|
Aan de oever van een snelle vliet |
Van 'Aan de oever van een snelle vliet' zijn twee melodieën bekend. De eerste melodie kan worden opgevat als ingekorte variatie van het lied 'Nel cor non più mi sento' van Paisiello (uit het zangspel La Molinara, 1788). De tweede melodie schijnt een uitbreiding te zijn van een melodie voor 1840 bekend als 'Brandenburgische und Schlesische auch Thüringsche Volksweise': An einem Fluss der rauschend schoss. Zie ook Van Duyse I, 279, 282.
|
Er zijn verschillende melodieën met deze naam, te herkennen aan de verschillende volgnummers.
| |
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet / Een treurend [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Maarten van [...] | Aan de oever van [...]
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
audio
|
CD: De kist van Pierlala: straatliederen [...] (2004), 1: 16
|
|
txt
|
|
|
|
Aan d'oever van een snelle vliet / Een treurend [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
|
Het lieve schaftuur slaat te regt, ja slaat te [...]
|
Aan de oever van een snelle vliet  
|
|
1020 DE BEMOEDIGDE AMBACHTSMAN |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Coll Hichtum (1904-1938)
[nr. 987]
|
|
|
|
|
|
Wanneer ik weeldedronken / Mijn rozig kind beschouw
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Cort, Frans de / [...] | MOEDER EN KIND
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Cort Zingzang1866 (1866), p44
[nr. 16]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3c.3D.3c.3D.3D
|
|
|
|
|
Aan den oever van een snellen vliet, / Zat eens [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Daan WLL1950 (1950), p324
[nr. 96]
|
|
|
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
FolkloreLL (1972), p259
[nr. 259]
|
|
|
|
|
|
Komt burgers blijft eens even staan / en hoort [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
De moord te Vught |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Franken LDK1978 (1978), p392
[nr. 243]
|
|
|
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet / Een treurend [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Lossius, K.F. | 99. HET WEESMEISJE
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Haan HK1968 (1968), p168
[nr. 99]
|
|
|
|
|
|
Aan den oever van een snelle vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESMEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
HlSpoorwagen1863 ([1863+]), p72
[nr. 43]
|
|
|
|
|
|
't Was op eenen Donderdag 's avonds; / De meid [...]
|
Aan de oever van een snelle vliet  
|
|
DEN REQUIËM (DE MEID) |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lambrechts LL1936 (1936-1937), 2p62
[nr. 120]
|
|
|
|
|
|
Komt vrienden luistert naar dit lied, / 't Geen [...]
|
Het Weesmeisje  
|
|
NIEUW LIED VAN HET TREURIG FAMILIEDRAMA TE SLOCHTEREN |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl Boontjes 036 ([1920 ca.])
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
Aan den oever van een snellen vliet / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Het Weesje |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 01042 ([19e eeuw]), p4
[nr. 2]
|
.4A.3B.4A.3B
|
scan
|
|
|
|
An einem Fluss der rauschend schoss, / ein armes [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Lossius, Kaspar Friedrich
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 03001 ([1930 ca.])
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
Aan de Oever van een snelle vliet
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
EEN NIEUW LIED. van een WEES MEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 03093 ([1800 ca.]), p1
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
Op eene schoone wijs]  
|
|
NIEUW LIEDEKEN. VAN EEN Weesmeisje |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 03100 ([1840 ca.]), p1
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESMEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 03119 ([1930 ca.]), p1
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
Aan d'oever van een snelle vliet / Een treurend [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Het Weesmeisje |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 06137 ([1930 ca.]), p232
[nr. 4]
|
.4A.3B.4A.3B.3B
|
scan
|
|
|
|
Aan den oever van een snelle vliet, / Nabij het [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
[Rombouts, F.] | Autobus-ongeluk bij [...]
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 07049 (1925)
[nr. 1]
|
.4A.3B.4C.3B
|
scan
|
|
|
|
Aan den oever van een snelle vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Het Weesmeisje |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 08041 ([1860 ca.])
[nr. 2]
|
.4A.3B.4A.3B.3B
|
scan
|
|
|
|
Aan den oever van een snellen vliet / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 08242 ([1850 ca.])
[nr. 3]
|
.4A.3B.4A.3B
|
scan
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 12100, p2
[nr. 8]
|
|
scan
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 12102, p2
[nr. 10]
|
|
scan
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESMEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 12131, p4
[nr. 20]
|
|
scan
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESMEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 12133, p4
[nr. 20]
|
|
scan
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 21083, p4
[nr. 3]
|
|
scan
|
|
|
|
Aan de oever van een snelle vliet, / Zat eens een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
het weeskind |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters 29005, p2]
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
[Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl KB Wouters Hehl 067 ([1900 ca.]), p1
[nr. 3]
|
|
scan
|
|
|
|
Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESMEISJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl Meertens 08301 ([1860 ca.])
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
Aan den oever van een snellen vliet / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
HET WEESJE |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl Meertens 08304 ([1860 ca.])
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
Aan den oever van een snellen vliet, / Een [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Het Weesmeisje |
Aan de oever van een snelle vliet
|
|
Lbl Meertens 17801 ([1890 ca.])
[nr. 1]
|
|
scan
|
|