|
Ein feste Burg |
Oudste vindplaats van deze melodie is een vierstemmige bewerking van Johann Walther (1496-1570) in een hs uit 1530 (1529?). Sommigen wijzen daarom Walther aan als componist van het lied. Anderen blijven de wijs toeschrijven aan Luther. Zie verder Van Duyse III, p2721-2.
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Aenhoort mijn vollick na mijn wet. / Mijn woerden [...]
|
Die wissel drijft die en is gheen narre
|
 |
|
Zuylen van Nyevelt, [...] | Den .lxvij. psalm. [...]
|
Ein feste Burg
(VAR)
|
audio
|
| Souterliedekens1540a (1540), fL4v
[nr. 77]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Aenhoort myn vollick na myn wet. / Myn woerden al [...]
|
Die wissel dryft die en is gheen narre
|
|
|
Den lxvij. Psalm. Attendite popule meus legem meam |
Ein feste Burg
(POLYFOON)
|
|
| P-Clemens SoutII1556 (1556), fF3v
[nr. 77]
|
|
|
|
|
|
|
Aenhoort myn vollick na myn wet / Myn woerden al [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
lxxvij. psalm. Attendite popule meus legem meam |
Ein feste Burg
(POLYFOON)
|
|
| P-Mes SoutVI1561 (1561), fE2r
[nr. 77]
|
|
|
|
|
|
|
Juechet Gode, du erdsche dal, / Van syns naems [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Utenhove, Jan / [...] | Jubilate Deo omnis [...]
|
Ein feste Burg
|
|
| Utenhove 100Ps1561b (1561), f60r
[nr. 39]
|
.4A 4b.4A 4b 3C 3C 3D 3D.4e
|
|
|
|
|
|
Komt laett ons vroo den Heere syn, / End der [...]
|
des 66. Psalms
|
|
|
Utenhove, Jan / [...] | Venite exultemus. [...]
|
Ein feste Burg
|
|
| Utenhove 100Ps1561b (1561), f81v
[nr. 53]
|
.4A 4b.4A 4b 3C 3C 3D.3D 4e
|
|
|
|
|
|
Hoort toe ghy rijcke bin dit Rosier / Die hier [...]
|
Een vaste Borch is
|
|
|
God werckt den wille Ende tvolbrenghen [naamspreuk]
|
Ein feste Burg
|
|
| VhGL1563 (1563), f97v
[nr. 106]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D.3D.3e
|
|
|
|
|
|
Ick sie dat een godtvruchtich man / Godts gheest [...]
|
Een vasten burch is
|
|
|
Fruytiers, J. | Het LXX. Liedeken
|
Ein feste Burg
|
|
| Fruytiers EWS1565 (1565), p135
[nr. 70]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Een starck Casteel is onse Godt, / Een goet [...]
|
Op de navolghende melodye
|
|
|
Luther, Maarten] | Psalm. XLVI. Deus [...]
|
Ein feste Burg
|
|
| Hantboecxken1565 (1565), f73v
[nr. 49]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D.3D.3e
|
|
|
|
|
|
Groot is de Heer, en beroemt hoochelijck, / En [...]
|
Eine feste burg ist unser Gott, ein
|
|
|
Psalm. XLVIII. Magnus Dominus et laudabi [!] |
Ein feste Burg
|
|
| Hantboecxken1565 (1565), f75r
[nr. 51]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D.3D.3e
|
|
|
|
|
|
Jeuchet Gode, du erdtsche dal, / Wilt syns naems [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Utenhove, Jan | Iubilate Deo omnis. [...]
|
Ein feste Burg
|
|
| Utenhove Ps1566a (1566), f103r
[nr. 66]
|
.4A 4b.4A 4b 3C 3C 3D.3D 4e
|
*
|
|
|
|
|
Komt laett ons vro den Heere syn / End der rotz' [...]
|
In der wyse des lxvj. Psalmes.
|
|
|
Utenhove, Jan | Venite exultemus. [...]
|
Ein feste Burg
|
|
| Utenhove Ps1566a (1566), f153v
[nr. 95]
|
.4A 4b.4A 4b 3C 3C 3D.3D 4e
|
*
|
|
|
|
|
Aenhort myn volck al nae myn wet / myn worden in [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Boscoop, Cornelis | Psalm 77
|
Ein feste Burg
(POLYFOON)
|
|
| P-Buschop Ps1568 (1568), fF2v
[nr. 42]
|
|
|
|
|
|
|
Een vaste Borch is onse Godt / Eene goede Weyr en [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Luther, Maarten | Den XLVI. Psalm. [...]
|
Ein feste Burg
|
|
| Datheen Ps1574a (1574), fHh9v
[nr. 166]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D.3D.3e
|
|
|
|
|
|
Die Heer is Coninck in Israel, / Des verblyden wy [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Joris, David]
|
Ein feste Burg
!
|
|
| Joris GLb1576 ([1576-1582]), f58v
[nr. 19]
|
.4A.4b.4A.4b.3C.3C.3D.4D.3e.4e
|
|
|
|
|
|
Myn ooren hebben van boven ghehoort, / Mijn [...]
|
Een vasten Burch is onser Godt, &c
|
|
|
Joris, David]
|
Ein feste Burg
|
|
| Joris GLb1576 ([1576-1582]), f71r
[nr. 25]
|
.4A.4B.4A.4B.4C.2C.4D.4D.4E.4E
|
|
|
|
|
|
Godt is ons sterck't end' Toevlucht groot: / Een [...]
|
Eyn veste Burg ist unser Gott
|
|
|
Haecht, W. van | DEN 46. PSALM
|
Ein feste Burg
|
|
| Haecht Ps1579 (1579), p143
[nr. 46]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D.3D.3b
|
|
|
|
|
|
Groot is de Heer', End' hooch beromt / In sijnen [...]
|
Eyn veste Burg ist inser Gott
|
|
|
Haecht, W. van | DEN 48. PSALM
|
Ein feste Burg
|
|
| Haecht Ps1579 (1579), p148
[nr. 48]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D.3D.3b
|
*
|
|
|
|
|
Een vaste Borcht is onse Godt, / Een goet gheweer [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Haecht, W. van / [...] | DEN 46. PSALM
|
Ein feste Burg
|
|
| Haecht Ps1579 (1579), 2p18
[nr. 158]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D.3D.3e
|
|
|
|
|
|
Een vaste borcht is onse Godt / Een goet geweer [...]
|
Alst beghint
|
|
|
Een schoon lofsanck, welcke is de Christelicke [...] |
Ein feste Burg
|
|
| SchrL1580 (1580), f344r
[nr. 339]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D.3D.3e
|
*
|
|
|
|
|
Verblijt nu in dit nieuwe Jaer / Ghy Christen al [...]
|
Een vaste Borcht is onse Godt
|
|
|
Wybo, Joris
|
Ein feste Burg
|
|
| Wybo GL1582 (1582), fB1v
[nr. 10]
|
.4A.3b.4A.3b 3C 3C.3d.3d
|
|
|
|
|
|
Vliet wech ghepeyns ende fantasie / Mijn siele [...]
|
Een vaste Borcht
|
|
|
Wybo, Joris
|
Ein feste Burg
|
|
| Wybo GL1582 (1582), fC7r
[nr. 21]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.4d.3d
|
|
|
|
|
|
Een vasten burch es onsse Godt / Een goedt [...]
|
als het begindt
|
|
|
Reael, Laurens [...] | Een nieu Liedeken
|
Ein feste Burg
|
|
| HsGeUB 993 ([1600 ca.]), f40v
[nr. 14]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D.3D.3e
|
|
|
|
|
|
Groot is de Heer, en hooch beroemt, / In Godes [...]
|
Een vaste Borch is onse Godt
|
|
|
Ligarius | Psalm XLVIII. [...]
|
Ein feste Burg
|
|
| Ligarius Psalmen1625 (1625), f55r
[nr. 49]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C 3D.3D.3e
|
|
|
|
|
|
Godt is in Juda wel bekent, / Groot is de Naem [...]
|
Een Vaste Borch is onse Godt, etc.
|
|
|
Ligarius | Psalm LXXVI. Notus in Ju.
|
Ein feste Burg
|
|
| Ligarius Psalmen1625 (1625), f90v
[nr. 78]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D 4D.3e
|
|
|
|
|
|
Singt vrolijck (Godt is onse Vest) / Des Jacobs [...]
|
Een vaste Borch is onse Godt, etc
|
|
|
Ligarius | Psalm LXXXI. Exultate Deo
|
Ein feste Burg
|
|
| Ligarius Psalmen1625 (1625), f99v
[nr. 84]
|
.4A.3b.4A.3b 3C.3C 3D.3D.3e
|
|
|
|
|
|
Een vaste Borch is onse Godt, / Een goet Gheweer [...]
|
Als hier nae volcht
|
|
|
Ligarius / Luther, [...] | Den XLVI. Psalm
|
Ein feste Burg
|
|
| Ligarius Psalmen1625 (1625), f226v
[nr. 218]
|
.4A.3b.4A.3b 3C.3C 3D.3D.3e
|
|
|
|
|
|
Houdt Christus zijne Kerk in stand, / Zoo mag de [...]
|
Ein veste burg ist unser Gott, (met [...]
|
|
|
Gellert, Christian [...] | CLVI. BEWARING DER KERK
|
Ein feste Burg
|
|
| EvangGez1806 (1806), p283
[nr. 156]
|
|
|
|
|
|
|
Een vaste burg is onze God, / Een toevlugt in [...]
|
Gezang 210
|
|
|
Luther, M. | STRIJD TEGEN HET [...]
|
Ein feste Burg
|
|
| Reudler & Zimmerman DEAG1830 (1830), p3
[nr. 1]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D.3D.3b
|
|
|
|
|
|
Een vaste burg is onze God: / Een bolwerk in ellenden
|
Gez. 210
|
|
|
Luther, M. / [...] | TWEEDE GEZANG DOOR [...]
|
Ein feste Burg
|
|
| Reudler Gez1830 (1830), p4
[nr. 2]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D.3D.3b
|
|
|
|
|
|
Wie wrochtte, 't licht ter dienst, weleer, / Dat [...]
|
Psalm 46
|
|
|
Withuys, C.G. | 2
|
Ein feste Burg
|
|
| Withuys & Bertelman Gez1830 (1830), p13
[nr. 6]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.3C.3D.3D.3b
|
|
|
|
