|
Die Lorelei |
Gecomponeerd door Fr. Silcher in 1838 voor Heines lied "Ich weiss nicht was soll es bedeuten" (Die Lorelei). Herinnert vooral in het begin aan het lied "Het voer een kuiper kuipen".
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Die Lorelei
[instr.] |
Die Lorelei  
|
  |
Silcher, Philipp Friedrich
|
Die Lorelei
|
|
HsDHNMI 4N45 ([1883 ca.]), f23r
[nr. 36]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Een vogeltje, dat in 't wilde, / Van takje op [...]
|
Ich weisz nicht was soll es bedeuten  
|
|
Ruijter, P.C. de | I DE VRIJE ZANGER
|
Die Lorelei
|
|
Ruijter VierMC1888 (1888), [p1]
[nr. 1]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
Ich weiss nicht, was soll es bedeuten
[instr.] |
Ich weiss nicht, was soll es bedeuten  
|
  |
Silcher, Philipp Friedrich]
|
Die Lorelei
|
|
Deelman MeloGids1893 ([1893+]), p74
[nr. 322]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Laat vlag en wimpels waaien / Voor Neêrlands Koningin
|
Erk's Deutschen Liederschatz no. 61 Lorelei  
|
|
KONINGINNE-LIED |
Die Lorelei
|
|
Lbl KB Wouters 22058 ([1898]), p5
[nr. 5]
|
|
scan
|
|
|
|
Natuur ligt in droomen verzonken, / Het maantje [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Silcher, Philipp [...] | Avondliedje
|
Die Lorelei
|
|
Lbl Meertens 50101
[nr. 21]
|
|
scan
|
|
|
|
Natuur ligt in droomen verzonken, / Het maantje [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Silcher, Philipp [...] | 31. Avondliedje
|
Die Lorelei
|
|
VeldkampBoer Kun1911 (1911), p76
[nr. 31]
|
|
|
|
|
|
[Natuur ligt in droomen verzonken, / Het maantje [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Die Lorelei
|
|
Lbl Meertens 50601 ([1911, na?]), p23
[nr. 27]
|
|
|
|
|
|
Hwer moat it dochs mei my hinne! / Hwet bin ik [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
L.C.M.B. [initialen] | No. 31. Radbods Eila
|
Die Lorelei
|
|
LoonBoer FrLb1914 (1914), p76
[nr. 31]
|
|
|
|
|
|
Oud Moedertje strompelt naar buiten / En [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Silcher, F. | No 57. Oud [...]
|
Die Lorelei
|
|
Kruseman WOKZ1916 (1916), p44
[nr. 57]
|
.3a.3B.3c.3B.3d.3E.3f.3E.3g.3H.3i.3H
|
|
|
|
|
Ik wait nait, wat zel 't toch beduden, / Dat ik [...]
|
Die Lorelei  
|
|
Teis Pzn., G. | 13. Knaolster Lorelei
|
Die Lorelei
|
|
GrönLaidjes1927 ([1926+]), p17
[nr. 13]
|
|
|
|
|
|
Ik wait nait, wat zel 't toch beduden, / Dat ik [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Teis Pzn., Geert | 87. Knaolster Lorelei
|
Die Lorelei
|
|
GroenJager GL1930 (1930), 002: p157
[nr. 111]
|
|
|
|
|
|
Daar gaan uit vergange se dae / 'n beeld voor my [...]
|
Die Lorelei  
|
  |
Celliers, J.F.E. / [...] | 76. Daar gaan uit [...]
|
Die Lorelei
|
|
FAKVolksang1940 (1940), p96
[nr. 23]
|
|
|
|
|
|
Wat mogen die woorden beduiden / Die leuzen van [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Die Lorelei
|
audio
|
OPN OGL ([1950-1986])
18402:
opname Noordbergum 1963
|
|
|
|
|
|
Ik weet niet wat het zal beduiden / dat ik zo [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Heine, Heinrich / [...] | Lorelei
|
Die Lorelei
|
|
Merwe GrKeukZb1976 (1976), p184
[nr. 75]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
Natuur ligt in dromen verzonken / Het maantje [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Die Lorelei
|
audio
|
OPN Dames Dings ([1991-1999])
[nr. 636]
opname Liessel 1993
|
|
txt
|
|