|
De spinster |
Variant van een in 1803 door August Harder gecomponeerde melodie "Ich sass und spann vor meiner Th?r". Hierop schreef de componist onder andere 12 variaties voor gitaar, Zie ook Van Duyse 1893, p347. Het Friese lied 'Breidzje' werd op dezelfde melodie geschreven.
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Het Spinstertje
[instr.] |
Het Spinstertje  
|
  |
|
De spinster
|
|
HsDHNMI 4G89 ([1796 na]), [f3v]
[nr. 6]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Ik zat te spinnen voor mijn deur / Daar kwam een [...]
|
Op een aangename wijze]  
|
|
LIEDEKEN VAN HET SPINNEWIEL |
De spinster
|
|
Lbl KB Wouters 11245, p1
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
[Ik zat te spinnen voor myn deur, / Wanneer een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
De spinster
|
|
Lbl KB Wouters 11246, p1
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
No32
[instr.] |
De Spinster  
|
  |
No32 |
De spinster
|
|
HsDHNMI 4G85 ([1830 voor] ), p15
[nr. 32]
|
|
transcr.
|
|
|
|
De spinster
[instr.] |
De spinster  
|
  |
|
De spinster
|
|
HsUtUB 20A22 (1831), p14
[nr. 11]
|
|
transcr.
|
|
|
|
'k Zat laatst te spinnen al voor mijn deur, / [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Het Spinstertje |
De spinster
|
|
Spoorwagen1841 ([1841 ca.]), p23
[nr. 16]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4C
|
|
|
|
|
Ik zat te zingen voor mijn deur. / Daer kwam een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
XCVIII. SPINSTERSLIED |
De spinster
|
|
Willems OVLd1848 (1848), p235
[nr. 94]
|
|
transcr.
|
|
|
|
'k Zat laatst te spinnen al voor mijn deur, / [...]
|
Op een fraaije wijs]  
|
|
HET SPINSTERTJE |
De spinster
|
|
Lbl Meertens 12801 ([1850 ca.])
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
[Ik zat te spinnen voor myn deur, / Wanneer een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
De spinster
|
|
Lbl KB Wouters Hehl 004 ([1860]), p6
[nr. 5]
|
|
scan
|
|
|
|
Ik zat te zingen voor mijn deur, / daar kwam een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
71. DE SPINSTER |
De spinster
|
|
Snellaert ONL1864 (1864), p78
[nr. 71]
|
|
transcr.
|
|
|
|
'k Zat laatst te spinnen voor mijn deur, / [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET SPINDERSMEISJE |
De spinster
|
|
Lbl Meertens 12802 ([1870 ca.]), p1
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
'k Zat laatst te spinnen voor mijn deur, / [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET SPINDERSMEISJE |
De spinster
|
|
Lbl Meertens 34903 ([1870 ca.]), p2
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
'k Zat voor mijn deur en spon en zong; / een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Vosz, J.H. / [...] | DE SPINSTER
|
De spinster
|
|
BrandtsBuys GZL1875 ([1875]), p98
[nr. 56]
|
|
scan
|
|
|
|
[Ik zat te spinnen voor myn deur, / Wanneer een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET SPINNERS-MEISJE |
De spinster
|
|
Lbl KB Wouters 03267 ([1880 ca.]), p1
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
No 16
[instr.] |
"De Spinster"  
|
  |
No 16 |
De spinster
|
|
HsKlok(3)1890 (1890), p7
[nr. 16]
|
|
transcr.
|
|
|
|
'k Zat voor mijn deur en spon en spon
[instr.] |
'k Zat voor mijn deur en spon en spon  
|
  |
|
De spinster
|
|
Deelman MeloGids1893 ([1893+]), p23
[nr. 88]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Ik zat te zingen voor mijn deur, / Daer kwam een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Bouman, Mart. J.] | Spinsterlied
|
De spinster
|
|
Coers Lb(2)1898 ([1898]), p108
[nr. 68]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Ik zat te spinnen (enz.)
[instr.] |
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
De spinster
|
|
Coll Bakker ([1900 ca.]), 124
[nr. 124]
|
|
transcr.
|
|
|
|
'k Zat voor mijn deur en spon en zong; / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Vosz, J.H.] / [...] | De spinster
|
De spinster
|
|
Kwast Gsl1900 ([1900 ca.]), p36
[nr. 20]
|
|
scan
|
|
|
|
Ik zat te zingen voor mijn deur, / Daar kwam een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
De Spinster |
De spinster
|
|
Lbl Moormann C154
[nr. 16]
|
|
scan
|
|
|
|
Ik zat te spinnen voor mijn deur / daer kwam een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
242. Ik zat te spinnen voor mijn deur (De spinster) |
De spinster
|
|
Van Duyse (1903-1908), I, p878
[nr. 421]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Ich sass und spann vor meiner Th?r / da kam ein [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Harder, August | [242]
|
De spinster
|
|
Van Duyse (1903-1908), I, p882
[nr. 424]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Ich komme vom Gebirge her / die D?mm'rung liegt [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
[242] |
De spinster
|
|
Van Duyse (1903-1908), I, p883
[nr. 425]
|
|
|
|
|
|
't Wier simmerdei, in moaije joun / Ik hie sa'n [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Boonemmer, A. | 19. Breidzje
|
De spinster
|
|
Troelstra NFL1916 (1916), p52
[nr. 19]
|
|
|
|
|
|
Ik zat te spinnen voor mijn deur, / Daar kwam een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Harder, August | 55. -- IK ZAT TE [...]
|
De spinster
|
|
NeLb(2)1929 (1929), p28
[nr. 13]
|
|
|
|
|
|
'k Zat voor mijn deur en spon en zong; / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
46. De Spinster |
De spinster
|
|
GroenJager GL1930 (1930), 001: p83
[nr. 50]
|
|
transcr.
|
|
|
|
'k Zat voor mijn deur en spon en zong
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
De spinster
|
|
Noorderland (1941-1944), 001: p334
[nr. 1]
|
|
|
|
|
|
't Wier simmerdei, in moaie joun / Ik hie sa'n [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Boonemmer, A. | Breidzje
|
De spinster
|
|
FrysSjongt1943 (1943), p99
[nr. 68]
|
|
|
|
|
|
Ik zat te spinnen voor mijn deur. / Daar kwam een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
39. HET SPINSTERTJE |
De spinster
|
|
VeurmanBax LDWF1944 (1944), p122
[nr. 52]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Ik zat te spinnen voor mijne deur; / Daar kwam [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
48. HET SPINNEWIEL |
De spinster
|
|
Bols WVl(1)1949 (1949), p93
[nr. 61]
|
|
transcr.
|
|