|
Ontwaak gij mensen overal Zie wat u Christus geven zal |
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Onwaect ghy menschen over al / Siet wat u [...]
|
Te Mey als alle die voghelen singhen
|
|
|
164 |
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| VhL1552 ([1552-1554]), fT7v
[nr. 164]
|
,4A,4A,3b,4A,3b
|
|
|
|
|
|
Ontwaeckt ghy menschen over al / Siet wat u [...]
|
Te Mey als alle die voghelen singhen
|
|
|
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| VhGL1558 (1558), fX7v
[nr. 180]
|
,4A,4A,3b,4A,3b
|
|
|
|
|
|
Ontwaeckt ghij menschen over al / Siet wat u [...]
|
Te Mey als allen die vogelkens singhen
|
|
|
Een nieu Liedeken |
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| Hofken1577 (1577), p179
[nr. 87]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Onwaect ghy meynschen over al / Ziet wat hu [...]
|
Te mey als alle de voghelen zynghen
|
|
|
Een nieu Liedeken |
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| HsLdUB Ltk2156 (1584), f5v
[nr. 2]
|
,4A,4A,3b,4A,3b
|
|
|
|
|
|
Ontwaeckt ghy menschen over al, / Siet wat u [...]
|
Na de wijse: Te Mey als alle voghelen singhen
|
|
|
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| SomLGL1609 (1609), p24
[nr. 7]
|
|
|
|
|
|
|
Ontwaeckt ghy menschen over al, / Siet wat u [...]
|
Te May als alle voghelen singhen
|
|
|
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| KlHoornsLb1644 (1644), p306
[nr. 119]
|
.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Ontwaeckt gy Menschen over al, / Siet, wat u [...]
|
Anhoort een liet gy Adams zaet
|
|
|
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| VhL1700 (1700), p300
[nr. 160]
|
|
|
|
|
|
|
Ontwaeckt gy Menschen over al, / Siet, wat u [...]
|
Anhoort een liet gy Adams zaet
|
|
|
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
| LusthofG1732 (1732), p198
[nr. 108]
|
|
|
|
|
