|
Al mijn gepeins doet mij zo wee |
|
Er zijn verschillende melodieën met deze naam, te herkennen aan de verschillende volgnummers.
| |
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Alle mijn gepeys doet my so wee, / Wie so sal ic [...]
|
alzoot begint  
|
|
Een nieu Liedeken |
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
AALb1589 (1589), p3
[nr. 3]
|
.4A.4B.4A.4B.4B.3c.4B.3c
|
|
|
|
|
Alle mijn gepeys doet mi so wee / Wien so sal ick [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een nyeu liedeken |
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
AntwLb1544 (1544), f2r
[nr. 3]
|
.4A.4B.4A.4B.4B.3c.4B.3c
|
|
|
|
|
Alle mijn ghepeys doet my so seer, / Eylaes wien [...]
|
Hoe waert mogelick roosken reen, &c.  
|
|
Boxtel, H.A. van
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
Boxtel LAR1597 (1597), f2r
[nr. 1]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.4C.2d.2d.4C
|
|
|
|
|
Alle mijn gepeys doet me so wee. / Wien so sal [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Louis Peter Grijp [...] | Alle mijn gepeys [...]
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
audio
|
CD: Maastrichts liedboek = Maastrichts songbook: 1554 [...] (1999), 1: 6
|
|
txt
|
|
|
|
Alle myn ghepeys doet my so wee. / Wien so sal ic [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Jacobus Clemens non [...] | Jacobus Clemens non [...]
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
audio
|
CD: Maastrichts liedboek = Maastrichts songbook: 1554 [...] (1999), 1: 7
|
|
txt
|
|
|
|
Geen stryd van vreden in myn ghemoed, / Doet my [...]
|
Alle myn ghepeys doet my zo we [!]  
|
|
Coornhert, D.V. | xl
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
Coornhert LB1582 ([1575/1582?][1608?]), fE4v
[nr. 39]
|
.4A.4B.4A.4B.4B.4c.4B.4c
|
|
|
|
|
Begheert is een verstandel kracht, / Van [...]
|
Alle myn ghepeyns doet my zo we  
|
|
Coornhert, D.V. | xli. Van begheerte vi
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
Coornhert LB1582 ([1575/1582?][1608?]), fK6v
[nr. 97]
|
.4A.5B.4A.5B.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
Och mensche waer toe wildy u verlaten / Ghi moet [...]
|
Op die selve wise  
|
|
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
DEPB1539 (1539), f101v
[nr. 182]
|
.4a.4B.4c.4B.4D.4c.4D.4D
|
*
|
|
|
|
Bloemkens blauwe staen int coren / Si staen [...]
|
Op die selve wise  
|
|
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
DEPB1539 (1539), f102r
[nr. 183]
|
.4a.4b.4a.4b.4b.4C.4d.4C
|
*
|
|
|
|
Reyn maechdeken schoon onbesmet / Ghi waert van [...]
|
Alle mijn ghepeys doet mi so wee  
|
|
Compere, Mathijs | Op die wise [...], [...]
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
DEPB1539 (1539), f140v [=142v]
[nr. 258]
|
.4A.3b.3A.3b.4C.4C.4C.2C.2C
|
*
|
|
|
|
All mein gepens thuitt mir so wee, / wem sall ich [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Ein annders |
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
HsBeSPK mgf752 (1568), f73r
[nr. 120]
|
.4A.4B.4A.4B.4B.3c.4B
|
txt
|
|
|
|
Kinneken sluijt u ooghskens vast / Waerom wilde [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Liedeken |
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
HsBsKB 19342 ([17e eeuw?]), p4
[nr. 1]
|
4A.3b 4A.3b 4C 4C 2d 2d 4C
|
txt
|
|
|
|
Ick fantaseer in cleine macht / Ick en kantse [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
HsDHKB 135J53 (1587-1600), f32v
[nr. 6]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.4C.2d.2d.4C
|
|
|
|
|
Hoe waert moegelijck roesken reijn / Dat ick [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
HsDHKB 135J53 (1587-1600), f37r
[nr. 8]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.4C.2d.2d.4C
|
|
|
|
|
Och, mensch waer op wildy u verlaten / Ghy moet [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
HsGeUB 2221 ([1580 ca.]), p191
[nr. 7]
|
.4a.4B.4c.4B.4D.4D.4D
|
|
|
|
|
Alle mijn gepeis doet mij soe wee / ryck Godt wie [...]
|
alst begint  
|
|
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
HsLdGA Ga1474 ([1590 ca.] [na 1594]), f70r
[nr. 59]
|
.4A.4B.4A.4B.4C.4d.4C.4d
|
txt
|
|
|
|
Een vredelicke stryt van myn gemoet / doet my met [...]
|
Alle myn gepeys doet my soe wee  
|
|
Coornhert, D.V.] | Een ander
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
HsUtUB 10B13 ([16e-17e eeuw]), f34r
[nr. 8]
|
.4A.4b.4A.4b.4b.4c.4b.4c
|
|
|
|
|
O mensche wairop wildi u verlaten / want ghi moet [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
HsWoHAB Augoct68.14 (eind 15e eeuw?), f140v
[nr. 1]
|
.4a.4B.4c.4B.4c.4D.4e.4D
|
|
|
|
|
We? du; O Heer; mijn Thoevorlaet, / Dyn Anschyn [...]
|
Alle myn gepeyns deit my so wee  
|
|
Niclaes, Hendrick | Idt IIII. Liedt. To [...]
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
Niclaes CLG1573 (1573), f4r
[nr. 4]
|
.4A.4b.4A.4b.4b.4c.4b.4c
|
|
|
|
|
We? du: O Heer; myn Thoeverlaet, / Dyn Aenscyn [...]
|
Alle myn gepeyns deit my so wee  
|
|
Niclaes, Hendrick | Idt III. Liedt. To [...]
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
Niclaes EtK1575 (1575), fA4v
[nr. 3]
|
.4A.4b.4A.4b.4b.4c.4b.4c
|
|
|
|
|
Zyt ghy O Heer myn thovorlaet, / Dyn anschyn lath [...]
|
Alle myn gepeins deit my so weh, Wie sal ick, &c.  
|
|
Niclaes, Hendrick | Ein Liedt
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
Niclaes PsUL1566 ([1566-1567]), f4r
[nr. 4]
|
.4A.4b.4A.4b.4b.4c.4b.4c
|
|
|
|
|
Wilt ghy hooren watter is gheschiet / Int [...]
|
Alle myn gepeyns doen my soo wee  
|
|
Een niew Liet van eenen Drucker Geselle, Thomas [...] |
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
NiLiet TI1565 ([1565 ca.]), [f1r]
[nr. 1]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.3d.4C.3d
|
|
|
|
|
Myn herte heeft hem soe seer verblyt. / end dat [...]
|
Alle myn ghepeyns doet mi soe wee. Soectse [...]  
|
|
Den lof sanc van Anna. i. Regum.ij.ca. Exultavit [...] |
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
P-Clemens SoutIV1557 (1557), fE2v
[nr. 153]
|
|
|
|
|
|
Komt hier kinderen hoort na my, / Ick sal u de [...]
|
Alle mijn ghepeyns  
|
|
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
Pos MLb1651 (1651), p270
[nr. 90]
|
|
|
|
|
|
Eenig besorger, van de Kerck / Die u in lyden [...]
|
Al mijn ghepeynsen doen my soo wee  
|
|
Het honderdt dertighste Liedt, Waer in ghesien [...] |
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
RijperLb1636-37 (1636-1637), p316
[nr. 130]
|
.4A.4B.4A.4B.4B.4c.4B.4c
|
|
|
|
|
In droefheyts schijn, sing ick van vreucht, / Ick [...]
|
Alle mijn ghepeynsen doen my soo wee, etc.  
|
|
Robbertsz Le Canu, [...] | De Heere singt door [...]
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
Robbertsz KIFI1593 (1593), fM2r
[nr. 11]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4d.4C.4d
|
|
|
|
|
Mijn herte heeft hem so seer verblijt. / End dat [...]
|
Alle mijn ghepeys doet mi soe wee. Soectse [...]  
|
|
Zuylen van Nyevelt, [...] | Den lof sanck van [...]
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
Souterliedekens1540a (1540), fY3v
[nr. 153]
|
.4A.4B.4A.4B.4B.4c.4B.3c
|
|
|
|
|
Ick gae, sprack JESUS, wel beleeft, / Tot hem die [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Stalpart van der [...] | HEER WAER GAET GHY? [...]
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
Stalpart GJZ1628 (1628), p100
[nr. 61]
|
.4A.4A.4B.4B.4C.4C.4D.4D
|
*
|
|
|
|
Den Heer die hoogh en laeg ghebiedt,, / Gingh na [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Stalpart van der [...] | NAIM. Op den [...]
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
Stalpart GJZ1628 (1628), p150
[nr. 101]
|
.4A.4A.4B.4B.4C.3d.4C.3d
|
*
|
|
|
|
Al mijn ghepeynsen doen my so wee / God moet ic [...]
|
Des eersten is ghelijck beghint  
|
|
|
Al mijn gepeins doet mij zo wee
|
|
VhGL1558 (1558), fB1r
[nr. 7]
|
.4A.4B.4A.4B.4C.4d.4C.4d
|
|
|