|
Ik lijd in het hart pijn ongewoon Ik en kan es verdragen |
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Ick ly int hert pyn ongewont / En kans voerdraegen
|
tfalt swaer sonder staedygen hooep  
|
|
Ik ly in |
Ik lijd in het hart pijn ongewoon
|
|
HsLdGA Ga1474 ([1590 ca.] [na 1594]), f6v
[nr. 5]
|
.4A.2b.2b.4A.2b.2b.3C.2d.3C.3C.2d
|
txt
|
|
|
|
Ick lijd,, int hart pijn ongewoon,, ken kans [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Beaumont, H.] / [...] | Liedeken
|
Ik lijd in het hart pijn ongewoon
|
|
HsDHKB 76H10 (1592-1606), f80r
[nr. 36]
|
.4A.2b.2b.4A.2b.2b.3C.2d.3C.3C.2d
|
|
|
|
|
Ick leyd ynt harsz pijn. / Ongevont yck kans verdragen
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Er passeyrt rijcdom [naamspreuk]
|
Ik lijd in het hart pijn ongewoon
|
|
HsArRA 412 (1598-1633), f105r
[nr. 4]
|
.4A.2b.2b.4A.2b.2b.3C.2d.3C.3C.2d
|
|
|
|
|
Ick lij' int hart pijn onghewoon / Ick en cans [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een Ander |
Ik lijd in het hart pijn ongewoon
|
|
PrinsesseLb1605 (1605), p116 [=124]
[nr. 93]
|
.4A.2b.2b.4A.2b.2b.3C.2d.3C.3C.2d
|
|
|
|
|
Ick lyd' In thart Pijn ongewoon / Ick en cans verdragen
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Beucklaar?] | Een Nieuw Liedeken [...]
|
Ik lijd in het hart pijn ongewoon
|
|
HsLdGA Ga1473 (1620-1625), 003: f8v
[nr. 58]
|
.4A.2b.2b.4A.2b.2b.3C.2d.3C.3C.2d
|
txt
|
|