|
| |
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Ik zag twee beren
[instr.] |
|
 |
|
|
Ik zag twee beren
|
|
| HsDHNMI 4G82 ([1815 ca.?] ), p19
[nr. 42]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Ik zag twee beren
[instr.] |
|
|
|
|
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| HsDHNMI 4G95 ([1820?]), p8
[nr. 21]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Fransche ratten, rolt uw matten, / wilt naar huis [...]
|
|
|
|
23. FRANSCHE RATTEN |
Ik zag twee beren
(ZIE OOK)
|
|
| Snellaert ONL1864 (1864), p30
[nr. 23]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Net als wijven, Twisten, kijven / Immer knap en knapper
|
|
|
|
Cort, Frans de | AAN DIE VAN GENT
|
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| Cort Zingzang1866 (1866), p15
[nr. 5]
|
2a 2a 3b 2c 2c 3b 4D 4D 4E 4E
|
|
|
|
|
|
Daar was een studentje, / Een kniesoorig ventje
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Meurs, B. van | DE PROEF OP DE SOM
|
Ik zag twee beren
(VAR)
|
|
| Meurs RijmZang1868 (1868), p80
[nr. 23]
|
.2a.2a.4B.2c.2c.4B
|
|
|
|
|
|
No 46
[instr.] |
|
|
|
No 46 |
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| HsKlok(3)1890 (1890), p21
[nr. 46]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
't Is een wonder, 's werelds donder
[instr.] |
't Is een wonder, 's werelds donder
|
|
|
|
Ik zag twee beren
|
|
| Deelman MeloGids1893 ([1893+]), p18
[nr. 63]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
'k Kom hier loop uit vreemden land, / Met mijn [...]
|
|
|
|
Beeldjeskoop |
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| Kwast Gsl1900 ([1900 ca.]), p86
[nr. 48]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Fransche ratten, rold uw' matten / wilt naer huys [...]
|
|
|
|
474. Fransche ratten, rold uw' matten (1814) |
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1829
[nr. 1042]
|
|
|
|
|
|
|
Sav' bin çou qu' c'esst-on prussien / C'esst on [...]
|
|
|
|
[474] III |
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1832
[nr. 1043]
|
|
|
|
|
|
|
Kromme slomme doove stomme / die wilt hooren liegen
|
|
|
|
[474] IV |
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1833
[nr. 1044]
|
|
|
|
|
|
|
'k Zag twee beren, broodjes smeren / O wat was 't [...]
|
|
|
|
[474] V |
Ik zag twee beren
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1833
[nr. 1045]
|
|
|
|
|
|
|
Unser alter Stabsverwalter / trägt den grauen Pelz
|
|
|
|
[474] VI |
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1834
[nr. 1046]
|
|
|
|
|
|
|
Nederlanden breekt uw banden / want het is nu vrede
|
|
|
|
[474] |
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1835
[nr. 1047]
|
|
|
|
|
|
|
Fransch gezinden, / diep verblinden
|
|
|
|
[474] |
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1835
[nr. 1048]
|
|
|
|
|
|
|
'k Zag twee beren, / Broodjes smeren
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
135. 'K ZAG TWEE BEREN |
Ik zag twee beren
|
|
| Lange NeVolksldb(1)1913 (1913), p201
[nr. 135]
|
|
|
|
|
|
|
Fransche ratten, rold' uw matten, / wilt naer [...]
|
|
|
|
|
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| OVZanten (1926-...), 047: p83
[nr. 6]
|
a b c b d d e e
|
|
|
|
|
|
Onder de brugge, zat een mugge / Met haar muil [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Onder de brugge |
Ik zag twee beren
(VAR)
|
audio
|
| OPN Heyns (1936-1940)
716:
recording Ninove 1939
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Onder de brugge / Zat een mugge
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
129. Onder de brugge |
Ik zag twee beren
(VAR)
|
|
| Hiel ZM1941 ([1941-1942]), p113
[nr. 176]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Er kwamen twee beren / De test uit scheren
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
266. Er kwamen twee beren |
Ik zag twee beren
|
|
| Hiel ZM1941 ([1941-1942]), p227
[nr. 355]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Ik kom hier uit die fremde land, / 'k Ben [...]
|
|
|
|
80. BEELDJESKOOP |
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| VeurmanBax LDWF1944 (1944), p199
[nr. 109]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Komt hier jong en oud van jaren / en gij brave heeren
|
|
|
|
24. Komt hier jong en oud |
Ik zag twee beren
(REF)
|
|
| Peeters OkVld(2)1952 (1952), p64
[nr. 24]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Hein van Zuilen / Laat ons huilen
|
|
|
|
|
Ik zag twee beren
|
audio
|
| OPN OGL ([1950-1986])
36420:
recording Noorbeek 1970
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Hier omtrent de voskapel / Een ieder kent de mulder wel
|
|
|
|
|
Ik zag twee beren
(VAR)
|
audio
|
| OPN OGL ([1950-1986])
45608:
recording Alphen (NB) 1977
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
'k Zag twee beren broodjes smeren: / O, wat was [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
'k Zag twee beren |
Ik zag twee beren
|
|
| Veldhuyzen Prisma ([1961]), p143
[nr. 92]
|
|
|
|
|
|
|
'k Zag twee beren broodjes smeren / o, het was [...]
|
|
|
|
|
Ik zag twee beren
|
|
| Mandje (1963), p31
[nr. 18]
|
|
txt
transcr.
|
|
|
