|
Guter mond du gehst so stille |
De naam van deze melodie is van een Duits contrafact door Karl Enslin uit 1848 op een melodie uit ca. 1795 (componist onbekend). In Nederland is de melodie ook bekend geworden van de hit "Ach Margrietje de rozen zullen bloeien", gezongen door Louis Neefs in 1972.
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Aria
[instr.] |
Aria
|
 |
|
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| HsDHNMI 4G82 ([1815 ca.?] ), p16
[nr. 33]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Ariette Andante
[instr.] |
Ariette Andante
|
|
|
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| HsDHNMI 4G83 ([1820?]), f24r
[nr. 39]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Air andante
[instr.] |
Air andante
|
|
|
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| HsDHNMI 4G95 ([1820?]), p11
[nr. 28]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
No60
[instr.] |
Guter mond du Gehult [sic] so stille
|
|
|
No60 |
Guter mond du gehst so stille
|
|
| HsDHNMI 4G85 ([1830 voor] ), p27
[nr. 60]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Schoone Maan, zeg, ziet gij heden, / Daar gij 't [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Bellamy | No. 23. Aan de Maan
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| VerzGsl1839 (1839), p23
[nr. 24]
|
|
|
|
|
|
|
Schoone maan! zegt ziet gij heden, / Daar gij 't [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Aan de Maan |
Guter mond du gehst so stille
|
|
| LuJager1863 ([1863-1880]), p30
[nr. 19]
|
|
|
|
|
|
|
Peins niet altijd over morgen, / Smaak het nù [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Hoop Jr's Zn., A. van der | PEINS NIET ALTIJD [...]
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| Kwast GslNZ1864 ([1864-]), p37
[nr. 29]
|
|
|
|
|
|
|
Schoone maan, zeg, ziet gij heden, daar gij 't [...]
|
NAAR EEN DUITSCHE VOLKSWIJZE
|
|
|
Bellamy, J. | AAN DE MAAN
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| BrandtsBuys GZL1875 ([1875]), p84
[nr. 47]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Als er velen 't huis regeeren, / Hebben orde en [...]
|
SCHOONE MAAN, ZEG, ZIET GE HEDEN
|
|
|
ORDE EN VRIJHEID |
Guter mond du gehst so stille
|
|
| BrandtsBuys GZL1875 ([1875]), p91
[nr. 52]
|
|
scan
|
|
|
|
|
No 88
[instr.] |
Peins niet altijd over morgen
|
|
|
No 88 |
Guter mond du gehst so stille
|
|
| HsKlok(3)1890 (1890), p38
[nr. 88]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Lieber Mond, du gehst so stille
[instr.] |
Lieber Mond, du gehst so stille
|
|
|
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| Deelman MeloGids1893 ([1893+]), p72
[nr. 314]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Peins niet altijd over morgen, / Smaak het nu met [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Hoop Jr's Zn, A. van der | Peins niet altijd [...]
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| Kwast Gsl1900 ([1900 ca.]), p189
[nr. 110]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Alles wat wij hier aanschouwen / Of ontmoeten op [...]
|
een bekende Duitsche wijs
|
|
|
6. ALLES WAT WIJ HIER AANSCHOUWEN |
Guter mond du gehst so stille
|
|
| VeurmanBax LDWF1944 (1944), p31
[nr. 7]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Schoone maan, zeg, ziet gij heden, / Daar gij 't [...]
|
Schone maan zeg ziet gij
|
|
|
84. SCHOONE MAAN |
Guter mond du gehst so stille
|
|
| Bols WVl(2)1949 (1949), p22
[nr. 23]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Oude Jaar o laat ons rusten / Omzien, eer wij [...]
|
|
|
|
|
Guter mond du gehst so stille
|
audio
|
| OPN OGL ([1950-1986])
51301:
opname Ter Apel 1983
|
|
|
|
|
|
|
Zou ik niet mijn moeder eren / Ach wat doet zij [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Guter mond du gehst so stille
|
audio
|
| OPN OGL ([1950-1986])
52201:
opname Ens 1986
|
|
|
|
|
|
|
Goede maan gij trekt zo rustig / Door de dichte [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Guter mond du gehst so stille
|
audio
|
| OPN Dames Dings ([1991-1999])
[nr. 1805]
opname Liessel 1992
|
|
txt
|
|
|
|
|
Margrietje
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
H. v. Hooff / T. [...] | Margrietje
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| CD: 20 beste van de Kermisklanten [...], 1: 3
|
|
|
|
|
|
|
Margrietje
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Bos; Mirjan [...] | Margrietje
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| CD: 20 onvergetelijke successen / Louis Neefs [...], 1: 1
|
|
|
|
|
|
|
Margrietje
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Mirjam; T. Bos; H. [...] | Margrietje
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| CD: De Nederlandstalige top 100 allertijden [...], 3: 5
|
|
|
|
|
|
|
Margrietje
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
H. van Hoof/Miriam [...] | Margrietje
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| CD: Koelewijn behoeft geen krans : een [...], 1: 13
|
|
|
|
|
|
|
Margrietje
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
P.D.; H. van Hoof / [...] | Margrietje
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| CD: Mijn allergrootste fan : en 19 [...], 1: 14
|
|
|
|
|
|
|
Margrietje (de rozen zullen bloeien)
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
T. Bos en Mirjam [...] | Margrietje (de [...]
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| CD: Vic van de Reijt's top [...], 2: 16
|
|
|
|
|
|
|
Margrietje
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
T. Bos, Mirjam, H. [...] | Margrietje
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| CD: Weet je nog wel ...' : samen [...], 1: 13
|
|
|
|
|
|
|
Margrietje
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
T. Bos, Mirjam, H. [...] | Margrietje
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| CD: Weet je nog wel ...' : samen [...], 2: 13
|
|
|
|
|
|
|
Margrietje
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Mirjam; T. Bos; H. [...] | Margrietje
|
Guter mond du gehst so stille
|
|
| MC: Het water blijf ik trouw [...], 1: 6
|
|
|
|
|
