|
Dans ma cabane obscure |
Romance gezongen door Colin in de opera 'Le devin du village' van J.J. Rousseau (1752). Ook opgenomen in La Clé du caveau (1830) onder no. 118.
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Dans L'ille de Cithere / Cet aimable sejour
|
|
|
|
Air |
Dans ma cabane obscure
(ZIE OOK)
|
|
| HsDHaKB 133K37 ([1712-1780]), p164
[nr. 88]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
dans ma cabanne obscure, / toujours soucis nouveaux
|
Romance du devin du village
|
 |
|
Rousseau, J.J.
|
Dans ma cabane obscure
|
|
| HsDHKB 133K11 (1757 ca.), p97
[nr. 51]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Myn dryftol blyft steeds loopen, / Als ik hem [...]
|
Monseigneur, Lubin m'aime
|
|
|
Riemsnyder, H. | DE DRYFTOL
|
Dans ma cabane obscure
|
|
| Riemsnyder Liedjeskinderen1781 (1781), p64
[nr. 52]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Lubee quam myn te minnen, / Met uw verlof myn Heer
|
Op een zeldsame Voys
|
|
|
Een Nieuw Lied |
Dans ma cabane obscure
|
|
| VinoCaser1783 (1783), p41
[nr. 19]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Lubee quam mijn minnen, / Met u verlof mijn Heer
|
Op een aangename wys
|
|
|
Een nieuw Lied |
Dans ma cabane obscure
|
|
| PaulJonas1785 (1785), p13
[nr. 7]
|
|
|
|
|
|
|
Was 't vreemd dat Israëls Koning, / Op 't hoog [...]
|
Monseigneur Lubin m'aime
|
|
|
Manheer, Gerrit | ARIA. UIT DE OPERA [...]
|
Dans ma cabane obscure
|
|
| Manheer KL1790-92 (1790;1791;1792), 4p16
[nr. 108]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Gij, die, in 't glansrijk oosten, / Uw heldre [...]
|
De nôtre architecture
|
|
|
BIJ HET WEDERÄANVANGEN DER JAARLIJKSCHE [...] |
Dans ma cabane obscure
|
|
| Holtrop GV1806 (1806), p111
[nr. 39]
|
.3a.3B.3c.3B.3d.3E.3f.3E
|
|
|
|
|
|
De notre architecture / Qui sait le fondement
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
ARCHITECTURE MAÇONNE |
Dans ma cabane obscure
|
|
| Holtrop GV1806 (1806), p353
[nr. 127]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Lubee kwam myn te minnen, / Met uw verlof myn Heer
|
Op een aengenaeme Vois
|
|
|
EEN NIEUW LIED |
Dans ma cabane obscure
|
|
| Dansschool180x ([1806+]), p10
[nr. 4]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
