|
Il est vrai je le confesse |
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Mijne herpe becleet met rouwen / Singt een [...]
|
Schoon jonckvrou ick moet u clagen
|
|
|
In lijden [...] | Een niu liedeken
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| HsBsKB 14275 (1580-1620), f48r
[nr. 24]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
cupido godt der minnen / met u [gulden?] schicht
|
Schoon jonckvrouken ick moet u claegen dat [...]
|
|
|
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| HsDHKB 392K14 ([1602+]), 3p89
[nr. 5]
|
.3a 3B.3a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Laet den Heere zijn ghepresen,, van elc kleyn en [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
Corenbloem, De] [...] | HAGHE. Een [...]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Tsamenkomste1603 ([1603]), fBb2v
[nr. 18]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Myn herpe becleet met rouwe / synckt een droevich liet
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
dry liedekens [...] |
Il est vrai je le confesse
|
|
| Beeckman Journaal1604 (1604-1619), f22v
[nr. 4]
|
.3a 3B.3a 3B.3c 3D.3c 3D
|
|
|
|
|
|
O Hebe seer schoon verheven / Godinne der jeucht
|
Schoon Jonckvrou ick met u klaghen
|
|
|
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| PrinsesseLb1605 (1605), p118 [=126]
[nr. 95]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Andromeda was ghebonden / D' over schoone Maeght
|
Schoon Jonckvrou ick moet u claghen
|
|
|
Duym, Jacob / Reden [...] | Dit Lied wordt int [...]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Duym NP1606 (1606), fG3r
[nr. 1]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Eenen vreemden droom der droomen / Droomd' ick [...]
|
Schoon Jonck-vrou ick moet u klaghen
|
|
|
Robberts, R.] / Een [...] | Liedeken
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| LBL KB 1700D1 30 ([1607 ca.])
[nr. 1]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
scan
|
|
|
|
|
Eenen vreemdem droom der droomen / Droomd' ick [...]
|
Schoon Jonck-Vrou ick moet u klaghen
|
|
|
Robberts, R.] | Liedeken
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Robbertsz NR1608 (1608)
[nr. 2]
|
|
|
|
|
|
|
O mijn Bruyt ghy sult, belijden / Dat ick u bemin
|
Je [!] Il est vray, je le confesse, / Je [...]
|
|
|
Hoe Godts liefde Ons gheriefde, Enzijn weldaden [...] |
Il est vrai je le confesse
|
|
| Spoelberch GD1610 (1610), p47
[nr. 29]
|
|
|
|
|
|
|
Il est vray, je le confesse, / Je suis amoureux
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Bataille Airs(3)1611 (1611), f49v
[nr. 49]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Eenen staet weet ick op eerden / Die my wel aen staet
|
Schoon jonckvrou ick moet u claghen
|
|
|
Bruylofts-Liedt |
Il est vrai je le confesse
|
|
| Wellens VJ1612 (1612), p87
[nr. 51]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Nae dat Luna om te rusten / Dach en nacht verscheyd'
|
Venus, Juno, en Minerva, dry Goddinnen, &c.
|
|
|
Breughel, G.H. van | Tsamenghesang van [...]
|
Il est vrai je le confesse
?
|
|
| Breughel CupidoLh1613 ([1613]), p14
[nr. 8]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Saul was coning den eersten / Over Israel
|
Naboths Wijnberg was gelegen
|
|
|
Brauwer, M. de / [...] | Een nieu Liedeken [...]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Brauwer Schalmei1614 (1614), p525
[nr. 105]
|
|
|
|
|
|
|
Looft den Heer in al zyn wercken, / Si zyn wonderbaer
|
Il est vray, Je le confesse
|
|
|
Een nieu Liedeken seer schoon en claer Van een [...] |
Il est vrai je le confesse
|
|
| Coster BGL1614 (1614), p117
[nr. 28]
|
|
|
|
|
|
|
Den Somer-tijdt is nu voor handen, / [...]
|
Schoon Jonck-vrou ick moet u klaghen
|
|
|
(...) een Liedeken (...) 't Welck ick (nu jarich [...] |
Il est vrai je le confesse
|
|
| Ruisenberg Flora1615 (1615), p17
[nr. 5]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Laat ons met eendracht te samen / Verblyden in Ghod
|
Schoon Jong-vrou ick moet u klaghen
|
|
|
I.V.L. / Hebt Ghod [...] | Een nieu Liedeken
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Gherwen Fontein1618 (1618), f70r
[nr. 53]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Naboths Wyn-bergh was gheleghen / Onder Jesre-el
|
Schoon jong-vrou ick moet u klaghen
|
|
|
R.V.P. / Behoud het [...] | Van Achab ende Naboth
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Gherwen Fontein1618 (1618), f79v
[nr. 60]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
De nydigheyt is veel meerder, / Dan de Liefde groot
|
Schoon Jonckvrou ick moet u
|
|
|
Haerlem Soetendal / [...] | Een Nieuw Liedeken
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| HaSoetendal LR1618 (1618), p48
[nr. 21]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Mijne Harp becleet met rouwe / Singht een [...]
|
Schoon Jonghvrou ick moet u claghen
|
|
|
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| LofVrouwen(2)1619 (1619), p114
[nr. 114]
|
|
|
|
|
|
|
Pallas comt nu hier ter feesten / Met Minerva soet
|
Eenen viesen droom der droomen
|
|
|
Bemindt de Deucht [...] | NIEUW LIEDEKEN
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Schatkist1621 (1621), 1p102
[nr. 31]
|
|
|
|
|
|
|
S'morgens schijnt de sonne sachtich / Inden dageraet
|
Schoon jonckvrou ick moet u claeghen
|
|
|
Met Reden Verwint [...] | NIEUW LIEDEKEN
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Schatkist1621 (1621), 1p123
[nr. 38]
|
|
|
|
|
|
|
Comt, mijn siel, laet ons gaen singhen, / Op den [...]
|
Il est vray, je le confesse.
|
|
|
F.G.S.B. / [...] | Een niew [...]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Parnassus1623 (1623), p5
[nr. 1]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Christen siele wilt ontwaecken / Uyt der sonden staet
|
Op de wijse van het voorgaende
|
|
|
Sterren, van der / [...] | Een niew [...]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Parnassus1623 (1623), p7
[nr. 2]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Doe Israël, na veel slavens, uyt Egypten [...]
|
Mijne Harp, bekleedt met rouwe
|
|
|
Camphuysen, D.R. | Goddelijck ontzach.
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Camphuysen SR1624 (1624), p67
[nr. 42]
|
7A 7A 7B 7B
|
|
|
|
|
|
O Myn bruyt ghy moet belieden / Dat ick u bemin
|
Je le confesse
|
|
|
Van de weldaden Godts |
Il est vrai je le confesse
|
|
| KlPrieelGM1625 ([1625?][voor 1643]), p100
[nr. 49]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Singht den Heere nu met vreughde / Eenen [...]
|
Schoon Jonck-vrou ick moet u klaghen
|
|
|
Fortuijn, Sijmen [...] | Nieu-Jaer-Liedeken
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Fortuijn GLb1626 (1626), p627
[nr. 97]
|
|
|
|
|
|
|
Naboths Wijnbergh was gheleghen, Te Iserael, / [...]
|
Eenen vreemden droom der dromen
|
|
|
Van Naboths Wijnberg |
Il est vrai je le confesse
|
|
| Brauwer Otterken1628 ([1628 ca.?]), p107
[nr. 39]
|
|
|
|
|
|
|
'K en heb u noch niet ghegeven, / Sprack den Heere siet
|
Mijne Harp bekleet met rouwe
|
|
|
Het negen-en-sestigste Lied, Hoe dat Godt het [...] |
Il est vrai je le confesse
|
|
| GKruidhofken1631 (1631), p176
[nr. 70]
|
4a 3B 4a 3B 4c 2D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Wat beduyden all' de dingen,, / Die 'k de Roomsche Kerk
|
Schoon Jonkvrou ik moet u klagen
|
|
|
Stalpart v. d. Wiele, J. | LIX. Dosis. ZEEDE-DOOP
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| Stalpart ExtrCat1631 (1631), p188
[nr. 61]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
|
|
Goede Godt ick moet u claghen, / Al mij teghenspoet:
|
Schoon jonckvrou, ick moet u claghen
|
|
|
Theodotus, S.]
|
Il est vrai je le confesse
|
|
| GLusthof1632 (1632), p138
[nr. 58]
|
4a 3B 4a 3B 4c 3D 4c 3D
|
|
|
|
