|
O kerstnacht schoner dan de dagen Hoe kan Herodes het licht verdragen |
Vondels 'Gysbreght van Aemstel' (1637) handelt over de inname van Amsterdam door de Kennemers in 1304. Door een verradelijke list is de vijand de stad binnengevallen, nota bene tijdens de kerstnacht. Heer Gijsbrecht van Aemstel maakt zich op voor de strijd. De Rey van Klarissen (nonnenkoor) zingt in hun klooster aan de Heiligeweg een lied waarin zij terugdenkt aan die andere bloedige gebeurtenis rond Christus' geboorte, de kindermoord door Herodes. Ook deze nacht zulen veel onschuldigen sterven. In navolging van evangelist Mattheus legt Vondel een verband met de oudtestamentische profetie over Rachel, ontroostbaar wegens het verlies van haar kinderen.
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
O Kersnacht schooner dan de daegen, / Hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
Vondel, J.J. v.d. | Rey van Klaerissen
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| Vondel GA1929(1637) (1637), 3: p565
[nr. 3]
|
.4a.4a.4B.4c.4c.4B
|
|
|
|
|
|
O kersnacht! schoonder dan de daghen / Hoe kan [...]
|
Nova
|
|
|
Vondel, J.J. v.d. | Kers-nacht
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| Laurierkrans1643 (1643), 2p3
[nr. 64]
|
.4a.4a.4B.4c.4c.4B
|
|
|
|
|
|
O kersnacht! schoonder dan de dagen, / Hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| LivreSept1644 (1644), f8r
[nr. 3]
|
|
|
|
|
|
|
O kersnacht! schoonder dan de dagen, / Hoe kan [...]
|
Alst begint
|
|
|
Vondel, J.J. v.d.
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| AmMinnebeekje1645a (1645), p234
[nr. 89]
|
.4a.4a.4B.4c.4c.4B
|
|
|
|
|
|
O Kersnacht, schooner dan de dagen, / Hoe kan [...]
|
Nova
|
|
|
Vondel, J.J. v.d.]
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| Vreugdebeekje1645 (1645), p141
[nr. 99]
|
.4a.4a.4B.4c.4c.4B
|
|
|
|
|
|
O Kersnacht! schoonder dan de dagen, / Hoe kan [...]
|
Nova
|
|
|
Vondel, J.J. v.d. | KERS-NACHT
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| HaWinterbloempjes1647 (1647), p219
[nr. 88]
|
.4a.4a.4B.4c.4c.4B
|
|
|
|
|
|
O Kersnacht! schoonder dan de dagen, / Hoe kan [...]
|
Alst begint
|
|
|
Vondel, Joost van den
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| UtZangpr(1)1649 (1649), p176
[nr. 75]
|
|
|
|
|
|
|
O Kersnacht schooner dan de dagen. / Hoe kan [...]
|
alst begint
|
|
|
Vondel, Joost van den]
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| GeestKNL1680 ([1680 ca.]), nr13
[nr. 13]
|
|
|
|
|
|
|
O kers-nacht! schoonder dan de dagen / Hoe kan [...]
|
Waer mag mijn, &c
|
|
|
Vondel, J. van den] | Kers-Nacht
|
Iets moet ik u Laura vragen
|
|
| NivmgrHarpje1703 (1703), p146
[nr. 39]
|
|
|
|
|
|
|
O Kersnacht! schoonder dan de dagen, / Hoe kan [...]
|
Als 't begint
|
|
|
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| ThMinnewit(3)1711a (1711), p78
[nr. 45]
|
.4a.4a.4B.4c.4c.4B
|
|
|
|
|
|
O Kers nagt schoonder dan de dagen, / Hoe kan [...]
|
Op degemeene Voys
|
|
|
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| Stichter ONiLofzJC1718 (1718), p10
[nr. 8]
|
|
|
|
|
|
|
รด Kersnagt, schoonder dan de dagen! / Hoe kan [...]
|
Zangwyze no. VI. bladz. 13
|
|
|
Vondel, J.J. v.d. | XXVI
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| ONiGez1799 (1799), p52
[nr. 26]
|
|
|
|
|
|
|
O Kersnacht! schooner dan de dagen, / Hoe kan [...]
|
als No. XXI, blz. 40
|
|
|
Vondel, Joost van den | LXIX
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| AlberdingkThijm ONiKe1852 (1852), p137
[nr. 69]
|
|
|
|
|
|
|
O Kersnacht! schooner dan de dagen, / Hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
No 35. Onnoozeler-Kinderendag |
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| AlberdingkThijm LeZaB1853 (1853), p63
[nr. 35]
|
|
|
|
|
|
|
O Kersnacht, schooner dan de daegen! / Hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Vondel, Joost van den | VII. REY VAN [...]
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| Scheltema NLd1885 (1885), p23
[nr. 7]
|
|
|
|
|
|
|
O Kersnacht, schooner dan de dagen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| ArchiefNK (1885-1899), 004: p
|
|
|
|
|
|
|
O Kerstnacht schooner dan de daegen / hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Vondel, J.J. van den | 498. O Kerstnacht [...]
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| Van Duyse (1903-1908), III, p1931
[nr. 1095]
|
|
|
|
|
|
|
O Kerstnacht schooner dan de daegen, / Hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Vondel, Joost van den | 58. O KERSTNACHT, [...]
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| Lange NeVolksldb(1)1913 (1913), p96
[nr. 58]
|
|
|
|
|
|
|
O Kerstnacht, schooner dan de daegen, / Hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Vondel, Joost van den | 5. O Kerstnacht, [...]
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| Coune VlZanger(2)1930 (1930), p10
[nr. 5]
|
|
|
|
|
|
|
O Kersnacht schooner dan de dagen / hoe kan [...]
|
|
|
|
|
|
|
| Coll Boekenoogen(5) ([1930])
|
|
|
|
|
|
|
O, kersnacht, schooner dan de daegen, / Hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Vondel, Joost van [...] | O, KERSNACHT
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| Lbl Kb Wouters 22022 (1938)
[nr. 6]
|
|
scan
|
|
|
|
|
O Kerstnacht, schoner dan de dagen! / Hoe kan [...]
|
Nederlandse melodie, 17de eeuw
|
|
|
Vondel, Joost van den | GEZANG 20
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| PsalmenGezNH1938 (1938), p419
[nr. 182]
|
|
|
|
|
|
|
O Kersnacht, schooner dan de daegen, / Hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Vondel, Joost van den] | O KERSNACHT
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| PollmannTiggers NV1941 (1941), p76
[nr. 38]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
O Kersnacht, schoner dan de dagen! / Hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Vondel, Joost van den | 41 O KERSNACHT REI [...]
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| Bruning GLN1948 (1948), p72
[nr. 41]
|
|
|
|
|
|
|
O Kerstnacht
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| LitRef
|
|
|
|
|
|
|
O Kersnacht, schooner dan de daegen, / Hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
J. van den Vondel [...] | O kersnacht, [...]
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
audio
|
| COLL: Concert Rubenshuis: Gevarieerd programma (1993), 1: 6
|
|
txt
|
|
|
|
|
O kerstnacht, schoner dan de dagen, / hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
J. van den Vondel [...] | O kerstnacht, [...]
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
audio
|
| CD: Wilhelmus en de anderen: Nederlandse [...] (2000), 1: 20
|
|
txt
|
|
|
|
|
O kersnacht, schooner dan de daegen, / Hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Joost van den [...] | O kersnacht, [...]
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
audio
|
| CD: Theatermuziek uit de Gouden Eeuw [...] (2007), 1: 17
|
|
txt
|
|
|
|
|
O Kersnacht, schooner dan de daegen, / Hoe kan [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Joost van den [...] | O Kersnacht, [...]
|
O kerstnacht schoner dan de dagen
|
|
| COLL: Literaire canon van het Nederlandse lied (2014), 1: 6
|
|
txt
|
|
|
|
|
O kerstnacht, schoner dan de dagen
|
|
|
|
Trad. / Kinderkoor [...] | O kerstnacht, [...]
|
|
|
| CD: 25 Nederlandse kerstliedjes / Kinderkoor "De [...], 1: 8
|
|
|
|
|
