|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
O edel, soet, en schoon gesicht / Waeromme quetst [...]
|
Si vous ne voules me guarir &c.  
|
|
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
AMinnez1643 (1643), p77
[nr. 31]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Het Maandje met haar fakkel licht, / En [...]
|
Si vous ne voules me guerir  
|
|
Blasius, J. | Nacht-klacht
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Blasius FK1663 (1663), p182
[nr. 64]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Wat voed de min al soetigheen? / Hoe bloeit 'er [...]
|
Si vous me ne voulez guereir: &c  
|
|
Smeerbol, J. | ZY QUETST EN HEELD
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Smeerbol Bruikost1645 ([1645+]), p96
[nr. 26]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Gelijck een hart van herten hijgt / Wanneer het [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Cats, J. / Chancy] | GESANGH Uit den 42 Psalm
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Cats AW1712 (1712), p464
[nr. 43]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Als ik aan 't Zuierbeekje kom; / Alwaar Amintas [...]
|
Si voules ne voles me guarir  
|
  |
Dubbels, P. | Klarindaas Minnezugt
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Dubbels He1645 (1645), p8
[nr. 4]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
O wat is doch des werelts lust? / 't Is ydelheydt [...]
|
Si vouz ne vouleez me guerir  
|
|
Krul, J.
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Krul CO1640 (1640), f50v
[nr. 2]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Laestmael als ik mijn Nimphe vondt
|
Si vouz ne voulez me gerir  
|
|
Krul, J.
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Krul MSD1640 (1640), 2p3
[nr. 10]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
O wat is doch des werelds lust? / 't Is ydelheyd [...]
|
Si vous ne voulées me geurir  
|
|
Krul, J.
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Krul PW1644a (1644), 1p164
[nr. 15]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
*
|
|
|
|
Laestmael als ik mijn Nimphe vond, / Omlommert [...]
|
Si vouz ne voulez, &c.  
|
|
Krul, J.
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Krul PW1644a (1644), 3p13
[nr. 101]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
*
|
|
|
|
O Flora! ydel is uw roem, / Met waerheyd kund gy [...]
|
Si vous ne voules me gerir  
|
|
Krul, J.
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Krul PW1644a (1644), 3p46
[nr. 140]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
*
|
|
|
|
Zoo veele zoetheyd kan een By, / Niet uyt de [...]
|
Si vous ne voulez me  
|
|
Krul, J.
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Krul PW1644a (1644), 3p68
[nr. 180]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
*
|
|
|
|
Helaes! bedroefde jonge Maeght, / Met recht mach [...]
|
O Flora ydel is u roem  
|
|
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
AmMengelmoes1658 (1658), p125
[nr. 42]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Laestmael als ick mijn Nimphe vondt / Omlommert [...]
|
Si voez ne voules me gerir  
|
|
Krul, J.]
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
AmMinnebeekje1645a (1645), p158
[nr. 59]
|
.4A.4b 3b 3A 4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
O Flora ydel is u roem / Met waerheydt kunt ghy [...]
|
Si vous ne voules megerir  
|
|
Krul, J.]
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
AmMinnebeekje1645a (1645), p416
[nr. 157]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Het Hemelrijck dat schoon Prieel, / Dat is de [...]
|
Een Fransche voys, Si vous me voules  
|
  |
Pers, D.P. | HEMELRIJCK, Of Wegh [...]
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Pers UHS1648 (1648), p218
[nr. 131]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
So volcht op 't strijden d'overhant / Na [...]
|
Si vous me voulez guerir  
|
  |
Leeuw, C. de | De Hemelvaert Christi
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Leeuw CPR1648 (1648), p358
[nr. 107]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Daer rijst de Zon met groot vermaeck, / Uyt [...]
|
Dat ick een Honigh-Byetje waer  
|
  |
Verdonck, H.
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
SparensVb(2)1646 (1646), p83
[nr. 42]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Garint waerin schiep ghij meer lust / te wandelen [...]
|
Dat ick een Honigh bijtjen waer  
|
|
Hoofsche schijn bedroch off Doratheas Minneklacht |
Si vous ne voulez me guérir
|
|
HsTerBorchP1652 (1652-ca.1680), f66r
[nr. 53]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
O Flora ijdel is u roem / met waerheijt kunt ghij [...]
|
Soo ras Phebus door sijn stralen  
|
|
Krul, J.]
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
HsTerBorchP1652 (1652-ca.1680), f98r
[nr. 78]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Waerom ist dat ik stadich strij, / En met mijn [...]
|
Si Vous ne me voulez guerir  
|
|
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
HsArRA WN2118 (1580-1639), f157r
[nr. 2]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Men zeid de wufte Min is blind: / Ik zeg, hy mach [...]
|
Si vous ne voulez me guerir &c.  
|
|
Schellinks, W. | [Voorzang, strofe 2]
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Rommelzoo1655 (1655), p223
[nr. 58]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
O Sulamite keert weerom, / En wilt voor 't quaet [...]
|
Si vous ne me voules guerir  
|
|
Sambeeck, J. van | Ende hem [...]
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Sambeeck GJ1663 (1663), p286
[nr. 126]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Cecilia hoe dus? princes / Waer heen vlieght u [...]
|
Si vous me ne vou le guarir  
|
|
Goor, P.V. / Lust [...] | Ceciliaes bedenckingh
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
SparensVb(1)1643 (1643), p104
[nr. 40]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Ach! hoe is mijn Hart gewondt, / Door veel [...]
|
Schoon ick dickmael heb gevraeght  
|
|
Vredigh [naamspreuk] | T'samen-spraeck, [...]
|
Vrouwtje is uw man niet thuis
|
|
SparensVb(2)1646 (1646), p195
[nr. 87]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Men zeydt de wufte Min is blindt; / Ick zegh, hy [...]
|
Si vous ne voulez me guerir, &c.  
|
|
Schellinks, W.] | [Voorzang, strofe II]
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
AmVreugdestr(1)1655 (1655), p201
[nr. 84]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Ick die, met Zee-geweld, mijn luck / Heb, by [...]
|
O Flora ydel is uw roem!  
|
|
Bara, J. | De GEEST van JOAN [...]
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
AmVreugdestr(2)1654a (1654), p58
[nr. 19]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Musaas Hemel doch ontsluyt, / Ey laet u blyde [...]
|
Ci vous ne me voulez Guarir  
|
|
Bon, A. | BRUYLOFS-LIEDT
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
DCSchichtje(1)1652 (1652), p13
[nr. 5]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
Gelijck de Sonne uyt een Roos, / Op haelt de [...]
|
Si vous ne me voulez  
|
|
Elck gebreeckt [naamspreuk]
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
DCSchichtje(1)1652 (1652), p42
[nr. 17]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
'k Wou dat ick nu een Hontje was / 'k Sou mijn [...]
|
O Flora, ydel is u roem  
|
|
Vryers Wensch |
Si vous ne voulez me guérir
|
|
AmVreugdestr(2)1654a (1654), p121
[nr. 39]
|
.4A 4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|
|
|
MARG'RETA! groot is uwe naem, / Noyt sal die [...]
|
Belle Charite  
|
  |
Swaen, G. de] | S. Margareta, Maget [...]
|
Si vous ne voulez me guérir
|
|
Swaen ZZ1664 (1664), p285
[nr. 127]
|
.4A.4b 3b 3A.4C.5C.3D.3D
|
|
|