|
| |
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Die eirste freud die ich ye gewon / ys myr zo [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
De eerste vreugde die ik gewon
|
|
| HsBeSPK mgq1480 (1530-1540), f14r
[nr. 16]
|
.4A.3b.4C.3b.4D.4D.3e
|
txt
|
|
|
|
|
Die erste freuide, die ich gewaenn / ist mir zuu [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
8. Annders |
De eerste vreugde die ik gewon
|
|
| HsWrTLB oct146 (1537-1543), f9r
[nr. 8]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.4C.3d
|
 *
|
|
|
|
|
En sal mijn siel, mijn Heer mijn Godt / Niet [...]
|
Die eerste vruecht die ick ghewan
|
 |
|
Zuylen van Nyevelt, [...] | Den .lxi. psalm [...]
|
De eerste vreugde die ik gewon
(1)
|
audio
|
| Souterliedekens1540a (1540), fI2v
[nr. 61]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Ick sal u God mijn Coninc goet / Verheffen en [...]
|
Den eersten vrient die ick ghewan
|
|
|
Zuylen van Nyevelt, [...] | Den .C.xliiij. [...]
|
De eerste vreugde die ik gewon
(2)
|
audio
|
| Souterliedekens1540a (1540), fX4r
[nr. 144]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Die erste frowde die ych gewann / yst mir tzum [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Eynn leedth |
De eerste vreugde die ik gewon
|
|
| HsLdUB BPL2912 (1551-1590), f79r
[nr. 22]
|
.4A.3b.4C.3b.4D.4D.3b
|
|
|
|
|
|
En sal myn siel, myn Heer myn God / Niet [...]
|
Die eerste vruecht die ick ghewan
|
|
|
Den lxi. psalm Nonne Deo subiecta erit |
De eerste vreugde die ik gewon
(1 POLYFOON)
|
|
| P-Clemens SoutII1556 (1556), fC4v
[nr. 61]
|
|
|
|
|
|
|
Ick sal u God myn Coninc goet / Verheffen en [...]
|
Den eersten vrint die ic ghewan
|
|
|
Den C.xliiij. psalm. Exaltabo te Deus meus rex |
De eerste vreugde die ik gewon
(2 POLYFOON)
|
|
| P-Clemens SoutIV1557 (1557), fD1v
[nr. 144]
|
|
|
|
|
|
|
En sal myn siel, myn heer myn got / Niet [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
lxi. psalm Nonne subiecta erit anima mea |
De eerste vreugde die ik gewon
(1 POLYFOON)
|
|
| P-Mes SoutVI1561 (1561), fC2v
[nr. 61]
|
|
|
|
|
|
|
Ick sal u God myn Coninc goet / Verheffen en [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
C.xliiij. psalm Exaltabo te Deus meus rex |
De eerste vreugde die ik gewon
(2 POLYFOON)
|
|
| P-Mes SoutVIII1561 (1561), fC3v
[nr. 144]
|
|
|
|
|
|
|
O mensch, wat heeft Christus misdaen, / Dat ghy [...]
|
Meyskens wat heeft u den Rocken ghedaen
|
|
|
Een Geestelick Liedeken |
De eerste vreugde die ik gewon
|
|
| SuB1572 ([1572?]), fC8r
[nr. 31]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.4C.3b
|
|
|
|
|
|
YDER besinn wal myn Vormaen, / Und wahrum de [...]
|
de eerste Frundt die ick gewan
|
|
|
Niclaes, Hendrick | Idt Eerste Liedt. [...]
|
De eerste vreugde die ik gewon
|
|
| Niclaes EtK1575 (1575), fB2r
[nr. 7]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4C.4b
|
|
|
|
|
|
Besinnet nu wal myn Vormaen, / Und wahrum de [...]
|
De eerste Frundt die ick gewan
|
|
|
Niclaes, Hendrick | Idt XII. Liedt. [...]
|
De eerste vreugde die ik gewon
|
|
| Niclaes LEG1575 (1575), fB8r
[nr. 12]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4C.4b
|
|
|
|
|
|
Het Sannedrin aen Jan Baptist / Sondt Priesters [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Stalpart van der [...] | HET SANNEDRIN. Op [...]
|
De eerste vreugde die ik gewon
(3)
|
|
| Stalpart GJZ1628 (1628), p6
[nr. 4]
|
.4A.3b.4A,3b.4C.4C.1d.2d
|
*
|
|
|
|
|
Daer riep een Kananeesche vrou / Na JESUM achter [...]
|
En sal mijn ziel
|
|
|
Stalpart van der [...] | DE KANANEE. Eersten [...]
|
De eerste vreugde die ik gewon
(3)
|
|
| Stalpart GJZ1628 (1628), p42
[nr. 23]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.4C.1d 2d
|
*
|
|
|
|
|
Och! dat mijn ziel uyt al de magt,, / Van haer [...]
|
En zal mijn ziel, den Heere mijnen God niet [...]
|
|
|
Stalpart v. d. Wiele, J. | XLV. Dosis. GEBODE LIEFDE
|
De eerste vreugde die ik gewon
(3)
|
|
| Stalpart ExtrCat1631 (1631), p143
[nr. 47]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.4C 2d 2d
|
|
|
|
|
|
O menschen wat heeft n [!] Christus ghedaen, / [...]
|
Meysken wat heeft u den rocken ghedaen
|
|
|
Een gheestlijck Liedeken |
De eerste vreugde die ik gewon
|
|
| VhSL1678 ([1678 ca.]), fC7v
[nr. 27]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.4C.3b
|
|
|
|
|
|
En sal mijn siel mijn Heer, mijn Got / Niet [...]
|
Die eerste vruecht die ic ghewan
|
|
|
Zuylen van Nyevelt, [...] | CCXXIV. GELATENHEID [...]
|
De eerste vreugde die ik gewon
(1)
|
|
| Willems OVLd1848 (1848), p472
[nr. 231]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
En sal mijn siel mijn Heer, mijn God / Niet [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Bouman, Mart. J.] | Gelatenheid in God
|
De eerste vreugde die ik gewon
(1)
|
|
| Coers Lb(3)1900 ([1900 ca.]), p112
[nr. 72]
|
|
|
|
|
|
|
Die eerste vruecht, die ic ghewan / doet mi tot [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
192. Die eerste vruecht, die ic ghewan |
De eerste vreugde die ik gewon
(1)
|
|
| Van Duyse (1903-1908), I, p702
[nr. 318]
|
|
|
|
|
|
|
Die erste freude die ich gewaenn / Ist mir zu [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
105. Die eerste vruecht die ick ghewan |
De eerste vreugde die ik gewon
(1)
|
|
| Mincoff DV1939(1550) (1939), p191
[nr. 113]
|
|
|
|
|
|
|
Die eerste vreucht, die ic ghewan, / Doet mi tot [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
DIE EERSTE VREUGHT |
De eerste vreugde die ik gewon
(1)
|
|
| PollmannTiggers NV1941 (1941), p110
[nr. 55]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Die eerste vreugd, die ik gewan, / Doet mij tot [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Die eerste vreugd |
De eerste vreugde die ik gewon
(1)
|
|
| Veldhuyzen Prisma ([1961]), p92
[nr. 54]
|
|
|
|
|
