|
De winter is een onwaarde gast |
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Die wintter yst ain unwertt gast / datt marck ick [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
31. |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| HsWrTLB oct146 (1537-1543), f32v
[nr. 31]
|
.4A.3b.4C.2C.3b.2b
|
 *
|
|
|
|
|
Ick sal uut mijnre herten gront / U Heer hier exalteren
|
Die winter is een onweert gast, dat merck ic [...]
|
 |
|
Zuylen van Nyevelt, [...] | Den .C.x. psalm [...]
|
De winter is een onwaarde gast
|
audio
|
| Souterliedekens1540a (1540), fQ6r
[nr. 110]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Den winter is een onweert gast / merck ick aenden dage
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een out liedeken |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| AntwLb1544 (1544), f14v
[nr. 25]
|
.4A.3b.4C.2C.3b 2b
|
|
|
|
|
|
Ick sal uut mynre herten gront / U Heer hier exalteren
|
Die winter is een onweert gast, dat merck ic [...]
|
|
|
Den C.x. Psalm Confitebor tibi domine in toto |
De winter is een onwaarde gast
(POLYFOON)
|
|
| P-Clemens SoutIII1556 (1556), fE2v
[nr. 110]
|
|
|
|
|
|
|
Ick sal uut mynder herten gront / U Heer hier exalteren
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
C.x. psalm Confitebor tibi domine in toto |
De winter is een onwaarde gast
(POLYFOON)
|
|
| P-Mes SoutVII1561 (1561), fD1v
[nr. 110]
|
|
|
|
|
|
|
Ghy die den ouden Adam fel / Ghehoorsaem zijt in sonden
|
Wel hem die zijnen tijt oorboort, eer dat hy [...]
|
|
|
|
De winter is een onwaarde gast
|
|
| VhL1566 (1566), f84v
[nr. 68]
|
.4A.3b.4A.2A.3b 2b
|
|
|
|
|
|
Ick sal uuyt minre herten gront Ick sal uuyt m. / [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Boscoop, Cornelis | Psalm 110
|
De winter is een onwaarde gast
(POLYFOON)
|
|
| P-Buschop Ps1568 (1568), fB3r
[nr. 11]
|
|
|
|
|
|
|
Och Godt dat ic oyt sonde dede / Dat mach mij nu [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een gheestelyck Liedeken |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| Hofken1577 (1577), p145
[nr. 72]
|
.4A.3b.4A.2A.3b.2b
|
|
|
|
|
|
Den winter is een onwaert ghast, / Merck ick [...]
|
alsoot beghint
|
|
|
Een out Liedeken |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| AALb1589 (1589), p33
[nr. 29]
|
.4A.3b.4C.2C.3b.2b
|
|
|
|
|
|
Comt toch neder / o heijligen gheest
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een geestelijck liedeken |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| HsNijUB 62 ([einde 16e eeuw-begin 17e eeuw]), f22v
[nr. 10]
|
.2a.2B.3c.4D.2D.3c.2c
|
|
|
|
|
|
Als ick die weirelt wel aensien / met al haer [...]
|
Compt toch neder o heijlighen gheest
|
|
|
Een nieu liedeken |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| HsNijUB 62 ([einde 16e eeuw-begin 17e eeuw]), f138r
[nr. 61]
|
.4A.3b.4A.2A.3b.2b
|
|
|
|
|
|
Ghy die den ouden Adam fel / Ghehoorsaem zijt in sonden
|
Wel hem die sijnen tijdt orboort
|
|
|
|
De winter is een onwaarde gast
|
|
| KlHoornsLb1644 (1644), p200
[nr. 84]
|
.4A.3b.4A.2A.3b 2b
|
|
|
|
|
|
Ghy die den ouden Adam fel, / Ghehoorsam zijt in zonden
|
Wel hem die sijnen tijt oorboort
|
|
|
Het negentiende Liet |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| GGoudschaele1683 (1683), 1p44
[nr. 19]
|
.4A.3b.4A.2A.3b 2b
|
|
|
|
|
|
Den winter is een onweert gast, / merc ic aenden daghe
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
41 B |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| Uhland Volkslieder(1) (z.j.), p69
[nr. 3]
|
.4A,3b.4C.2C.3d.3d
|
|
|
|
|
|
De winter is een onweert gast, / Dat merc ic an [...]
|
ps. 110
|
|
|
CLII. BESCHEIDENHEID |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| Willems OVLd1848 (1848), p360
[nr. 156]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Den winter is een onweert gast, / dat merc ic aen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Nr. 108. Liebe zu allen Zeiten |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| HoraeBelgicae NVl1856 (1856), p213
[nr. 111]
|
|
|
|
|
|
|
Die winter is een onweert gast, / dat merc ic bi [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Nr. 109. Liebe zu allen Zeiten |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| HoraeBelgicae NVl1856 (1856), p214
[nr. 112]
|
|
|
|
|
|
|
De winter is een onweerd gast, / dat merk ik aen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
50. BESCHEIDENHEID |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| Snellaert ONL1864 (1864), p53
[nr. 50]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
De winter is een onweert gast, / Dat merc ic an [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Bouman, Mart. J.] | Bescheidenheid
|
De winter is een onwaarde gast
|
|
| Coers Lb(2)1898 ([1898]), p55
[nr. 37]
|
|
|
|
|
|
|
Ick sal uuyt minre herten gront, / ick sal uuyt [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
11. Psalm 110 |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| Buschop Ps1899(1568) (1899), p35
[nr. 11]
|
|
|
|
|
|
|
Die winter is een onweert gast, / dat merck ick [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
144. Die winter is een onweert gast. A. |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| Van Duyse (1903-1908), I, p545
[nr. 249]
|
|
|
|
|
|
|
Die wintter yst ain unwertt gast, / Datt marck [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
58. Die winter is een onweert gast / dat merck [...] |
De winter is een onwaarde gast
|
|
| Mincoff DV1939(1550) (1939), p127
[nr. 64]
|
|
|
|
|
|
|
Den winter is een onweert gast / merck ick aenden dage
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Olle Geris (zang) | Den winter is een [...]
|
De winter is een onwaarde gast
|
audio
|
| CD: Het Antwerps liedboek 1544: The [...] (2004), 1: 7
|
|
txt
|
|
|
