Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank

         - strofezoeken
        - melodiezoeken met klavier        
  
sorteer op
tabelbreedte

Écoutez bergers la musique angélique

Frans kerstlied. De melodie komt overeen met die van 'O schone maagd' in HBoerenl Mortier(5) 040. Als 'Fill every Glass' gebruikt in The Beggar's Opera 1728.
Uit "N'oubliez pas votre houlette" (Vaudeville van Chédeville l'ainé, ca 1730, 1e Suite du 5e recueil.)

beginregel
auteur | titel
bron		 wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema		 muz.
mp3
scan
375 [instr.] O Schoone Maaght   muzieknoot 
375 Écoutez bergers la musique angélique
HBoerenl Mortier(5)1709 ([1709]), p16 [nr. 40] transcr.
Ag schoone Maagt, / Uw lieve lonken AIR]  
AIR Écoutez bergers la musique angélique
ThMinnewit(2)1710a (1710), p141 [nr. 82]
.2A.2b.1b.3A.2C.2C.4b
 volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
O Bruyd vergeet geen Herder-stafje, ik schafje / [...] Noubliez pas vôtre houlette  
Herders-Klagt, uyt het Frans Écoutez bergers la musique angélique
AmZalet1711 (1711), p154 [nr. 138]
.4a.1a.3B.4B.4a.4a.1a
Waar wil dit heen dat gy u zinnen, tot minnen / [...] Noubliez pas vôtre houlette  
Oude mans grillen Écoutez bergers la musique angélique
AmZalet1711 (1711), p164 [nr. 146]
.4a.1a.3B.4B.4a.4a.1a.3B
Katryn, ô Parel van de Vrouwen, Mijn rouwen / [...] Ay schoone Maagd uw lieve lonken  
Aan Katarina Écoutez bergers la musique angélique
AmZalet1711 (1711), p174 [nr. 154]
.4a.1a 3B.4B.4a.4a.1a 3B
Verliefde Maagd, / Meend gy met lonken Ach schone Maagd  
TEGEN-SANG. VAN [Stem...] Écoutez bergers la musique angélique
ThMinnewit(3)1711a (1711), p3 [nr. 3]
.2A.2b.1b.3A.2C.2C.4b
 volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Ik haat de Wyn / En al die prullen Ach schone Maagd]  
TEGEN-SANG Écoutez bergers la musique angélique
ThMinnewit(3)1711a (1711), p5 [nr. 4]
.2A.2b.1b.3A.2C.2C.4b
 volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Weg Venus wigt / Met al uw liegen, Bedriegen Ag schoone Maagd uw lieve lonken  
KLAGENDE MINNAAR. Over de trouweloosheid van zijn [...] Écoutez bergers la musique angélique
ThMinnewit(3)1711a (1711), p28 [nr. 17]
.2A.2b.1b.3A.2C.2C.4b
 volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Weg Laura, weg, / Ik wil u haeten, verlaten Ach schoone Maegd, uw lieve lonken  
Af-scheid van Corebus aen Laura Écoutez bergers la musique angélique
NiHaParnassus1712 ([1711+]), p49 [nr. 23]
.2A.2b.1b.3A.2C.2C.4b
 volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Hoe kan de wyn / 't Gebruyk der sinnen Ag schoone Maagd, etc. etc.  
XX DRONKENSCHAP Écoutez bergers la musique angélique
VrZanggodin1713 (1713), p40 [nr. 20]
.2A.2b.1b.3A.2C.2C.4b.2A.2b.1b.3A
 volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Ik voel mijn hert, / Wat wonder teken Ag schoone maagd  
PHILIS Écoutez bergers la musique angélique
VrZanggodin1713 (1713), p53 [nr. 33]
.2A.2b.1b.3A.2C.2C.4b.2A.2b.1b.3A
 volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Weg Venus wigt, / met al u liegen Ach Schoone Maagd u lieve lonken  
Klagende Minnaar, over de trouweloosheyd van zyn [...] Écoutez bergers la musique angélique
Vos KJKonk1714 (1714), p45 [nr. 29]
Wet zo Buurwyf, wet zo dan Pleuntje, Dat deuntje [...] Dat gaat nou zo regt toe na Kniertje   muzieknoot 
Vryazie van Floris en Pleuntje Écoutez bergers la musique angélique
Buitenleven1716a (1716), p5 [nr. 2] volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren transcr.
O Schoone Maegt [instr.] O Schoone Maegt   muzieknoot 
Écoutez bergers la musique angélique
HsDHaKB 133K26 (1716), p18] [nr. 11] transcr.
Als ik de min, / En haar' banieren Ach schoone Maagd   muzieknoot 
Burg, H. van den | ZANG Écoutez bergers la musique angélique
Burg Mengelzangen1717 (1717), p146 [nr. 79] volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren transcr.
Weg wreede Mars, / Die Huis en Landen Ach schoone Maagd  
Burg, H. van den | VREDEZANG Écoutez bergers la musique angélique
Burg Mengelzangen1717 (1717), p220 [nr. 115]
.2A.2b.1b.3A.2C.2C.4b
 volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Dat gaat nu zo regt toe na Kniertje, Dat diertje, [...] Hoor Klaas dewyl dat schynt   muzieknoot 
Elsland, Jan van | Klaasje Krelis van [...] Écoutez bergers la musique angélique
Elsland Gez1717 (1717), p44 [nr. 18] volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren * transcr.
Ha wrede Min, Gy doet myn branden, / Offerhanden, [...] Och schoone Maegd!  
MINNE LIEDEKEN Écoutez bergers la musique angélique
UtVrede1718 (1718), p66 [nr. 38]
.2A.2b.2b.3A.2C.2C.4b.2A.2b.2b.3A
 volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Ag schoone Maagt, / U lieve lonken Op een Nieuwe Voys  
Minnaarsklagt Écoutez bergers la musique angélique
AmourLH1719 (1719), p3 [nr. 1]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Weg Venus wigt, / Met al u liegen Ag schoone Maagt u lieve lonken  
Klagende Minnaar, over de trouweloosheyd van zijn [...] Écoutez bergers la musique angélique
AmourLH1719 (1719), p46 [nr. 28]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Dat gaet nu zo regt na Kniertje, / Na die sagte [...] Kom myn hartje kom myn &c.  
Elsland, Jan van | Boeren Vryagie [...] Écoutez bergers la musique angélique
AmourLH1719 (1719), p88 [nr. 57]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Het wyntje doet ons vrolyk wesen, gepresen / En [...] Ach, Schoone maagt, U Lieve Lonken  
Drink Lied Écoutez bergers la musique angélique
HsDHaKB 133K37 ([1712-1780]), p118 [nr. 63]
.4a.1a.3B.2C.2C.4a.4a.1a.3B
Ag; schoone maagd, u lieve lonke ontfonke / myn [...] [geen wijsaanduiding]  
Minnaars Klagten En gedwongen Troost, Klagten Écoutez bergers la musique angélique
HsDHaKB 133K37 ([1712-1780]), p173 [nr. 92a]
.4a.1a.3B.2C.2C.4a.4a.1a.3B
Verliefde maagd meent gy met u lonke, t' ontfonke [...] [geen wijsaanduiding]  
[Minnaars Klagten En gedwongen Troost] Tegen-Zang Écoutez bergers la musique angélique
HsDHaKB 133K37 ([1712-1780]), p174 [nr. 92b]
.4a.1a.3B.2C.2C.4a.4a.1a.3B
Ach, klorimeen, wilt gy myn moorden met woorde / [...] [geen wijsaanduiding]  
Een Ander Écoutez bergers la musique angélique
HsDHaKB 133K37 ([1712-1780]), p174 [nr. 93a]
.4a.1a.3B.2C.2C.4a.4a.1a.3B
Wel malle pry, met al u snappen, en klappen / ik [...] [geen wijsaanduiding]  
Tegen-Zang Écoutez bergers la musique angélique
HsDHaKB 133K37 ([1712-1780]), p175 [nr. 93b]
.4a.1a.3B.2C.2C.4a.4a.1a.3B
Sa vrinde wilt eens lustig klinke en drinke / de [...] Ag schoone maagd  
Drink Lied Écoutez bergers la musique angélique
HsDHaKB 133K37 ([1712-1780]), p191 [nr. 105]
.4a.1a.3B.4B.4a.4a.1a.3B
Ik zal u duysend kusjes geve, myn leve / myn [...] Ag, schoone maagd  
Air Écoutez bergers la musique angélique
HsDHaKB 133K37 ([1712-1780]), p209 [nr. 112]
.4a.1a.3B.4B.4a.4a.1a.3B
Weg Venus wicht, / Met al u liegen Ach schoone Maegt  
Een klagende Minnaer over de trouweloosheyt van [...] Écoutez bergers la musique angélique
SchMolenaar1729 (1729), p79 [nr. 33]
.2A.2b.1b.3A.2C.2C.4b
Ag waarde Maagd, / Myn uytverkooren Ag schoone Maagd, enz.  
MINNELIED Écoutez bergers la musique angélique
NThMinnewit(1)1730 (1730), p7 [nr. 2]
.2A.2b.1b.3A.2C.2C.4b.2A.2b.1b.3A

1-30 van 51

eerste
volgende 21
laatste

tabelbreedte

MEERTENS INSTITUUT Postadres per september 2016: Postbus 10855 1001 EW Amsterdam. Telefoon +31 (0)20 4628500. lied@meertens.knaw.nl