca.]), p164
[nr. 74]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
*
|
|
|
|
Wel Sylvia mijn hart / mijn soetheyt en myn smert
|
Der Goden Dwingelant  
|
|
Colevelt, J.] / Een [...] | Herders Claeg-Liedt
|
C'est trop courir les eaux
|
|
AmMinnebeekje163X ([1637 ca.]), p178
[nr. 81]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
*
|
|
|
|
Der Goden dwingelandt / En 's werelts stoockebrant
|
Soo langh is 't Muysjen vry  
|
|
Pels, N.] | Sy singht
|
C'est trop courir les eaux
|
|
AmMinnebeekje1645a (1645), p266
[nr. 97]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
O Ziele keert weerom / Tot uwen Bruydegom
|
Op de selve stemme  
|
|
Sambeeck, J. van | Geestelycke vryagie [...]
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Sambeeck GJ1663 (1663), p391
[nr. 166]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Hef aan verheugde jeugd, / Pleeg vreugde, die met deugd
|
Zoo lang is 't muizje, &c.  
|
|
Wittenoom de Oude, [...] | Deugds [...]
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Stapel LusthofZ1681 (1681), p649
[nr. 273]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Hoe eedel is de Wijn, / want sy verdrijft de pijn
|
Soo langh is 't Muysjen vrij, &c.  
|
  |
Pers, D.P. | De Wijn baert in [...]
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Pers GZ1648 ([1648]), p130
[nr. 67]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
God d'allerhoogste Heer / Alleen past loff en eer
|
Soo langh ist Muysken vry  
|
  |
Leeuw, C. de | Der Enghelen Loff-zangh
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Leeuw CPR1648 (1648), p336
[nr. 104]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
De werelt was onreyn / 't Geloof, en liefde kleyn
|
Soo langh is 't Muysje vry  
|
|
Sambeeck, J. van | Het leven van den [...]
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Sambeeck GJ1663 (1663), p382
[nr. 164]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Xaverius is 't licht, / Dat ons wel onderricht
|
Op de selve stemme  
|
|
Sambeeck, J. van | Het leven en yver [...]
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Sambeeck GJ1663 (1663), p386
[nr. 165]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
O Sust'ren Helicons, / Voeght dijne Rey by d'ons
|
 
|
|
Veen, Jan van der | Lentsche [...]
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Veen ZB1642 (1642), p376
[nr. 64]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Het out van 't groen ontwent / Voelt nu een nieuwe Lent
|
C'est trop courir les eaux  
|
|
Veen, Jan van der | An-spraak van [...]
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Veen ZB1642 (1642), p380
[nr. 67]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Wat raat? wat raat? Godin / Der troetelziekke min!
|
Zoo lang is 't Muysje vry  
|
|
KUSJE |
C'est trop courir les eaux
|
|
Crook NiHoSp1732 (1732), p126
[nr. 36]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Gelyk een Roosje zoet, / Zyn struikjes Cieren doet
|
Verheft u diep Gezugt  
|
|
Krul, J.]
|
C'est trop courir les eaux
|
|
NThMinnewit(4)1731 (1731), p121]
[nr. 69]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Doe Godes milde handt / Dus kroond ons Vaderlandt
|
Soo lang is't Muysje vry  
|
|
Maertsz, C. | Hollandts Sonden
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Maertsz SG1661 (1661), p304
[nr. 149]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
O Hooghste Majesteyt / O Onbegrijplijkheyt
|
C'est trop courir les eaux  
|
|
Veen, Jan van der | Feest-Dicht, tot [...]
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Veen ZB1642 (1642), p395
[nr. 73]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
So lang is 't Bruytje Bruyt, / Tot men de [...]
|
Soo langh is 't Muysjen vry, &c.  
|
|
|
C'est trop courir les eaux
|
|
AmVreugdestr(1)1655 (1655), p98
[nr. 37]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Ick ben vriendin' voldaen, ghenoech heb' ick [...]
|
Faison curier les jeus  
|
  |
[Mechelen, Lucas [...] | Die Begeerige: [...]
|
Faisons courir les gens
|
|
MechelenBrussel BRGU1631 (1631), p25
[nr. 10]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Treurt edel Huys Nassau, / En klaagt met herten rouw
|
Adieu mijn lammeren al  
|
|
|
Nadien uw goddelijkheid
|
|
HsLwT 161 ([1650-1740]), f68
[nr. 13]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Ach! wat een droeve pijn / Ist hier alleen te zijn
|
Van CLORIS  
|
|
Tengnagel, M.G. | BECLAEGH-LIEDT
|
C'est trop courir les eaux
?
|
|
Tengnagel AM1639(1969) (1639)
[nr. 1]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
*
|
|
|
|
O Sust'ren Helicons / Voegh dijnne Rey by d'ons'
|
C'est trop Courir les eaux  
|
|
Veen, Jan van der / [...] | Rey der Stichtsche [...]
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Veen OZB1637 (1637), p196
[nr. 17]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Het out van 't groen ontwent, / Voelt nu een [...]
|
C'est trop courir les eaux  
|
|
Veen, Jan van der | Thalia en Terpsichore
|
C'est trop courir les eaux
|
|
Veen OZB1637 (1637), p200
[nr. 20]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
't Is een vermeten oogh / Goddinne dat soo hoogh
|
Clorus  
|
|
Vrede baert rust [naamspreuk]
|
C'est trop courir les eaux
?
|
|
HNachtegaaltje1633 (1633), p206
[nr. 88]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Wel op mijn Harder fluyt, / Verheft u soet geluyt
|
Alst begint  
|
|
|
C'est trop courir les eaux
|
|
HZNachtegaal1633 (1633), p27
[nr. 12]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|
|
|
Bedroefde Magdaleen, / Hoe maekt gy sulck geween
|
Soo lang ist Muysje vry.  
|
|
Op de verthooninge Christi aen Magdalena. |
C'est trop courir les eaux
|
|
Stichter PaPaPiGezangen1720 ([1720 ca.]), p10
[nr. 6]
|
.3A.3A.3B.3C.3B.3C
|
|
|