|
Aan de oever van een snelle vliet |
Van 'Aan de oever van een snelle vliet' zijn twee melodie?n bekend. De eerste melodie kan worden opgevat als ingekorte variatie van het lied 'Nel cor non pi? mi sento' van Paisiello (uit het zangspel La Molinara, 1788). De tweede melodie schijnt een uitbreiding te zijn van een melodie voor 1840 bekend als 'Brandenburgische und Schlesische auch Th?ringsche Volksweise': An einem Fluss der rauschend schoss. Zie ook Van Duyse I, 279, 282.
|
Er zijn verschillende melodieën met deze naam, te herkennen aan de verschillende volgnummers. sorteer op volgnummer van de melodie
| |
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Ik stap naar huis! 'k reis wel te mo?! / Daar [...]
|
Aan d'oever van een klaaren stroom  
|
|
Schutte, Rutger | DE REIZE NAAR 'T ZIJNE
|
Aan de oever van een snelle vliet
?
|
|
Schutte SG(3)1765 (1765), p168
[nr. 38]
|
a b a b c c
|
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 21083, p4
[nr. 3]
|
|
scan
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl Meertens 31912
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
Aan de Oever van een snelle vliet
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
EEN NIEUW LIED. van een WEES MEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 03093 ([1800 ca.]), p1
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
o Hoe gelukkig, hoe te vre?n, / Bevrijd van vrees [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Naa 't behalen van een eereprijs |
Aan de oever van een snelle vliet
(2 VAR)
|
|
GezKiJL1804 (1804), p26
[nr. 6]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Aria
[instr.] |
Aria  
|
  |
|
Aan de oever van een snelle vliet
(1)
|
|
HsDHNMI 4G83 ([1820?]), f16r
[nr. 24]
|
|
transcr.
|
|
|
|
No57
[instr.] |
 
|
  |
Paisiello, Giovanni] | No57
|
Aan de oever van een snelle vliet
(REF)
|
|
HsDHNMI 4G85 ([1830 voor] ), p25
[nr. 57]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Wanneer mijn man, des morgens vroeg / Zich naar [...]
|
Aan d'oever van een snelle vliet  
|
|
Sandwijk, Gijsbertus van | De boerin
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Sandwijk KlMimiek1835 ([1830-1840 ca.]), p6
[nr. 3]
|
.4A.3B.4C.3B
|
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
Op eene schoone wijs]  
|
|
NIEUW LIEDEKEN. VAN EEN Weesmeisje |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 03100 ([1840 ca.]), p1
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
Aen den oever van eene snelle vliet / een treurig [...]
|
Op eene fraeye wyze  
|
|
Het Hollandsch Meysje by d'Oever aen een snelle vliet |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
NiBrNachteg1840 ([1840?]), p24
[nr. 12]
|
.4A.3B.4A.3B
|
|
|
|
|
Aan den oever van een snelle vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Het Weesmeisje |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Spoorwagen1841 ([1841 ca.]), p34
[nr. 24]
|
,4A.3B.4A.3B
|
|
|
|
|
Aen d'oever van een snellen vliet / Een jeugdig [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
XCI. HET WEESMEISJEN |
Aan de oever van een snelle vliet
(1)
|
|
Willems OVLd1848 (1848), p221
[nr. 87]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Aan den oever van een snellen vliet / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 08242 ([1850 ca.])
[nr. 3]
|
.4A.3B.4A.3B
|
scan
|
|
|
|
Aan den oever van een snelle vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Het weesje |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
VrBlekersmeisje1850b ([1850 ca.]), p33
[nr. 22]
|
.4A.3B.4A.3B
|
|
|
|
|
Aan den oever van een snellen vliet / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Het Weesje |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 01042 ([19e eeuw]), p4
[nr. 2]
|
.4A.3B.4A.3B
|
scan
|
|
|
|
Aan den oever van een snelle vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Het Weesmeisje |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 08041 ([1860 ca.])
[nr. 2]
|
.4A.3B.4A.3B.3B
|
scan
|
|
|
|
Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESMEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl Meertens 08301 ([1860 ca.])
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
Aan den oever van een snellen vliet / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl Meertens 08304 ([1860 ca.])
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
Aan d'oever van een snelle vliet, Ja snelle [...]
|
 
|
|
HET WEESMEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
(ZIE OOK)
|
|
NiVerzGezelsld1860 ([1860?]), p22
[nr. 26]
|
|
|
|
|
|
Aan den oever van een snelle vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESMEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
HlSpoorwagen1863 ([1863+]), p72
[nr. 43]
|
|
|
|
|
|
59
[instr.] |
Aan den oever van snellen vli[...]  
|
  |
59 |
Aan de oever van een snelle vliet
(1)
|
|
HsLwT 709 (1864), p19
[nr. 60]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Aan d'oever van een snellen vliet / een jeugdig [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
70. HET WEESMEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
(1)
|
|
Snellaert ONL1864 (1864), p77
[nr. 70]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Wanneer ik weeldedronken / Mijn rozig kind beschouw
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Cort, Frans de / [...] | MOEDER EN KIND
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Cort Zingzang1866 (1866), p44
[nr. 16]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3c.3D.3c.3D.3D
|
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl Meertens 31803 ([1870 ca.])
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
Hoera, hoera, de wind is Oost, / Haast steken wij [...]
|
Aan d'oever van een snellen vliet  
|
|
De vrolijke Matroos |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl Moormann C056 ([1870 ca.])
[nr. 4]
|
|
scan
|
|
|
|
Aan d'oever van een' snellen vliet, / een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
HET WEESMEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
(1)
|
|
BrandtsBuys GZL1875 ([1875]), p83
[nr. 46]
|
|
scan
|
|
|
|
Aan den oever van een snelle vliet. Ja snelle [...]
|
 
|
|
No. 11. Het Weesmeisje |
Aan de oever van een snelle vliet
(ZIE OOK)
|
|
NiEnLi1876 (1876), p20
[nr. 11]
|
|
|
|
|
|
Het lieve schoftuur slaat te regt, Ja slaat te [...]
|
Aan den oever van de snelle vliet  
|
|
No. 37. De Bemoedigde Ambachtsman |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
NiEnLi1876 (1876), p70
[nr. 37]
|
.4A.2A.3B.4A.3B
|
|
|
|
|
Aan den oever van een snelle vliet / Een jeugdig [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
LXI. HET WEESMEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
(2)
|
|
LootensFeys CPF1879 (1879), p119
[nr. 64]
|
|
transcr.
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl Meertens 35102 ([1880 ca.]), p4
[nr. 3]
|
|
scan
|
|