|
C'est le dieu des eaux qui va paraître |
Melodie uit Isis, tragische opera van Lully (1677, LWV 54), scène 2 uit de proloog: 1e Air des Tritons.
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Trio
[instr.] |
Le Dieux des Eaux
|
 |
|
Lully, Jean-Baptiste] | Trio
|
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| HsBkJGHML Ms890 ([1686 ca.]), f22v
[nr. 82]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Ach wat is het zoet daer twee beminnen / 'k zou [...]
[instr.] |
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Sweerts, C.] / Lully, Jean-Baptiste]
|
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| HsBsKB 19558 ([1695 ca.]), f87v
[nr. 98]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Ach wat is het zoet daer twee beminnen, / 'k Zou [...]
|
Air: C' est le Dieu des eaux qui va paroistre
|
|
|
Sweerts, Cornelis / Lully, Jean-Baptiste]
|
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| Sweerts NBEM1696a (1696), p38
[nr. 23]
|
|
 *
transcr.
|
|
|
|
|
'k Wil op Venus snaren niet meer vedlen, / Want [...]
|
Air: C'est le Dieu des eaux qui va paroietre
|
|
|
|
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| Sweerts NBEM1696a (1696), p110
[nr. 56]
|
5a 5a.2B.2B.2a 4B
|
*
|
|
|
|
|
Ik wil op Venus Snaren niet meer vedelen / Want [...]
|
Als 't begint
|
|
|
Een Nieuw Liedeken, hoe Venus veragt, en Bacchus [...] |
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| Coll Nijhoff ([1700 ca.]), p887
[nr. 378]
|
5a 5a.2B.2B.3a 4B
|
|
|
|
|
|
Bachus geeft en vogt van Edele Druyven, / Die [...]
|
Ick Wil op Venus Snaren & c.
|
|
|
|
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| AVHBgebraat1708 (1708), p14
[nr. 1]
|
5a,4a.2B,2B 3a 4B
|
|
|
|
|
|
Ag, wat is het zoet daar twee beminne, / 'k Zou [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
AIR |
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| ThMinnewit(1)1708 (1708), p160
[nr. 88]
|
5a 4a 5b 5C.2D.2D.2b 4C
|
|
|
|
|
|
Ick wil op Venus snaren niet meer vedelen, / Want [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| ThMinnewit(3)1711a (1711), p61
[nr. 32]
|
.5a.5a.2B.2B.3a,4B
|
|
|
|
|
|
Liefste Lief ik kan 't my niet versinne / Dat gy [...]
|
Als 't begint
|
|
|
Een Nieu Lied, hoe Venus veragt, en Bacchus om [...] |
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| HaJonker1717 (1717), p42
[nr. 24]
|
5a 5a.2B.2B.3a 4B
|
|
|
|
|
|
'k Weet niet of ik Bagchus zal verlaten, / Schoon [...]
|
Wilt op Venus snaren niet meer vedelen
|
|
|
Rosseau, Jacobus | ZANG
|
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| Rosseau VMS1730 ([1730 ca.?]), p63
[nr. 31]
|
.5a.5a.2B.2B.3a 4B
|
|
|
|
|
|
Hadie dan Venus met al u dertelheden, / Dekt voor [...]
|
Op de voorgaande Voys
|
|
|
Rosseau, Jacobus | ZANG
|
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| Rosseau VMS1730 ([1730 ca.?]), p65
[nr. 32]
|
.5a.5a.2B.2B.3a 4B
|
|
|
|
|
|
Ha! koele wyn ik moet u eens vatten, / Ik ben een [...]
|
Wilt op Venus snaren niet meer vedelen
|
|
|
Rosseau, Jacobus | Drink-Lied
|
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| Rosseau VMS1730 ([1730 ca.?]), p101
[nr. 52]
|
.4a.4a.2B.2B.3a 4B
|
|
|
|
|
|
Weg, weg Dronkers die uw lyf en leven, / Aan het [...]
|
Op de voorgaande Voys
|
|
|
Rosseau, Jacobus | Tegen-Zang
|
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| Rosseau VMS1730 ([1730 ca.?]), p102
[nr. 53]
|
5a 5a.2B.2B.3a 4B
|
|
|
|
|
|
Ik hou wel van een zoet en poezel Meisje, / Lief [...]
|
Wilt op Venus snaren &c.
|
|
|
Rosseau, Jacobus | MINNAARS ZANG
|
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| Rosseau VMS1730 ([1730 ca.?]), p125
[nr. 66]
|
5a 5a.2B.2B.3a 4B
|
|
|
|
|
|
AIR 147
[instr.] |
C'est le Dieu des eaux qui va paroître
|
|
|
Lully, Jean-Baptiste] | AIR 147
|
C'est le dieu des eaux qui va paraître
|
|
| Foire(1)1968(1737) (1737), 003: p386
[nr. 234]
|
|
|
|
|
