|
Florida zo het wezen mag Ik kom u doen een droef geklaag |
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Floride, soo het wesen magh, / Ick koom u doen [...]
|
Ne vois tu pas, chere Phyllis?
|
|
|
Cats, J. | T'samen-sangh, [...]
|
Florida zo het wezen mag
|
|
| Cats KM1634b (1633-1634), 3p12
[nr. 31]
|
.4A.4A.3b.4C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Florida so het wesen mach / Ick kom u doen een [...]
|
O lard, par quelque avonture,&c
|
|
|
Cats, J.] | Harders gesangh, [...]
|
Florida zo het wezen mag
|
|
| Laurierkrans1643 (1643), p21
[nr. 20]
|
.4A.4A.3b.4C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Floride so het wesen mag, / Ik com u doen een [...]
|
Ne vou in paschere Phillis
|
|
|
Cats, J.] | t' Samen-Gesangh [...]
|
Florida zo het wezen mag
|
|
| AmMinnebeekje1645a (1645), p342
[nr. 131]
|
.4A.4A.3b.4C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Floride so het wesen magh, / Ic com u doen een [...]
|
Ne vou in paschere Phillis
|
|
|
t' Samen-Gesangh. Tusschen DAMON en FLORIDE |
Florida zo het wezen mag
|
|
| UtZangpr(1)1649 (1649), p246
[nr. 111]
|
|
|
|
|
|
|
Floride, soo het wesen magh / Ick koom u doen een [...]
|
Ne vois tu pas, chere Phyllis
|
|
|
Cats, J. | t'SAMEN-GEZANGH, [...]
|
Florida zo het wezen mag
|
|
| Zoeteboom KL1649 (1649), p386
[nr. 104]
|
.4A.4A.3b.4C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Floride, soo het wesen mag / Ik koom u doen een [...]
|
Ne vois tu pas, chere Phyllis ?
|
|
|
Cats, J. | 'tSAMEN-SANG [...]
|
Florida zo het wezen mag
|
|
| Cats AW1712 (1712), p440]
[nr. 5]
|
.4A.4A.3b.4C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Florida indien 't wesen mag, / Ik kom, en doe myn [...]
|
ô Dag, ô lang gewenste Dag
|
|
|
Cats, J.] | DAMONS-KLAGT of [...]
|
O dag o lang gewenste dag
|
|
| Herdersstafje1718 ([1717-1748]), p62
[nr. 30]
|
.4A.4A.3b.4C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Florida so het wesen mag, / Ik koom u doen een [...]
|
Als 't Begind
|
|
|
t'SAMENSPRAEK, Tussen Damen en Florida |
Florida zo het wezen mag
|
|
| DoHelicon1719 (1719), p74
[nr. 51]
|
|
|
|
|
|
|
Florida, soo het wesen mag, / So koom ik en doe [...]
|
Als 't begind
|
|
|
Cats, J.] | t' Samen-spraak [...]
|
Florida zo het wezen mag
|
|
| DeHelicon1720 (1720), p78
[nr. 62]
|
.4A.4A.3b.4C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Floride so het wesen magh, / Ick kom u doen een [...]
|
Ne vous in paschere Philis
|
|
|
't Samen-Gesangh, tusschen DAMON en FLORIDE |
Florida zo het wezen mag
|
|
| NThMinnewit(1)1730 (1730), p152
[nr. 66]
|
.4A.4A.3b.4C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Floride zo het wezen mag, / Ik kom u doen een [...]
|
Ne vou in pascheté Philis
|
|
|
Zamen-Gezang Tusschen DAMON en FLORIDE |
Florida zo het wezen mag
|
|
| NThMinnewit(3)1731 ([1731]), p128
[nr. 91]
|
.4A.4A.3b.4C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Floride, zoo het wezen mag, / Ik koom u doen een [...]
|
Ne vois tupas, chere Phillis
|
|
|
GEZANG van DAMON en de GETROUWDE FLORIDE |
Florida zo het wezen mag
|
|
| ApVastenavg1750a ([1750 ca.]), p85
[nr. 73]
|
.4A.4A.3b.4C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Florida zoo het wezen mag, / ik kom u doen een [...]
|
Ne vous in pachere philis
|
|
|
't Samengezangh, tusschen Damon en Florida |
Florida zo het wezen mag
|
|
| NiVsTijdkorter1801 ([1801 ca.]), p66
[nr. 20]
|
|
|
|
|
|
|
Floride, soo het wesen mag, / Ik koom u doe een [...]
|
Ne vois tu pas, chere Phyllis?
|
|
|
Jacob Cats (tekst); [...] | 't Samen-sang [...]
|
Florida zo het wezen mag
|
audio
|
| CD: Jacob Cats (1577-1660): klagenden maeghden [...] (2008), 1: 2
|
|
txt
|
|
|
