|
Ne me donne pas talent |
Lied van de 13e-eeuwse Noord-Franse trouvère Moniot d'Arras. De melodie moet zeer populair zijn geweest, want ze is gebruikt in het jeu-parti (soort dialoog in liedvorm) van Thibaut de Champagne en Philippe de Nanteuil, en in een Marialied van Richard de Fourival. De tekst van Moniot vinden we in 11 handschriften en het jeu-parti ook nog eens in 9. Zie ook Grijps reconstructie van de melodieën van Hadewijch in Fraeters en Willaert 2009.
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Alse ons dit nuwe jaer ontsteet / Soe hoept men [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Hadewijch
|
Ne me donne pas talent
|
|
| HsBsKB 2879 (1325-1350), f84r
[nr. 40]
|
.4A.4B.4A.4B.4A.4B.4A.4c
|
|
|
|
|
|
Alse ons onsteet de winter sware / Die meneghen [...]
|
|
|
|
Hadewijch
|
Ne me donne pas talent
(ZIE OOK)
|
|
| HsBsKB 2879 (1325-1350), f85v
[nr. 43]
|
.4a.4B.4a.4B.4a.4B,4c
|
|
|
|
|
|
Alse ons dit nuwe jaer ontsteet / Soe hoept men [...]
|
Ne me done pas talent
|
|
|
Hadewijch (tekst) / [...] | Als ons dit nuwe [...]
|
Ne me donne pas talent
|
audio
|
| CD: Pacxken van minnen: middeleeuwse muziek [...] (1992), 1: 6
|
|
txt
|
|
|
|
|
Als ons dit nuwe jaer ontsteet, / So hoeptmen dat [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Hadewijch (tekst); [...] | Strofisch gedicht [...]
|
Ne me donne pas talent
|
audio
|
| COLL: Hadewijch (1994), 1: 3
|
|
txt
|
|
|
