|
Het waren twee gespelen goed |
Onder deze norm vallen twee melodieën ('Het waren twee gespelen goed' 1 en 2) die grote verschillen vertonen. De eerste melodie staat in HsBeSPK mgo190 120/ 177 met wijsaanduiding 'Het waren twee gespelen goed ter heide plukken bloemen'. De wijsaanduiding in idem 194 (Het reden twie ghespelen goet, ter heiden plocken bloemen, die een die reed al lachende uut, die ander) is uitgebreider en stemt overeen met de tekst van het AntwLb1544 (tweede strofe: Daer ghingen twee gespeelkens goet/ so verre aen gheen groen heyde/ die een voerde eenen huebschen moet,/ die ander weende seere), wat bevestigt dat het echt om hetzelfde lied gaat. Ten tijde van het AntwLb1544 zal echter de melodie uit de Souterliedekens1540a 008 in zwang zijn geweest, hier met 2 aangeduid.
|
There are more melodies with this name, to be identified by the serial number following the name.
sort by melody number
| |
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Verblijt u lieve susterkijn / Die tijt is cort [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Des manendaechs |
Het waren twee gespelen goed
|
|
| HsLdUB Ltk2058 (1470-1480), f10r
[nr. 4]
|
.4A.4A.4B.4B
|
|
|
|
|
|
Verblijdt u lieve broeders mijn / die tijt es [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Tsmaendaechs |
Het waren twee gespelen goed
|
|
| HsDHKB 75H42 (1473), f228v
[nr. 4]
|
.4A.4A.4B.4B
|
txt
|
|
|
|
|
Wes ghegruet o wairde vrouwe / dien ic min in [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
|
Het waren twee gespelen goed
(1) !
|
|
| HsBeSPK mgo190 (1480-1500), f95v
[nr. 112]
|
4a 4a 4B 4B
|
scan
|
|
|
|
|
O goede jhesu wes ons bi / mit uwer zueter minnen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Het waren twee gespelen goed
(1)
|
|
| HsBeSPK mgo190 (1480-1500), f101v
[nr. 120]
|
.4A.3b.4C.3b
|
scan
|
|
|
|
|
O goede jhesus wes ons bi / mit uwer soeter minnen
|
het reden twie ghespelen goet ter heiden [...]
|
|
|
|
Het waren twee gespelen goed
(1)
|
|
| HsBeSPK mgo190 (1480-1500), f145v
[nr. 177]
|
.4A.3b.4C.3b
|
scan
|
|
|
|
|
Ic love dich mijn ewige troest / du biste in [...]
|
Het reden twie ghespelen goet. ter heiden [...]
|
|
|
|
Het waren twee gespelen goed
|
|
| HsBeSPK mgo190 (1480-1500), f158r
[nr. 194]
|
.4A.3b.4A.3b
|
scan
|
|
|
|
|
Addeu myn vroude addeu solaes / myn blyscap laet [...]
|
Dat gyngen twee gespoelen guet an geenre [...]
|
|
|
|
Het waren twee gespelen goed
|
|
| HsBeSPK mgo185 (eind 15e eeuw), p51
[nr. 18]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
|
Verblijt u lieve susterkyn / Die tijt is cort het [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Verbliit u etc. |
Het waren twee gespelen goed
(1)
|
|
| HsWeONB sn12875 (eind 15e eeuw), f3v
[nr. 4]
|
.4A.4A.4B.4B
|
|
|
|
|
|
Es gienngenn zwie gespellen gutt, / brecken unnd [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
39. Annders |
Het waren twee gespelen goed
?
|
|
| HsWrTLB oct146 (1537-1543), f41r
[nr. 39]
|
.4A.3b.4C.4C.3b
|
*
|
|
|
|
|
O Heer, ons alder liefste Heer / Hoe wonderlijck [...]
|
Het waren twee ghespeelkens goet
|
|
|
Zuylen van Nyevelt, [...] | Den .viij. psalm [...]
|
Het waren twee gespelen goed
(2) !
|
audio
|
| Souterliedekens1540a (1540), fB2v
[nr. 8]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Wie wil hooren een goet nieu liet / En dat sal ic [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een nyeu liedeken |
Het waren twee gespelen goed
!
|
|
| AntwLb1544 (1544), f89v
[nr. 162]
|
.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
O Heer, ons alder liefste Heer / Hoe wonderlyck [...]
|
Het waren twe ghespeelkens goet
|
|
|
Den viij psalm Domine Dominus noster quam admirabile |
Het waren twee gespelen goed
(2 POLYFOON) !
|
|
| P-Clemens SoutI1556 (1556), f7r
[nr. 8]
|
|
|
|
|
|
|
O Heer ons alder liefste Heer / Hoe wonderlyck op [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Domine Dominus noster viij. |
Het waren twee gespelen goed
(2 POLYFOON)
|
|
| P-Mes SoutV1561 (1561), fB1r
[nr. 8]
|
|
|
|
|
|
|
Wilt aenhooren een nieuwe Liet / Dat sal ick u [...]
|
De rijcke wil ick varen laten
|
|
|
|
Het waren twee gespelen goed
|
|
| NiLB1562 (1562), f13v
[nr. 12]
|
.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Veel vrienden segghen dickmael wel / Ick ben u [...]
|
Het waren twee ghespeelkens goet
|
|
|
Fruytiers, J. | Het LXXVI. Liedeken
|
Het waren twee gespelen goed
(2) !
|
|
| Fruytiers EWS1565 (1565), p145
[nr. 76]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Het waren twee gebroeders goet / Seer lieffelijck [...]
|
Vanden 8. Psalm
|
|
|
Een Liedeken van Jan Claesz ende Bestevaer |
Het waren twee gespelen goed
(2)
|
|
| OfferB1570 (1570), f24r
[nr. 4]
|
.4A.3b.4A.3b
|
*
|
|
|
|
|
Als ick zinck in myn eyghen grond, / Door zoeck [...]
|
Het waren twee ghespelen ghoed
|
|
|
Coornhert, D.V. | vi
|
Het waren twee gespelen goed
|
|
| Coornhert LB1582 ([1575/1582?][1608?]), fA8v
[nr. 6]
|
.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
De konst die tvolck wel leven,, doet: / Myn ziel [...]
|
Het waren twe ghespeelkens ghoed
|
|
|
Coornhert, D.V. | xxxvi. Op wellevens [...]
|
Het waren twee gespelen goed
|
|
| Coornhert LB1582 ([1575/1582?][1608?]), fI7v
[nr. 92]
|
.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Ick heb soo langhe stille ghestaen, / In grooter [...]
|
Het reden twee goede ghespelen bout
|
|
|
Een nieu Gheestelijck Liedeken |
Het waren twee gespelen goed
?
|
|
| Harmansz SB1600 ([1600 ca.]), fE1v
[nr. 31]
|
.4A.3b.4A.3b
|
*
|
|
|
|
|
AVE Maria suyver maecht, / Ghy Hemelsche Coninginne
|
Het waren twee ghespeelkens goet
|
|
|
Janssens van [...] | Noch een ander [...]
|
Het waren twee gespelen goed
|
|
| Janssens NDGL1605 (1605), p98
[nr. 49]
|
.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Ick wensche u veel genaed' en vree', / So Paulus, [...]
|
Het waren 3. Gespeelkens goet
|
|
|
|
Het waren twee gespelen goed
|
|
| NeeltjeJaspers1610 ([1610]), A1r
[nr. 1]
|
|
|
|
|
|
|
Menschen tis nu vercondicht vry / wat dat ic al [...]
|
Het waren twee gespelenen
|
|
|
Brauwer, M. de / [...] | Een tsamen-sprakich [...]
|
Het waren twee gespelen goed
|
|
| Brauwer Schalmei1614 (1614), p51
[nr. 6]
|
|
|
|
|
|
|
O Ghod ghy zyt myn toe-verlaat / Leyd my op uwe straten
|
Het waren twee ghebroeders ghoed
|
|
|
G.V.B. / int net, [...] | Een nieu Liedeken
|
Het waren twee gespelen goed
|
|
| Gherwen Fontein1618 (1618), f112r
[nr. 86]
|
.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Ten zy dat uw' gherechtigheydt,, / De Scriben [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Stalpart van der [...] | RACHA. Op den [...]
|
Het waren twee gespelen goed
(2) !
|
|
| Stalpart GJZ1628 (1628), p131
[nr. 90]
|
.4A.3b.4A.3b
|
*
|
|
|
|
|
O kruyssen hout! Voor 't Ophir goud / In mijnen [...]
|
O Heer, o alderliefsten Heer, hoe [...]
|
|
|
Stalpart v. d. Wiele, J. | SINTE ANDRIES, [...]
|
Het waren twee gespelen goed
(2)
|
|
| Stalpart GJF1635 (1635), p1136]
[nr. 481]
|
.2A.2A.3b.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
|
Welkom schoon lief, weest doch gegroet / Hoe komt [...]
|
Het waren twee gespelen goet
|
|
|
Wesbusch, C.P. van | Liedt, om in de [...]
|
Het waren twee gespelen goed
|
|
| Wesbusch HDV1636 (1636), p79
[nr. 59]
|
.4A.4A.3b.3b
|
|
|
|
|
|
De Leugen is het eenigh zaadt / Waar uyt dat sijn [...]
|
Als ik sink in myn eygen grondt
|
|
|
Veen, Jan van der | 't Seste ZINNE-BEELDT
|
Het waren twee gespelen goed
|
|
| Veen ZB1642 (1642), p24
[nr. 6]
|
.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
O Hemel! nu 's myn Amaril / Berooft van 't soete leven
|
Al zink ik in myn eigen grond
|
|
|
Aan Amarillis |
Het waren twee gespelen goed
|
|
| AmZalet1711 (1711), p89
[nr. 80]
|
.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Daer ghinghen twee ghespeelken goet / so verre [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
115 B |
Het waren twee gespelen goed
|
|
| Uhland Volkslieder(1) (z.j.), p171
[nr. 19]
|
|
|
|
|
|
|
Daer ghinghen twee ghespeelkens goet / So verre [...]
|
psalm 8
|
|
|
Willems, J.F. | LVII. DE TWEE [...]
|
Het waren twee gespelen goed
(2)
|
|
| Willems OVLd1848 (1848), p149
[nr. 52]
|
|
transcr.
|
|
|
