|
Al is ons prinsje nog zo klein |
Melodie, die nog altijd gezongen wordt, onder andere met de tekst "Wie in januari geboren is sta op". De oudste bron in de Nederlandse Liederenbank waarin deze melodie staat, is een tweestemmig handschrift uit het midden van de 18e eeuw voor trompet (of viool) uit de collectie Vlam (HsDHNMI 4G87). Met name in de 19e en 20e eeuw wordt het lied veelvuldig gedrukt op liedblaadjes en in de 20e eeuw opgetekend in het mondelinge circuit (Onder de groene linde). De herkomst van de melodie is vooralsnog onduidelijk. Wellicht afkomstig uit Duitsland? De oudste in Duitsland bekende notatie, voor het lied "Gott grüss dich liebes Mädchen mir Schön Dank", dateert volgens Erk u. Böhme echter pas van 1786. Zie ook Van Duyse II, p1800-1804. Naast de bekende melodie vinden we in een aantal bronnen een tweede melodie, die in de verte verwant lijkt aan de eerste. Zie onder meer BrandtsBuys GZL1875 p96 en J.W. Enschedé in Oude kunst, jrg 3-7 (1-04-1918), 194-196.
Zie ook: In Holland staat een huis.
|
Er zijn verschillende melodieën met deze naam, te herkennen aan de verschillende volgnummers.
| |
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Vivat Capellen is 't woord, ha ha / Hy is [...]
|
Gy die thans met my gaat ter jagt, ha, ha
|
|
|
Op de heugelyke Herstelling van den Hoog wel [...] |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| AmerKoopman1785 ([1785 ca.]), p76
[nr. 36]
|
.4A 1B 1B.4A 1B 1B.4C.4C 1B 1B 1B 1B 1B 1B
|
|
|
|
|
|
Gy, die met my thans zyt ter Jagt. ha! ha! / U [...]
|
Laest was ik eensjes aen den dis. ha! ha!
|
|
|
De Jagt een zinnebeeld der min |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| ApNwjg(2)1753 (1753), p12
[nr. 9]
|
|
|
|
|
|
|
Laast zat ik eensjes aen den disch. ha! ha! / Het [...]
|
Gy die met my thans treedter jagt, &c.
|
|
|
't Herdenken der Vreugd is zoet |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| ApNwjg(2)1753 (1753), p81
[nr. 49]
|
|
|
|
|
|
|
Het glaasje heeft zijn recht gedaan, / Wat onder [...]
|
Wie in januari geboren is
|
|
|
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| Bartelink TwVo1967 (1967), p75
[nr. 184]
|
|
|
|
|
|
|
Ik snel mijn Minnaar te gemoed, Triumf! / Hoe [...]
|
Gij die met mij thans zijt ter Jagt
|
|
|
Het BATAAFSCHE MEISJE, bij de terugkomst van haar [...] |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BatLiVJM1795a (1795), p27
[nr. 11]
|
.4A.1B.4A.1B.4C.4C.1B.1B.1B
|
|
|
|
|
|
Baes Jan was naer de markt gegaen: pardouf / Hy [...]
|
En als de boer pataters plant pardoef
|
|
|
Den Engelschen kiel |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| Biekorf (1890-...), 069: p53
[nr. 109]
|
|
|
|
|
|
|
Zoo zuivre vriendschap 't hart bewoont dat 's [...]
|
Wie praalt aan 't hoofd der heldenstoet?
|
|
|
De Nriendschap [!] |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BlMinnez1875 ([1850-1875 ca.]), p3
[nr. 1]
|
|
|
|
|
|
|
Ter eere van het Jonge Paar, hoezee / Vereenigd [...]
|
Vivat Oranje Hoezee
|
|
|
Hulden aan Bruid en Bruidegom |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BlMinnez1875 ([1850-1875 ca.]), p4
[nr. 2]
|
|
|
|
|
|
|
Toen Adam in het Paradijs, o jee, / Nog zat te [...]
|
Papa Chasse
|
|
|
hulde aan het schoone Geslacht |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BlMinnez1875 ([1850-1875 ca.]), p6
[nr. 4]
|
|
|
|
|
|
|
Den Bruidegom zij Gloria, Hoezee! / Zijn liefde [...]
|
Al is ons Prinsje enz.
|
|
|
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BlMinnez1875 ([1850-1875 ca.]), p10
[nr. 7]
|
|
|
|
|
|
|
Wat was de wereld zonder vrouw, o je, / Wat leed [...]
|
Wie praalt aan 't hoofd der heldenstoet?
|
|
|
Huwelijkslied |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BlMinnez1875 ([1850-1875 ca.]), p16
[nr. 13]
|
|
|
|
|
|
|
Komt, zingen wij met blijde stem, hoezee / Een [...]
|
Wie praalt aan 't hoofd der heldestoet?
|
|
|
Een Goede Raad |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BlMinnez1875 ([1850-1875 ca.]), p26
[nr. 22]
|
|
|
|
|
|
|
Wij zagen in het Oude Jaar, Hoezee! / Het toch [...]
|
Gij die thuns [!] zijt, enz.
|
|
|
DE ZEGEN IN 'T OUDE JAAR GENOTEN |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BloemlezGez1834 (1834), p12
[nr. 18]
|
.4A.1B.4A.1B.4C.4C.3B
|
|
|
|
|
|
Als 't einde is goed is alles goed / Dat men ten [...]
|
Al is ons Prinsje enz.
|
|
|
NOG EEN GLAASJE |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BloemlezGez1834 (1834), p14
[nr. 21]
|
.4A.4A.4B.4B
|
|
|
|
|
|
Wat is de ziel van al 't vermaak? De Wijn! / Wat [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
DRINKLIED |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BloemlezGez1834 (1834), p18
[nr. 24]
|
.4A.1B.4A.1B.4C.4C.1B.1B.1B
|
|
|
|
|
|
Den Bruidegom zij Gloria: Hoezee! / Zijn liefde [...]
|
Gij die thans met mij zijt ter jagt
|
|
|
HUWELIJKS-ZANG |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BloemlezGez1834 (1834), p184
[nr. 104]
|
.4A.1B.4A.1B.4C.4C.1B.1B.1B
|
|
|
|
|
|
Wie staat aan 't hoofd der heldenschaar? de [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
[Christemeijer, J.B.] | HULDE AAN DEN [...]
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BloemlezGez1834 (1834), p211
[nr. 117]
|
.4A.1B.4A.1B.4C.4C.1B.1B.1B
|
|
|
|
|
|
Wie heeft den hoogsten roem behaald? van Speijk! [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
HULDE AAN J.C.J. VAN SPEYK |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| BloemlezGez1834 (1834), p232
[nr. 125]
|
.4A.1B.4A.1B.4C.4C.1B.1B.1B
|
|
|
|
|
|
Komt vrienden, wenscht, met blij geluid, o ja! / [...]
|
Al is ons Prinsje: enz
|
|
|
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| Bruiloftsliederen 18xx ([18xx]), p23
[nr. 11f]
|
|
|
|
|
|
|
Al is er ons prinsje nog zo klein, en hoezee! / [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Marc Krone (zang); [...] | Al is ons prinsje
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
audio
|
| CD: De kist van Pierlala: straatliederen [...] (2004), 1: 17
|
|
txt
|
|
|
|
|
Een hond dat is een nuttig dier, hoef! hoef! / [...]
|
Al is ons prinsje
|
|
|
Marc Krone (zang); [...] | Een hond dat is een [...]
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
audio
|
| CD: De kist van Pierlala: straatliederen [...] (2004), 1: 18
|
|
txt
|
|
|
|
|
Hoezee! 'k ben groen. Nog korten tijd - hoezee! / [...]
|
Al is ons prinsje nog zoo klein
|
|
|
Grijns, G. | Groenenlied 1885
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| Coers Lb(1)1897 ([1897]), p123
[nr. 67]
|
|
|
|
|
|
|
Wat is 't verderf van 't vaderland? De drank. / [...]
|
Al is ons Prinsje nog zoo klein
|
|
|
U.S.G.O.V. |
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| Coers Lb(1)1897 ([1897]), p147
[nr. 89]
|
|
|
|
|
|
|
Op, Grotius' leden! heft aan ons lied - hoezee! / [...]
|
Al is ons Prinsje nog zoo klein
|
|
|
Calkoen, W.E. | Hugo Grotius-Lied
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| Coers Lb(1)1897 ([1897]), p147
[nr. 90]
|
|
|
|
|
|
|
's Avonds om een uur of acht / hoezee / [...] [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
|
|
's Avonds om een uur of acht / Hoezee / [...] [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
|
|
's Avonds om een uur of acht bom, bom / Dan staan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
|
|
De Beiler boom zal nooit vergaan hoezee / De [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
|
|
De koning rijdt in een goeden [!] koets / Hoezee [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
|
|
Wie in Januari geboren is, spring in (bis) / die [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Al is ons prinsje nog zo klein
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
