|
Allemande de Spiers |
Onderhavige allemande was gedurende een relatief korte tijd zeer populair in de Nederlanden. Vanaf eind 16e eeuw tot midden 17eeuw vinden we luitbewerkingen van de melodie en vele contrafacten in liedboeken. Behalve met de benaming "Allemande de Spiers" wordt de melodie vaak aangeduid als "Allemande Philippine" en "Helaas amour wat gaat mij aan".
|
Er zijn verschillende melodieën met deze naam, te herkennen aan de verschillende volgnummers. sorteer op volgnummer van de melodie
| |
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Almande de Spiers
[instr.] |
Almande de Spiers  
|
  |
Vreedman, Sebastiaan
|
Allemande de Spiers
(1)
|
|
I-Vreedman CQCP1569-6 (1569), f7r
[nr. 12]
|
|
|
|
|
|
Almande de Philippine
[instr.] |
Almande de Philippine  
|
  |
|
Allemande de Spiers
(1)
|
|
I-Phalèse HoCi1570-3 (1570), f53v
[nr. 7]
|
|
|
|
|
|
Eylacy ick lijde so groote pijn / Hoe soude ick [...]
|
Almangie die Spiers  
|
|
Een nieu Liedeken |
Allemande de Spiers
|
|
AALb1589 (1589), p46
[nr. 39]
|
4A.3b 4A.3b 4C 4C
|
|
|
|
|
Aensiet uwes dienaers staet / Schoon bloemken [...]
|
Helaes ick lijde groote pijn  
|
|
|
Allemande de Spiers
|
|
NiALb1591 (1591), p42
[nr. 47]
|
4A.3b,4A.4b.4C.4C
|
|
|
|
|
Midts ick van u was ghewent / Is u hart my ontweken
|
Almange de Spiers  
|
|
|
Allemande de Spiers
|
|
NiALb1591 (1591), p92
[nr. 97]
|
4A.4b 4A.4b.3c 1D 3c 1D
|
|
|
|
|
Almande Spiers
[instr.] |
Almande Spiers  
|
  |
|
Allemande de Spiers
(2)
|
|
HsThysius (1595-1630), f496v
[nr. 903]
|
|
|
|
|
|
Wie een ghestadich lief heeft, / Hy machse houden [...]
|
Almaengie Filippijn  
|
|
Boxtel, H.A. van
|
Allemande de Spiers
|
|
Boxtel LAR1597 (1597), f5r
[nr. 3]
|
.3A 4b 4A 4b
|
|
|
|
|
Symon tot krancken,, radt / En Johannes t'samen,, [...]
|
Cupido heere fel, etc.  
|
|
Schickt u nae den [...] | Een nieu Liedeken
|
Allemande de Spiers
|
|
Mander HLS1598a (1598), p186
[nr. 52]
|
.2a 1B.2c 1c.2a 1B.2c 1c.2c 1c 1D.2e 1e.2e [...]
|
|
|
|
|
Cupido heere fell / wie can u schichten swichten
|
eylaes amor wat gaet my aen  
|
|
Amoureux liedeken |
Allemande de Spiers
|
|
HsDHKB 135K36 (1598-1600), f7r
[nr. 5]
|
,2a 1B.2c 1c 2a 1B 2c 1c 1c 1c 2D 3e 1e 1e [...]
|
txt
|
|
|
|
Helaes amour wat gaet myn aen,, / al myn vrienden [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een nieu liedeken |
Allemande de Spiers
|
|
HsRtGB 96E13 (1600-1602), f18r
[nr. 19]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.4C
|
txt
|
|
|
|
Lacy ic lyde groote pyn / hoe soudic my beloven
|
Die Almange de Spiers  
|
|
|
Allemande de Spiers
|
|
HsUtUB 10B13 ([16e-17e eeuw]), f146r
[nr. 56]
|
4A.3b 4A.3b 4C 4C
|
|
|
|
|
Aerdigh vrymoedigh,, vat, / vroomste divyne,, mijne
|
Cupido Heere fel  
|
  |
Lenaerts van der [...] | Een ander
|
Allemande de Spiers
|
|
LenaertsvanderGoes Druiventros1602 (1602), p10
[nr. 3]
|
.2a 1B.2c 1c.2a 1B.2c 1c 2c 1c 1D 1D.2e 1e [...]
|
|
|
|
|
Hoelangh sal de liefde,, siet / Noch gaen manck [...]
|
Elaes amoer, &c.  
|
|
Elck kan falen [...] | Nieu liedt: t'samen [...]
|
Allemande de Spiers
|
|
NLusthof1602 (1602), 1p31
[nr. 25]
|
3a 1B 4c 3a 1B 4c 4D 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
T jongh verheught mijn hert en sin / Daer wil ick [...]
|
Helaes amoer wat gaet, &c.  
|
|
Mathysz, H.] / Wie [...] | Nieuw Liedeken
|
Allemande de Spiers
|
|
NLusthof1602 (1602), 1p72
[nr. 58]
|
4A 4b 4A 4b 4C 4C
|
|
|
|
|
Oude vrou ick wil u niet / 't Jonghe kan my best [...]
|
Helaes amoer wat, &c.  
|
|
Nieuw Liedeken |
Allemande de Spiers
|
|
NLusthof1602 (1602), 1p76
[nr. 60]
|
4A 4b 4A 4b 4C 4C
|
|
|
|
|
Die cort' History van, / t' Joodtsch volck den [...]
|
Cupido Heere fel  
|
|
Mander, Karel van / [...] | Een Schriftuerlijck [...]
|
Allemande de Spiers
|
|
Mander Herderpijp1603 (1603), p10
[nr. 3]
|
.3A.3b.3A.3b 4C 4b 4C 4C
|
|
|
|
|
Looft al den Heere,, snel, / Maer met wandel bequame
|
Cupido Heere fel  
|
|
Mander, Karel van / [...] | Een Schriftuerlijck [...]
|
Allemande de Spiers
|
|
Mander Herderpijp1603 (1603), p116
[nr. 41]
|
.3A.3b.3A.3b 2b 1C.1C.3d 1d 1d 3C 4C
|
|
|
|
|
Hoort en verstaet, God heeft gemaeckt, / Dese [...]
|
Eylaes ick lijd' zoo grooten pijn  
|
|
Deught wint [naamspreuk] | Een Gheestelijck Liedt
|
Allemande de Spiers
|
|
GLB1603 ([1603]), fA5v
[nr. 3]
|
4A 4b 4A 4b 4C 4C
|
*
|
|
|
|
Eylaes wat doelter menich mensch, / Die leeft na [...]
|
Eylaes ick lijd' zoo grooten pijn  
|
|
Deught wint [naamspreuk] | Een Gheestelijck Liedt
|
Allemande de Spiers
|
|
GLB1603 ([1603]), fD1v
[nr. 20]
|
4A 4b 4A 4b 4C 4C
|
*
|
|
|
|
Ghy boose Werelt quaet / Gaet rasen swerven kerven
|
Elaes amour  
|
|
|
Allemande de Spiers
|
|
NLusthof1604 ([1604]), 2p23
[nr. 81]
|
.3A.2b 1b.3A.2b 1b 2b 1b 1C 3d 1d 1d 1d 2C 4C
|
*
|
|
|
|
Eylaes wat doelter menich mensch / Die leeft na [...]
|
Eylaes ick lijd' soo grooten pijn  
|
|
Een Gheestelijck Liedt |
Allemande de Spiers
|
|
LeisenboekC1605 (1605), p159
[nr. 43]
|
.4A.3b.4A.3b.4C.4C
|
|
|
|
|
Aensiet uwes dienaers staet / Schoon bloemkens [...]
|
Helaes ick lijde groote pijn  
|
|
|
Allemande de Spiers
|
|
NiGrAL1605 (1605), p105
[nr. 104]
|
4A 4b 4A 4b,4C,4C
|
|
|
|
|
Eylaes amour wat gaet my an / Al mijn vrienden [...]
|
Alst begint  
|
|
|
Allemande de Spiers
|
|
NiGrAL1605 (1605), p158
[nr. 151]
|
,4A 4b,4A 4b 4C 4C
|
|
|
|
|
Waer op ist dat ghy bout
|
Allemande Philip  
|
|
Liedeken |
Allemande de Spiers
|
|
Bloemhof1608 (1608), p22
[nr. 10]
|
.3A 4b 4A 4b 4C 4C
|
|
|
|
|
Waackt op inden nieuwen Jaar / Die u self hebt [...]
|
Helaes ick ly grote pyn  
|
|
T'is mijn schuld [...] | Iaar-lied, 1588
|
Allemande de Spiers
|
|
NJLILB1608 ([1608 ca.]), fB1r
[nr. 8]
|
4A.3b 4A.3b 4C 4C
|
|
|
|
|
Ouden couden clapper,, tant, / Ghy meugt u [...]
|
Alemande Spiers  
|
|
Wellens, B.J.] / [...] | SANGH Eens Jonghe [...]
|
Allemande de Spiers
|
|
Wellens VJ1612 (1612), p15
[nr. 4]
|
3a 1B 4c 3a 1B 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
O ghy over schoone,, maeght / (Die'kuut liefd [...]
|
Alemande spiers  
|
|
Wellens, B.J.] / [...] | t'Samen-sangh
|
Allemande de Spiers
|
|
Wellens VJ1612 (1612), p64
[nr. 40]
|
4A 4b 4A 4b 4C 4C
|
|
|
|
|
Eylaes ick lijde soo groote pijn / Hoe sou ick [...]
|
Almangie de spiers  
|
|
Een oudt Liedeken |
Allemande de Spiers
|
|
AmoureuzeL1613 ([1613+]), p45
[nr. 20]
|
4A.3b 4A.3b 4C 4C
|
|
|
|
|
Symon tot krancken,, rat / En Joannes t'samen,, quamen
|
Cupido heere,, fel  
|
|
Brauwer, M. de / [...] | Een nieu Liedeken
|
Allemande de Spiers
|
|
Brauwer Schalmei1614 (1614), p147
[nr. 28]
|
|
|
|
|
|
Thetis ghy zijt al te schuw, / Al u vechten en [...]
|
Elaes Amour  
|
|
|
Allemande de Spiers
|
|
Apollo1615 (1615), p39
[nr. 31]
|
4A 4b 4A 4b 4C 4C
|
|
|