|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Myn kint wanneer hier een mensch sterft / weent [...]
|
Een ridder en een meysken jonck  
|
  |
Fruytiers, J. | Het LXXX. Liedeken
|
Een ridder en een meisje jong
|
|
Fruytiers EWS1565 (1565), p153
[nr. 80]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Wilt ghy een Pilgrims wegh ingaen, / En vreed' en [...]
|
Ick bender een arme Pilgrim siet  
|
|
Het hondertste Liedt, Een onderwijsinge, hoe dat [...] |
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
GeestBloem1637 (1637), p590
[nr. 100]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Richardus nam een grauwen rock / In plaets van 't [...]
|
Ick ben een armen Pelgrim hier  
|
  |
Stalpart v. d. Wiele, J. | SINTE RICHARDUS, [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Stalpart GJF1635 (1635), p191
[nr. 65]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
God groet u Mannen! goed geley / Gewerd' u d'een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Stalpart van der [...] | EMMAUS. TWEEDE PAES-LIED
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Stalpart GJZ1628 (1628), p88
[nr. 51]
|
.4A.4b.4A.3b
|
*
|
|
|
|
Hoe wonderlyck ist Rat van avontuer / Dat men [...]
|
Ick ben een arme Pelgrim siet  
|
|
Haerlem Soetendal | Haerlem Soetendals [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
HaSoetendal LR1618 (1618), p63
[nr. 28]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Wel hanght dan hier mijns herten lief, / Mijn [...]
|
Tsa dat de locht geef' een gheschal  
|
  |
Haeften, B. van | Tot den ghekruysten [...]
|
Tsa dat de lucht geve een geschal
|
|
Haeften LusthCL1622 (1622), p61
[nr. 18]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
'Tsa, dat de Locht gheve een gheschal, / Van al [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Harduyn, Justus de | Clacht-liedt
|
Tsa dat de lucht geve een geschal
|
|
Harduyn GL1620 (1620), p158
[nr. 56]
|
,4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
O Heere wie sal in uwen Tent / Woonen en blijven [...]
|
Een Ridder en een Meysken jonck  
|
|
Den xiiij. psalm. Domine quis habitat |
Een ridder en een meisje jong
|
|
VhSL1678 ([1678 ca.]), fH5r
[nr. 68]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
O Heer God, die in d'hemel zijt, / En niet en [...]
|
van den armen pelgrim  
|
|
Boodt, Anselmus [...] | Ghebed ende Lied
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Boodt BHD1628 (1628), p110
[nr. 19]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
O Mensch, dien Godt gheschapen heeft, / En naer [...]
|
Tsa dat de lucht geef' een gheschal  
|
  |
Haeften, B. van | Van de doodt, [...]
|
Tsa dat de lucht geve een geschal
|
|
Haeften LusthCL1622 (1622), p331
[nr. 97]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Ick ben een arme Pilgrem hier / Ick moet gaen [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Vanden pilgrem. |
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Prieel1617 (1617), p200
[nr. 103]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Pelgrims, Godt groet u alle-bey, / Godt groet u [...]
|
Ick ben een arme Pelgrim siet  
|
|
Vermeulen, Chr.] | Paesch-Maendagh
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Vermeulen Rondejaer1644 (1644), 1p46
[nr. 23]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Hoort doch, die valsche Phariseen / Op Christum [...]
|
Ick ben een armen Pelgrim siet  
|
|
Vermeulen, Chr.] | Den 3. Sondagh naer [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Vermeulen Rondejaer1644 (1644), 1p66
[nr. 34]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Comt Thomas, komt, kleyn van Gheloof, / Ja [...]
|
Ick ben een armen Pelgrim siet  
|
|
Vermeulen, Chr.] | S. Thomas. 12 Decemb.
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Vermeulen Rondejaer1644 (1644), 2p59
[nr. 85]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
O Heer wie sal in uwe tent / Wonen: en bliven [...]
|
Een ridder ende een meysken jonc, op een rivierken  
|
  |
Zuylen van Nyevelt, [...] | Den .xiiij. psalm [...]
|
Een ridder en een meisje jong
|
audio
|
Souterliedekens1540a (1540), fB8r
[nr. 14]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Wat zijn wy slegte Minnaars dom, / Die zomtijds [...]
|
Als 't begind  
|
|
Minnaars-Klagt |
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
VrSoldaat1750 (1750]), p65
[nr. 42]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Ick ben een arme Pelgrim hier, / Ick moet gaen [...]
|
alsoo't beghint  
|
|
CXI |
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Paradijs GV1617 (1617), p214
[nr. 111]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Ja, Jezus onze Heer is waard / Van al wat ademt [...]
|
GEZANG XLII  
|
|
Tydeman, B.F. / [...] | [HET DERDE GEZANG]
|
Ich dank dir schon
|
|
TLH1817 (1817), p121
[nr. 4b]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Godt groet u Mannen! goed geley / Ghewerd' u [...]
|
Ick ben een armen Pelgrim hier, &c.  
|
  |
Stalpart van der [...] | Den tweeden [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Theodotus GKL1638 (1638), p199
[nr. 58]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Ick ben een armen Pelgrim hier, / Ick moet gaen [...]
|
Godt groet u mannen! &c.pag.199  
|
|
Noch van de Doodt |
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Theodotus GKL1638 (1638), p567
[nr. 174]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
O Heere, wie sal in uwe Tent / Woonen, ende [...]
|
Een Ridder ende een Meysgen jongh, op een [...]  
|
|
Den xiiij. Psalm: Dominus quis habi |
Een ridder en een meisje jong
|
|
SuB1572 ([1572?]), fF5v
[nr. 57]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Een Paradijs heeft Godt geplant, / En dat [...]
|
Ik ben een armen Pelgrim  
|
|
Rosant, Jacob | 8. Adam en Eva in [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Rosant ETW1654 (1654), p17
[nr. 8]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Als Jesus quam in sijne Stadt / Capharnaum, is [...]
|
Ik ben een armen Pelgrim siet  
|
|
Rosant, Jacob | 55. Jesus geneest [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Rosant ETW1654 (1654), p103
[nr. 59]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Heer Jesus vond' een groote Schaer, / Waer onder [...]
|
Ik ben een armen Pelgrim  
|
|
Rosant, Jacob | 127. Jesus [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Rosant ETW1654 (1654), p210
[nr. 131]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
De oude Jakob stierf van nacht / Zij hebben hem [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Herwegh, Georg | De arme Jakob
|
|
|
SocLiGed(2)1886-89 (1886-1889 [1893?]), p20
[nr. 12]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Heer Jesus seydt, van gulsigheydt / En [...]
|
Ik ben een armen Pelgrim  
|
|
Rosant, Jacob | 207. Jesus beveelt [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Rosant ETW1654 (1654), p334
[nr. 212]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Siet toe, en waek, en bidt altijdt, / Seydt [...]
|
Ik ben een armen Pelgrim  
|
|
Rosant, Jacob | 208. Jesus leert [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Rosant ETW1654 (1654), p336
[nr. 213]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Heer Jesus in parabel seyt, / Hoe dat men altijt [...]
|
Ik ben een armen Pelgrim  
|
|
Rosant, Jacob | 209. Parabel van [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Rosant ETW1654 (1654), p337
[nr. 214]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Als ghy tot Annas zijt gebrocht, / Als een [...]
|
Komt Pellegrims komt, volght my naer  
|
|
Buitendyck, Albertus | Derde Sangh van het [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Buitendyck BGL1659 (1659), I, p101
[nr. 43]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|
|
|
Als d'Arcke des verbonts met gout / Bekleet, maer [...]
|
Ick ben een armen Pelgrim ziet  
|
|
Buitendyck, Albertus | De Visitatie van de [...]
|
Ik ben een arme pelgrim hier
|
|
Buitendyck BGL1659 (1659), I, p210
[nr. 85]
|
.4A.4b.4A.3b
|
|
|