|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Het soet ghequeel / Van d'Edel Nachtegalen
|
Ick segh adieu wy twee moeten scheyden
|
|
|
Een May Liedt |
Ik zeg adieu
|
|
| AmoureuzeL1613 ([1613+]), 2p27
[nr. 122]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Periculeus, / Lagh in voorleden stonden
|
Ick segh adieu, wy twee wy moeten scheyden
|
 |
|
Lenaerts vander [...] | Een ander
|
Ik zeg adieu
|
|
| LenaertsvanderGoes Druiventros1602 (1602), p82
[nr. 42]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Mattheus hier,, / Stelt huyden ons voor oogen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Stalpart van der [...] | THALITA. Op den [...]
|
Ik zeg adieu
|
|
| Stalpart GJZ1628 (1628), p166
[nr. 109]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
*
|
|
|
|
|
Laet ons ghemeen, / Met vreuchde triumpheren
|
Ick seg Adieu
|
|
|
|
Ik zeg adieu
|
|
| NiALb1591 (1591), p36
[nr. 40]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C,2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Door liefde blint, leef ic in onrust sware / Ic [...]
|
Ick seg Adieu
|
|
|
|
Ik zeg adieu
|
|
| NiALb1591 (1591), p125
[nr. 136]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Lief u aenschijn, u bly en vrolijck wesen / Can [...]
|
Ick seg adieu
|
|
|
|
Ik zeg adieu
|
|
| NiALb1591 (1591), p133
[nr. 142]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Laet ons ghemeen / Met vreuchden triumpheren
|
Ick seg Adieu
|
|
|
|
Ik zeg adieu
|
|
| NiGrAL1605 (1605), p17
[nr. 20]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C,2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Door liefde blint leef ick in onrust sware / Ick [...]
|
Ick seg Adieu
|
|
|
|
Ik zeg adieu
|
|
| NiGrAL1605 (1605), p73
[nr. 78]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Lief u aenschijn, u bly en vrolijc wesen / can [...]
|
Ick seg Adieu
|
|
|
|
Ik zeg adieu
|
|
| NiGrAL1605 (1605), p155
[nr. 148]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
T oud' Jaer vergaet, / t 'nuwe wij weer ontfanghen
|
Ick seg adieu, wy twee die moeten scheyden
|
|
|
Biestkens, C. / Wie [...] | Jaar-Lied
|
Ik zeg adieu
|
|
| NJL1618 (1618), fC5r]
[nr. 16]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Door liefden reijn / Ben ick geheel verwonnen
|
Ick segh adieu, &c.
|
|
|
Mathysz, H.] / Wie cant ontvlien? [naamspreuk]
|
Ik zeg adieu
|
|
| NLusthof1602 (1602), 1p7
[nr. 6]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Het soet ghequeel / Van d'Edel Nachtegalen
|
Ick seg Adieu, wy twee wy moeten scheyden
|
|
|
Mey Liedt |
Ik zeg adieu
|
|
| PrinsesseLb1605 (1605), p95 [=103]
[nr. 74]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Vrolijc en bly / Loeft God ghi aertsche scaren
|
Ick seg adieu, wij twee wij moeten scheyden
|
|
|
Zuylen van Nyevelt, [...] | Den .lxv. psalm [...]
|
Ik zeg adieu
|
audio
|
| Souterliedekens1540a (1540), fI6r
[nr. 65]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Ick roep tot dy / O Heer verhoort mijn clagen
|
Ick seg adieu, wy twee moeten scheyden
|
|
|
Een nieu gedicht |
Ik zeg adieu
|
|
| VhL1559 ([1559?] 1598), fNn1r
[nr. 178]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Laet ons ontfaen / met dancbaerheyt eenpaere
|
ic seg' Adieu
|
|
|
EEN NIEU JAER LIEKE |
Ik zeg adieu
|
|
| HsUtUB 10B13 ([16e-17e eeuw]), f19r
[nr. 3]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Bemuirdt Pryeel, daer god in was ontfangen / [...]
|
vrolyc en bly looft godt ghy
|
|
|
Bijns, Anna | Een lofsang tot [...]
|
Ik zeg adieu
|
|
| HsUtCC BMH111 ([einde 16e eeuw]), f41r
[nr. 1]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Hoort groot en cleyn, / Gods liefde wert vernomen
|
Ick segh adieu
|
|
|
Deught wint [naamspreuk] | Een Gheestelijck Liedt
|
Ik zeg adieu
|
|
| GLB1603 ([1603]), fB1r
[nr. 5]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
*
|
|
|
|
|
Seght nu Adieu, / Hier alle creatueren
|
Ick segh Adieu
|
|
|
Deught wint [naamspreuk] | Een Gheestelijck Liedt
|
Ik zeg adieu
|
|
| GLB1603 ([1603]), fE1v
[nr. 27]
|
.2A.3b.2A.3b.4C.4C.2C.2C.3b
|
*
|
|
|
