|
Het ruisende beekje |
In de Amsterdamse liedbundel Apollo (1615) staat het lied "Onlangs vroeg in het morgenrood", een contrafact op "Het ruisende beekje". In de 20 jaren die volgen vinden we nog een tiental contrafacten op dezelfde melodie, hoewel ze meestal wordt aangeduid als "Onlangs vroeg in het morgenrood". Voor zo'n relatief klein aantal vindplaatsen is het des te opmerkelijker dat er drie overgeleverde melodie?n zijn.
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Onlangh vroegh in't morghen root, / Tusschen het [...]
|
'tRuysende beeckjen  
|
|
|
Het ruisende beekje
|
|
Apollo1615 (1615), p39
[nr. 32]
|
4A 3b 3b.4A 3b 3b.2C.2C.2C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
Reyt nu Bataefsche Maegden soet, / Amstelsche [...]
|
t' Weeldighe Haesgen datter streeft., &c.  
|
|
in Liefde bloeyen [...] | Mey-Liedt
|
Het ruisende beekje
|
|
Kolm B1615 (1615), fK4v
[nr. 5]
|
.4A.3b.3b.4A.3b.3b 3C.3C.3D.3D 3D 3D.2b
|
|
|
|
|
Truysende Beeckje datter daelt, / Silverich met [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Koningh, A. de | MIRIA met haer [...]
|
Het ruisende beekje
|
|
Koningh JED1615 (1615), fG4r
[nr. 5]
|
4A.3b,3b.4A.3b,3b 3C.3C.3C,3C 3C 3C.2b
|
|
|
|
|
T nieuwe Jaer met vreucht ontfanght / Dat ons nu [...]
|
Onlangs vrough voort morgenroot  
|
|
Tegelsteijn, M.C. [...] | Nieu Jaer Liet [...]
|
Het ruisende beekje
|
|
HsLdGA Ga1473 (1620-1625), 001: f51r [?]
[nr. 24]
|
.4A.3b.3b.4A.3b.3b.2C.2C.2C.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
Brood-droncken lonckend lodder licht
|
Onlanghs vroegh int morgen root  
|
|
Bergh, A. vanden
|
Het ruisende beekje
|
|
Starter LH1620 ([1621, kort voor]), f84r
[nr. 84]
|
a b b a b b c c c c c b
|
|
|
|
|
Loflycke vrienden, hier vergaerd, / Wild op de [...]
|
't Aerdrijck gheheel end' al ontluyckt, in [...]  
|
  |
Starter, J.J. | Gesangh
|
Het ruisende beekje
|
|
Starter FL1621 (1621), p85
[nr. 25]
|
.4A.3b.3b.4A.3b.3b.3C.3C.3C.3C.3C.4b
|
|
|
|
|
Als Dirckje in syn Koortse lagh, / Die hem het [...]
|
Onlangs vroeg in 't morgen-rood, &c  
|
|
Bredero, G.A. | KOORTSIGH LIETJE
|
Het ruisende beekje
|
|
Bredero GrLb1622(1975) (1622(1975)), p107
[nr. 20]
|
.4A.3b.3b.4A.3b.3b.2C.2C.2C.2C.3C.3b
|
|
|
|
|
Laet zien of ghy bewijzen kunt,, / By [...]
|
Nu onlangs vroug in't morgenrood  
|
  |
Stalpart v. d. Wiele, J. | XCI. Dosis. AFLAET
|
Het ruisende beekje
|
|
Stalpart ExtrCat1631 (1631), p292
[nr. 93]
|
.4A.3b.3b.4A.3c.3c.2D.2D.2E.2E 3E.3c
|
|
|
|
|
Hoe onghestadigh wonderlyck / Als wolcken sterck [...]
|
Onlanghs vroeg in het Morghen Root  
|
|
|
Het ruisende beekje
|
|
Leliehof1632 (1632), p146
[nr. 41]
|
|
|
|
|
|
Volgt goeden raed, en laet het Hof / Al die u [...]
|
Nu onlangs vroeg in 't morgen rood  
|
  |
Stalpart v. d. Wiele, J. | S. ALARDUS Abt van [...]
|
Het ruisende beekje
|
|
Stalpart GJF1635 (1635), p17
[nr. 8]
|
.4A.3b.3b.4A.3c.3c.2D.2D.2E.2E.2E.3c
|
|
|
|
|
Hoe lacchen ons de Velden aen, / Met haer [...]
|
Onlanx vroegh in't Morgen-root  
|
|
Pers, D.P. | Velde-Vreughd
|
Het ruisende beekje
|
|
Pers BLW1640 ([1640-1648]), p210
[nr. 105]
|
.4A.3b.3b.4A.3b.3b 3C 3C 3C 3C 3C.3b
|
|
|
|
|
Hoe lacchen ons de velden aen / met haer [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
206. Hoe lacchen ons de velden aen |
Het ruisende beekje
|
|
Van Duyse (1903-1908), I, p742
[nr. 344]
|
|
|
|
|
|
Als Dirckje in syn koortse lagh, / Die hem het [...]
|
Onlangs vroeg in 't morgen-rood, &c.  
|
|
Gerbrand Adriaensz. [...] | Als Dirckje in syn [...]
|
Het ruisende beekje
|
audio
|
LP: Bredero Amsteldammer: liederen uit het [...] (1986), 1: 6
|
|
txt
|
|
|
|
Als Dirckje in syn Koortse lagh, / Die hem het [...]
|
Onlangs vroeg in 't morgen-rood, &c.  
|
|
Gerbrand Adriaensz. [...] | Als Dirckje in syn [...]
|
Het ruisende beekje
|
audio
|
CD: Muziek uit de Gouden Eeuw [...] (1992), 1: 21
|
|
txt
|
|
|
|
Als Dirckje in syn Koortse lagh, / Die hem het [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Gerbrand Adriaensz. [...] | Als Dirckje in syn [...]
|
Het ruisende beekje
|
audio
|
CD: Maastrichts liedboek = Maastrichts songbook: 1554 [...] (1999), 2: 2
|
|
txt
|
|