|
C'est un amant ouvrez la porte |
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
C'est un amant ouvrez la porte, / Il est plein [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
|
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Bataille Airs(2)1609 (1609), f10v
[nr. 10]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Indien oyt maeght haer droeve klachten / Vermocht [...]
|
C'est un amant, ovre la porte
|
|
|
Cats, J. | KLAEG-LIEDT, van [...]
|
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Cats KM1634b (1633-1634), p8
[nr. 8]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Al die sich stellen om te reysen / Met varen, [...]
|
C'est un amant, ouvre la porte
|
|
|
Cats, J. | REYS-LIET
|
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Cats KM1634b (1633-1634), 2p169
[nr. 21]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Indien oyt Maeght haer droeve klachten / Vermoght [...]
|
C'est un amant, ouvre la porte
|
|
|
Klaegh-Liedt van Dina, Dochter van den [...] |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| BijbHlLz1655 (1655), p145
[nr. 40]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Godt sprack die in my stelt sijn sinnen, / Die [...]
|
[ELDERS:] Indien ooyt maegd haer droeve klagten
|
|
|
JOH. 14 |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Visser Visnet1676 (1676), p156
[nr. 71]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Soo lief heeft Godt Vader verheven / Ons werelts [...]
|
[ELDERS:] Indien ooyt maegd haer droeve klagten
|
|
|
Des Maendags na Pinxter. JOH. 4 |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Visser Visnet1676 (1676), p164
[nr. 74]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Jesus is in een Schip geklommen, / En is gevaren [...]
|
[ELDERS:] Kats klagende maagd. Indien ooyt [...]
|
|
|
Op den achtiende Sondagh na Pinxter. MAT. 9 |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Visser Visnet1676 (1676), p225
[nr. 105]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Indien oyt Minnaer hadde reden, / Te klagen van [...]
|
Van Dina
|
|
|
Mnaers [!] klachte, over het afsterven van sijn lief |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Mharingvangst1697 (1697), p15
[nr. 7]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Indien ooyt Maegd haer droeve klagten / Vermogt [...]
|
Ey Joseph wilt niet langer droomen
|
|
|
Klaeg-Lied van Dyna, Dogter van den Aerts-Vader Jacob |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Coll Nijhoff ([1700 ca.]), p624
[nr. 272]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Indien oit maagd haar droeve klachten, / Vermocht [...]
|
C'est un amant, ouvre la Porte
|
|
|
Cats, J.]
|
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| ThMinnewit(1)1708 (1708), p125
[nr. 67]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Indien oyt maegt haer droeve klagten / Vermogt te [...]
|
C'est un amant, ouvre la porte
|
|
|
Cats, J. | Klaegh-Liedt van [...]
|
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Cats AW1712 (1712), p450
[nr. 13]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Al die sich stellen om te reysen / Met varen, [...]
|
C'est un amant, ouvre la porte
|
|
|
Cats, J. | Reys-Liedt
|
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Cats AW1712 (1712), p466
[nr. 50]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Verschuyl uw agter dese bomen, / Uw Kloris sal [...]
|
Indien oit Maagd haar droeve klagten
|
|
|
PHILIS |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| VrZanggodin1713 (1713), p62
[nr. 45]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Ag Philis so vol mededogen, / Verkrygt gy my dat [...]
|
|
|
|
DAMON |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| VrZanggodin1713 (1713), p63
[nr. 46]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Den Morgenstond is weer verscheene, / Den [...]
|
Ey Joseph wilt niet langer droomen
|
|
|
Hart, Floris [...] | Een MORGEN-GEBEDT
|
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Hart NiKatwChrZv1732 (1732), p11]
[nr. 2]
|
|
|
|
|
|
|
Als Jesus leering had gegeven, / En zijnde te Bethanien
|
Indien ooit Maegt haer droeve klagten
|
|
|
Rosant, Jacob] | Op den selven Feestdag
|
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Visser Visnet1741 (1741), p179
[nr. 89]
|
|
*
|
|
|
|
|
Wy groeten u ô Koninginne, / ô Moeder der [...]
|
Indien ooit maegt haer droeve klagten
|
|
|
Lofzang tot de H. Maget Maria Salve Regina. Van [...] |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Visser Visnet1741 (1741), p192
[nr. 97]
|
|
*
|
|
|
|
|
Heer Jesus spreekt zijn Prophesyen, / Hoe [...]
|
Kats klagende Maagd. Indien ooyt Maagd haar [...]
|
|
|
Rosant, Jacob] | Op den [...]
|
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Visser Visnet1741 (1741), p284
[nr. 146]
|
|
*
|
|
|
|
|
ô Liefelyke Bloemmenryen! / ô Lustprieelen! die [...]
|
Cest um[!] amant, ouvre la Porte
|
|
|
GEZANG |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| TempelZG1750 (1750), p3
[nr. 2]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Wat hoef ik langer dus te vreesen, / Daar min en [...]
|
Indien oyt Maagt haar droeve klagten
|
|
|
|
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| ApKermisg(1)1750 ([1750 ca.]), p36
[nr. 19]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Terwyl de liefde, met veel kuren, / Vast speeld' [...]
|
Indien ooit maagd haar droeve klagten
|
|
|
AGIS GEZANG, Op de brand der Wangen van LEONIDA |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| ApVastenavg1750a ([1750 ca.]), p33
[nr. 27]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Waar toe het Harnas aangetogen / Verwoede Mars [...]
|
Indien ooit maagt haar droeve klagten
|
|
|
VREDE-ZANG |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| ApVastenavg1750a ([1750 ca.]), p46
[nr. 37]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Waar kan ik my ooit meer vermaken, / Dan daar ik [...]
|
Indien ooit Maagd
|
|
|
DE TWEE VERLIEFDEN |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| HernhNachtegaaltje(1)1757 (1757), p137
[nr. 76]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Wat vergt gy my zoude ik verkiezen? / Dat weer de [...]
|
Indien ooit Maagd haar droeve klagten
|
|
|
|
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| AZangburg(1)1761 (1761), p133
[nr. 71]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Indien oyt Maagd haar droeve klagten / Vermogt te [...]
|
C'est un amant, ouvre la Porte
|
|
|
d'Ontschaking van Dina |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| GrHEAPLb(2)1762 ([1762]), p185
[nr. 104]
|
|
|
|
|
|
|
Wat hoord men niet al vreemde dingen, Een [...]
|
Indien ooyt Maagd haar droeve klagten
|
|
|
Merkwaardig Verhaal van een Dienst-Maagd genaamt [...] |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| DbSpeelwagen1767 (1767), p86
[nr. 35]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
De guure Winter is geweken, / Door 'r[!] komen [...]
|
Indien ooit maagd haar droeve klagten
|
|
|
DE AANKOMENDE LENTE |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| ZaVreu1790 (1790), p56]
[nr. 18]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
|
De guure Winter is geweken, / Door 't komen van [...]
|
Indien ooit maagd haar droeve klagten
|
|
|
De aankomende Lente |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| VrConfraters1795 (1795), p74
[nr. 32]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
|
Helaas wat is des mensche leven, / Als men dit [...]
|
Indien ooyt Maagt
|
|
|
Een Nieuw Liedt |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Lbl KB Wouters 03232 ([1830 ca.]), p78
[nr. 5]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Indien ooit maegd haer droeve klachten / Vermogt [...]
|
C'est un amant, ouvre la porte]
|
|
|
CLXXIV. KLAEGLIED |
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
| Willems OVLd1848 (1848), p391
[nr. 180]
|
|
|
|
|
