|
first line author | title source |
tune indication standard name of this melody stanza form |
mus. mp3 scan
|
|
|
|
Salich is die man, en goet gheheten / Die tot den [...]
|
Het was een clercxken dat ginck ter scholen  
|
  |
Den eersten psalm Beatus vir qui non abyt |
Het was een klerkje dat ging ter school
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f2v
[nr. 1]
|
|
|
|
|
|
Waer om so rasen die heydensche minschen? / Waer [...]
|
Roosken root seer wydt ontloken  
|
  |
Den .ii. Psalm Quare fremuerunt |
Pironelle
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f3r
[nr. 2]
|
|
|
|
|
|
O Heer hoe Zynse so menichfout / Myn vyanden seer [...]
|
Het reghende seer, end ick wert nat  
|
  |
Den iii. psalm Domine quid multiplicati sunt |
Het regende zeer en ik word nat
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f3v
[nr. 3]
|
|
|
|
|
|
Als ick riep met verlanghen / God hoorde al myn leyt
|
Het daghet inden oosten, het lichtet over  
|
  |
Den iiij. Psalm. hooghe te singhen Cum invocarem |
Het daagt in de oosten
(1 POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f4r
[nr. 4]
|
|
|
|
|
|
Verhoort Heer mijn gheclach, / Mijn woerden wilt [...]
|
Aenhoort alle myn gheclach ghi ruyterkens fraey  
|
  |
Den v. Psalm Voor die erffenisse. Verba mea auribus |
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f4v
[nr. 5]
|
|
|
|
|
|
In dynen grim en straf my niet / Noch my met [...]
|
In oosten ryck daer staet een stadt, si is [...]  
|
  |
Susato | Den vi. Psalm. op [...]
|
In Oostenrijk daar staat een huis
(1 POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f5v
[nr. 6]
|
|
|
|
|
|
O Heer myn God almachtich / Op u staet minen hoep
|
Ick arm schaep aen gheen groen heyde  
|
  |
Den vii. Psalm Domine deus meus in |
Ik arm schaapje aan de heide
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f6r
[nr. 7]
|
|
|
|
|
|
O Heer, ons alder liefste Heer / Hoe wonderlyck [...]
|
Het waren twe ghespeelkens goet  
|
  |
Den viij psalm Domine Dominus noster quam admirabile |
Het waren twee gespelen goed
(2 POLYFOON) !
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f7r
[nr. 8]
|
|
|
|
|
|
Ick sal u Heer belyden / U wercken vertellen in dit dal
|
Uut gansser allendiger herten. T. Susato  
|
  |
Susato | Den ix Psalm
|
Uit gans ellendig hart
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f7v
[nr. 9]
|
|
|
|
|
|
In God is al myn toeverlaet / En myn betrouwen in [...]
|
Ick hoorde die spiessen craken  
|
  |
Den x. Psalm In Domino confido |
Ik hoorde de spiesen kraken
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f8v
[nr. 10]
|
|
|
|
|
|
O Heer wilt my behouwen / Die heylighe is vergaen
|
Ick ghinck noch ghister avont soe heymelyck [...]  
|
  |
Den xi Psalm Salvum me fac Domine quoniam |
Ik ging nog gisteravond zo heimelijk een gang
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f9r
[nr. 11]
|
|
|
|
|
|
O Heer myn God hoe lang salt dueren / Dat ghi [...]
|
Ick had een boelken uutvercoren  
|
  |
Clemens non Papa, Jacobus | Den xij. Psalm [...]
|
Ik had een boeltje uitverkoren [vervolg onbekend]
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f9v
[nr. 12]
|
|
|
|
|
|
Een dwaes die spreect in syn ghedacht / Daer en [...]
|
Ryck God hoe is myn boel dus wilt  
|
  |
Den xiij Psalm hooch te singhen. Dixit insipiens [...] |
Rijke God hoe is mijn boeltje dus wild
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f10r
[nr. 13]
|
|
|
|
|
|
O Heer wie sal in uwe tent / wonen, en bliven [...]
|
Een ridder ende een meysken jonc, op een rivierken  
|
  |
Den xiiij Psalm Domine quis habitabit in taber. |
Een ridder en een meisje jong
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f10v
[nr. 14]
|
|
|
|
|
|
Bewaert my Heer, op u certeyn / Staet al myn [...]
|
Die mi morghen wecken sal, dat sal doen die [...]  
|
  |
Den .xv. Psalm |
Die mij morgen wekken zal, dat zal doen de [...]
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f11r
[nr. 15]
|
|
|
|
|
|
O Heer verhoort doch myn ghebet / Rechtverdich is [...]
|
Alle myn ghepeys doet mi soe wee  
|
  |
Den xvi psalm Exaudi domine justiciam meam. [...] |
Al mijn gepeins doet mij zo wee
(2 POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f11v
[nr. 16]
|
|
|
|
|
|
Ick sal u Heer lief hebben seer / Mijn [...]
|
Een nyeu liet heb ic ghedicht, met also don  
|
  |
Den xvij Psalm, doe David verlost wert uut Sauls [...] |
Een goed nieuw lied heb ik gedicht
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f12r
[nr. 17]
|
|
|
|
|
|
Gods glory ende herlicheyt / Den hemel tfirmament
|
Ick had een ghestadich minneken, gheen schoon  
|
  |
Den xviij Psalm hooch te singhen Celi enarrant [...] |
Ik had een gestadig minnetje
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f13r
[nr. 18]
|
|
|
|
|
|
Die Heere moet u dan verhoren / Als ghi hebt [...]
|
Ick had een boelken uutvercoren, die ick met [...]  
|
  |
Den xix. Psalm hoogh te singhen Exaudiat te [...] |
Ik had een boeltje uitverkoren, die ik met [...]
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f13v
[nr. 19]
|
|
|
|
|
|
Die coninc sal hem verbliden / O Heere God in uwe [...]
|
Myn sinnekens zyn mi onttoghen  
|
  |
Den xx. Psalm hoogh te singhen. Domine in virtute [...] |
Mijn zinnetjes zijn mij doortogen
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f14r
[nr. 20]
|
|
|
|
|
|
Waer om wout ghi mi verlaten / Myn God myn God, [...]
|
Fortune wat hebdy ghebrouwen  
|
  |
Den xxi. Psalm hooghe te singhen Deus deus meus [...] |
Fortuin wat heb dij gebrouwen
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f14v
[nr. 21]
|
|
|
|
|
|
Die Heer almachtich mi regeert / Gheen dinck sal [...]
|
Een boelder moet sich miden veel. T. Susato  
|
  |
Susato | Den xxij. Psalm [...]
|
Een boelder moet zich mijden veel
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f15v
[nr. 22]
|
|
|
|
|
|
Het aertryck met Zyn overvloedicheyt / Hoort den [...]
|
Een aerdich trommelerken sonder duecht  
|
  |
Den xxiij. Psalm Domini est terra |
Een aardig trommelaartje
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f16r
[nr. 23]
|
|
|
|
|
|
Tot u o Heer ick altyt meer / Myn siele heb [...]
|
Myn hert dat jaecht seer onversaecht, in [...]  
|
  |
Den xxiiij. psalm Ad te Domine levavi animam meam |
Mijn hart dat jaagt zeer onversaagd
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f16v
[nr. 24]
|
|
|
|
|
|
Och Heer wilt doch myn rechter Zyn / Onnosel is [...]
|
Sorghe ghi moet besiden staen  
|
  |
Den xxv. Psalm Judica me Domine |
Zorg gij moet bezijden staan
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f17v
[nr. 25]
|
|
|
|
|
|
God is myn licht myn salicheyt / Voor wien sal [...]
|
Ick weet een vrouken amoureus, si heeft myn [...]  
|
  |
Den xxvi. Psalm Dominus illuminatio mea & sa. |
Ik weet een vrouwtje amoureus
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f18r
[nr. 26]
|
|
|
|
|
|
Tot u soe sal ick Heere / Roepen uut al myn cracht
|
Ick ghinck noch ghister avont, soe heymelick [...]  
|
  |
Den xxvij. Psalm. Ad te Domine clamabo deus. |
Ik ging nog gisteravond zo heimelijk op een oord
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f19r
[nr. 27]
|
|
|
|
|
|
Ghi Godes kinderen groot van famen / Brengt dinen [...]
|
Ghi jonghe meyskens van avontueren  
|
  |
Den xxviij. Psalm. Afferte Domino filii Dei: [...] |
O lustige amoureuze geesten
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f19v
[nr. 28]
|
|
|
|
|
|
O Heer u wil ick prisen / Dat ghi myn ontfanger Zyt
|
Minen gheest heeft bedwonghen  
|
  |
Den xix. psalm |
Mijn geest heeft mij bedwongen
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f20r
[nr. 29]
|
|
|
|
|
|
Ick heb ghestelt op u myn Heer / Myn hoep ghi Zyt [...]
|
Waer machse zyn die alder liefste myn, die [...]  
|
  |
Den xxx. psalm In te Domine speravi |
Waar mag ze zijn de liefste mijn
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f20v
[nr. 30]
|
|
|
|