|
Ce n'est point par effort qu'on aime |
Menuet uit het cantate-gedicht Circe (1706). De tekst is van Jean-Baptiste Rousseau en de muziek van Jean-Baptiste Morin. De melodie werd populair en werd ook los van de cantate uitgevoerd en gearrangeerd voor verschillende bezettingen (waaronder voor 2 fluiten door Blavet).
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Niets is zoo zoet, dan het beminnen, / Dies [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
Burg, H. van den / [...] | ZANG
|
Ce n'est point par effort qu'on aime
|
|
| Burg Mengelzangen1717 (1717), p245
[nr. 127]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Niets is zoo zoet, dan Wyn te drinken, / Want [...]
|
Als boven
|
|
|
Burg, H. van den | ANDER
|
Ce n'est point par effort qu'on aime
|
|
| Burg Mengelzangen1717 (1717), p246
[nr. 128]
|
4a 4B 4a 4B 4a 4B
|
|
|
|
|
|
223
[instr.] |
Menuet voor de France Juffr.
|
|
|
223 |
Ce n'est point par effort qu'on aime
|
|
| Koninck HS(4)1718 ([1718]), p14
[nr. 36]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Niets is zoet, als het beminnen, / Dies [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
ZANG |
Ce n'est point par effort qu'on aime
|
|
| NThMinnewit(3)1731 ([1731]), p34
[nr. 26]
|
4a.4B.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Niets is zo zoet, als wyn te drinken, / want [...]
|
op de zelve Vois
|
|
|
Ander |
Ce n'est point par effort qu'on aime
|
|
| NThMinnewit(3)1731 ([1731]), p34
[nr. 27]
|
.4a.4B.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
AIR 53
[instr.] |
Ce n'est point par effort qu'on aime
|
|
|
AIR 53 |
Ce n'est point par effort qu'on aime
|
|
| Foire(1)1968(1737) (1737), 001: p118
[nr. 53]
|
|
|
|
|
