|
Adieu nymphe du bois |
Zie commentaar bij Comtesse de Corsol.
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Adieu nymphes des bois / Qui mavez tant de fois
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Chanson |
Adieu nymphe du bois
|
|
| HsLdUB BPL2838 ([1600-1620]), f1r
[nr. 1]
|
.3A.3A.3b.3C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Eertijdts was ick in weyn / Door eerbaer liefde reyn
|
Adieu Nymphe, De se boys
|
|
|
C.M.V. | Nieu Liedt
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| Wellens VJ1612 (1612), p111
[nr. 67]
|
.3A.3A.3b.3C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
O heylich eeuwich Godt, / O Godt van Sabaoth
|
Adieu Nymphe du bois
|
|
|
P.B. | VIII
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| Paradijs GV1617 (1617), p14
[nr. 8]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
Ick mach wel klaghen Heer, / En schreyen langhs te meer
|
Adieu Nymphe du bois
|
|
|
L. de G. / Peynst [...] | LXXV
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| Paradijs GV1617 (1617), p147
[nr. 75]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
O Maria seer reyn / Schoon suyver klaer fonteyn
|
Adieu nymphe du bois
|
|
|
Selden tijdt sonder [...] | CXXXV
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| Paradijs GV1617 (1617), p253
[nr. 135]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
O heylich eeuwich Godt / O Godt van Sabaoth
|
Lof Maria seer reyn
|
 |
|
P.B. | Vande [...]
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| Prieel1617 (1617), p1
[nr. 1]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
Lof Maria seer reyn / Schoon suyver claer fonteyn
|
O Heylich eeuwich Godt
|
|
|
Selden tijdt sonder [...] | Een ander
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| Prieel1617 (1617), p22
[nr. 11]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
Ick mach wel klaghen Heer' / En schreyen langhs te meer
|
O Heylich eeuwich Godt
|
|
|
Peinst om [...] | Een schoon nieu [...]
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| Prieel1617 (1617), p209
[nr. 107]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
Mon Dieu, mon doux amour, / Qui écoutés toujour
|
Adieu Nymphe des bois, &c.
|
|
|
I. Chanson sur le violent combat de la chair & de [...] |
Adieu nymphe du bois
|
|
| Alouette(1)1619 (1619), p44
[nr. 13]
|
.3A.3A.3b.3C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Sus, ma debile vois, / Joins toy pour céte fois
|
[Adieu Nymphe des bois, &c.]
|
|
|
AUTRE. 2. Chanson sur la loüange du B.P. Ignace, [...] |
Adieu nymphe du bois
|
|
| Alouette(1)1619 (1619), p47
[nr. 14]
|
.3A.3A.3b.3C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Adieu Prince des Rois, / Qui m'avés tant de fois
|
[Adieu Nymphe des bois, &c.]
|
|
|
AUTRE. 3. L'Adieu de la Judée a notre Seigneur [...] |
Adieu nymphe du bois
|
|
| Alouette(1)1619 (1619), p49
[nr. 15]
|
.3A.3A.3b.3C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Adieu monde bourbeux, / Adieu, monde traitreux
|
[Adieu Nymphe des bois, &c.]
|
|
|
AUTRE. 4. L'Adieu au Monde |
Adieu nymphe du bois
|
|
| Alouette(1)1619 (1619), p51
[nr. 16]
|
.3A.3A.3b.3C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Pleurons à cete fois, / Et, d'une triste vois
|
[Adieu Nymphe des bois, &c.]
|
|
|
AUTRE. 5. Chanson Sur la Passion de notre Seigneur |
Adieu nymphe du bois
|
|
| Alouette(1)1619 (1619), p52
[nr. 17]
|
.3A.3A.3b.3C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Leve tes yeux au Ciel, / Philosophe mortel
|
[Adieu Nymphe des bois, &c.]
|
|
|
AUTRE. 6. Au Philosophe Leöntiüs, vaincu par [...] |
Adieu nymphe du bois
|
|
| Alouette(1)1619 (1619), p55
[nr. 18]
|
.3A.3A.3b.3C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
O Amour merveilleux, / Plein de feus radiëux!
|
[Adieu Nymphe des bois, &c.]
|
|
|
AUTRE. 7. Chanson du tres-sainct Sacrement de l'Autel |
Adieu nymphe du bois
|
|
| Alouette(1)1619 (1619), p56
[nr. 19]
|
.3A.3A.3b.3C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
O Heylich eewich Godt, / O Godt van Sabaoth
|
Lof Maria seer reyn
|
|
|
Een Liedeken tot Godt den Vader |
Adieu nymphe du bois
|
|
| Pretere GPW(1)1619 (1619), p9
[nr. 4]
|
|
|
|
|
|
|
Maria lof seer reyn, / Schoon suyver claer fonteyn
|
O Heylich eeuwich Godt
|
|
|
Een ander |
Adieu nymphe du bois
|
|
| Pretere GPW(4)1619 (1619), p21
[nr. 9]
|
|
|
|
|
|
|
Hoort Christenen, en leert / Wat uw' moeder ghe-eerd'
|
Adieu Nymphe des bois
|
|
|
Haeften, B. van | Liedeken van de [...]
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| Haeften LusthCL1622 (1622), p201
[nr. 59]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
Rex clementissime, / Jesu dulcissime
|
aliosque ibi notatos
|
|
|
Haeften, B. van | Jesu Christo sub [...]
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| Haeften LusthCL1622 (1622), p237
[nr. 68]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
Lof Maria seer reyn / Schoon suyver claer fonteyn
|
O heylich eeuwich Godt
|
|
|
A.I. | Een ander liedeken [...]
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| Parnassus1623 (1623), p37
[nr. 20]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
O Heylich eeuwich Godt / O Godt van Sabuoth,
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Van de H. Dryvuldicheyt |
Adieu nymphe du bois
|
|
| KlPrieelGM1625 ([1625?][voor 1643]), p4
[nr. 2]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
O Jospeh Davids soon / Der deuchden klaer patroon
|
Loff Maria seer reijn, &c
|
|
|
Een ander |
Adieu nymphe du bois
|
|
| KlPrieelGM1625 ([1625?][voor 1643]), p80
[nr. 40]
|
.3A.3A.2B.3C.3C.2B
|
|
|
|
|
|
O Heyligh eeuwigh Godt / O Godt van Sabaoth
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| Teylingen DO1628 (1628), p182
[nr. 3]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
Maria Maghet reyn, / Schoon, Suyver, klaer fonteyn
|
O Heyligh eeuwigh God
|
|
|
Eenen anderen Lof-sangh |
Adieu nymphe du bois
|
|
| Teylingen DO1628 (1628), p347
[nr. 30]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
Adieu nymphe des bois / qui m'avez tant [?] de fois
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Chanson |
Adieu nymphe du bois
|
|
| HsDHKB 74H19 ([16xx?][c. 1630?]), f2v
[nr. 1]
|
|
|
|
|
|
|
Adieu Goddinnen van twaut / die my zoo menich faut
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Nieu Liedeken |
Adieu nymphe du bois
|
|
| HsDHKB 74H19 ([16xx?][c. 1630?]), f4v
[nr. 2]
|
.3A.3A.3b.3C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Ghelucksalighe doot! troost van die siele bloot! [...]
|
O salich eeuwich Godt
|
|
|
[Mechelen, Lucas [...] | Die Begheerighe [...]
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| MechelenBrussel BRGU1631 (1631), p4
[nr. 2]
|
.3A.3A.3b.3C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Schaemt u verdraide Tolk, / Den Prins van 't [...]
|
Hoordt Christenen, en leerdt
|
|
|
Stalpart v. d. Wiele, J. | XXX. Dosis. [...]
|
Adieu nymphe du bois
|
|
| Stalpart ExtrCat1631 (1631), p98
[nr. 32]
|
.3A.3A.3b.3C.3C.3b
|
|
|
|
|
|
Comt o vertrooster van / Mijn siele, want sy kan
|
O Heylich eeuwich Godt
|
|
|
Op de hoogh-tijt van Pincxteren |
Adieu nymphe du bois
|
|
| TriumphRAWL1633 (1633), 1p55
[nr. 21]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
|
In wat een droef geklach / Eertijdts het herte lach
|
O heyligh eeuwigh Godt, &c.
|
|
|
De derde Wee |
Adieu nymphe du bois
|
|
| TriumphRAWL1633 (1633), 2p28
[nr. 35]
|
.3A.3A.3b.3A.3A.3b
|
|
|
|
