|
La Dauphine |
De oudst bekende versie van deze Franse melodie vinden we in Bataille 1611 ("Je rencontray") en Vallet 1615 ("La Dauphine"). Gezien de naam La Dauphine gaat het hier om een air de cour. De melodie was geliefd in de noordelijke en zuidelijke Nederlanden gedurende de gehele 17e eeuw. Dat was onder meer door toedoen van Bredero en Starter die contrafacten schreven op de Franse melodie.
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Je rencontray l' autre jour, / Je rencontray l' [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
|
La Dauphine
|
|
| Bataille Airs(3)1611 (1611), f15v
[nr. 15]
|
4A 4A 4A.2b 4A.3b 4A.3b
|
|
|
|
|
|
Ick ben Gods woort spreeckt die wijsheyt, / Ick [...]
|
Het schaep dat voer na Alckmaer
|
|
|
|
La Dauphine
|
|
| Harlingen GL1612 (1612), f71v
[nr. 29]
|
|
|
|
|
|
|
Onse Lobbrich is soo blijdt / Onse Lobbrich is [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Bredero, G.A. / [...] | Cluchtich Boeren-Liedt
|
La Dauphine
|
|
| Apollo1615 (1615), p52
[nr. 41]
|
,4A,4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Ces jours passés par les chams, / L'Alouette par [...]
|
La Dauphine:
|
|
|
De l'Alouette. Comme tantót par son chant, [...] |
La Dauphine
|
|
| Alouette(2)1621 (1621), p14
[nr. 1]
|
4A 4A.2b 4A.3b
|
|
|
|
|
|
Hoe komt Jetske, sis het my / Dat ick fijn alinne dy
|
La Dolphine, &c
|
|
|
Starter, J.J. | Friesch Pastorel
|
La Dauphine
|
|
| Starter FL1621 (1621), p90
[nr. 28]
|
4A,4A.1b.1b,4A.3b
|
|
|
|
|
|
Flus was ongse Truy so mooy, / Sy setten heur [...]
|
't Schaep dat voer naer Alckmoer
|
|
|
Starter, J.J.
|
La Dauphine
|
|
| Starter FL1621 (1621), 2fC2v
[nr. 71]
|
,4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Lieve kyeren wat en deun? / Lieve kyeren, etc.
|
't Schaep dat voer naer Alleckmoer
|
|
|
Bredero, G.A. | TWEE-SPRAACK VAN [...]
|
La Dauphine
|
|
| Bredero GrLb1622(1975) (1622(1975)), p59
[nr. 5]
|
,4A,4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Onse Lobbetjen is so blijt. / Onse Lobbetjen, etc.
|
't Schaep dat voer naer Alleckmoer
|
|
|
Bredero, G.A. | VAN FOBERT EN LOBBETJE
|
La Dauphine
|
|
| Bredero GrLb1622(1975) (1622(1975)), p70
[nr. 8]
|
,4A,4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Hout u soo kost'lijck als ghy meucht, / Hout u [...]
|
't Schaep dat voer na Alleckmaer om te comen, &c
|
|
|
Bredero, G.A. | LIEDT
|
La Dauphine
|
|
| Bredero GrLb1622(1975) (1622(1975)), p136
[nr. 29]
|
.4A.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Laestmael int kriecken van den dach / Soo ick uyt [...]
|
Bettheken voer nae Bethelemoer
|
|
|
Een voor al [naamspreuk]
|
La Dauphine
|
|
| VMinneg1622 ([1622]), f12r
[nr. 24]
|
.4A.4A.1b.1b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Ick weet een Dochter t'jats en broets, / En sy [...]
|
Betteken voer na marie mont
|
|
|
Wie ghenoecht [naamspreuk]
|
La Dauphine
|
|
| VMinneg1622 ([1622]), f34v
[nr. 68]
|
.4A.4A.1b.1b 4A.3b
|
|
|
|
|
|
Waer om maeckt zich menich moe / En brengt heel [...]
|
La Daulphine
|
|
|
Camphuysen, D.R. | Qua'e Toeverlaets Bedroch
|
La Dauphine
|
|
| Camphuysen SR1624 (1624), p105
[nr. 62]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Op ien Sondach tot Kees Koeck, / Raeckte ick iens [...]
|
La Dolphine
|
|
|
Pels, E.] / Al met [...] | Boertich Boeren [...]
|
La Dauphine
|
|
| Pels LofCupido1626 (1626), 2p16
[nr. 29]
|
4A 4A.1b.1b 4A.3b
|
|
|
|
|
|
Jongh'Kees Neeltje Korsen seun / Die is verlieft [...]
|
Van Kees Koeck
|
|
|
Pels, E.] / Al met der tijt / Al met de tijd
|
La Dauphine
|
|
| Pels LofCupido1626 (1626), 2p32
[nr. 33]
|
.4A.4A.1b.1b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
De Vogel wert gelockt gefluyt, / Des vangers pyp [...]
|
La Dolphinée
|
|
|
Valerius, A.
|
La Dauphine
|
|
| Valerius NGK1968(1626) (1626), p40
[nr. 11]
|
|
txt
transcr.
|
|
|
|
|
Wel hoe is Otties hart soo groen / Wel hoe is [...]
|
Betteke voer naer Mariemon[t]
|
|
|
[Vondel, J.J. v.d.] | Een Otter Int bolwerck
|
La Dauphine
|
|
| HsLdUB Ltk2041 ([1610+][1637+?]), f15r
[nr. 9]
|
|
|
|
|
|
|
Nadien, dat eender vrouwen man,, / Een Bischop [...]
|
Onlangs in't kriken vanden dag
|
|
|
Stalpart v. d. Wiele, J. | CXVI. Dosis. EENDER [...]
|
La Dauphine
|
|
| Stalpart ExtrCat1631 (1631), p372
[nr. 118]
|
.4A.4A.4B.3c.4B.3c
|
|
|
|
|
|
Ghy veracht soo schijnt Natuur / En blijft altijt [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Herder-zangh |
La Dauphine
|
|
| HZNachtegaal1633 (1633), p60
[nr. 24]
|
4A 4A 4B.2C 4B.4C
|
|
|
|
|
|
Janne Man, en malle Pier, / Roept nou alje [...]
|
Het Schaep dat voer, &c.
|
|
|
Milders, A.V. / [...] | Jannetje Singht [...]
|
La Dauphine
|
|
| Mildert G1633 (1633), fB3v
[nr. 5]
|
4A 4A.3b 4A.3b
|
|
|
|
|
|
Juliana, ende Algeer / Die de Kerck van Luyck wel eer
|
Je rencontray l'aultre jour
|
|
|
Stalpart v. d. Wiele, J. | De zalige memory [...]
|
La Dauphine
|
|
| Stalpart GJF1635 (1635), p346
[nr. 133]
|
4A 4A.2b 4A.3b
|
|
|
|
|
|
XIII
[instr.] |
La Daulphine
|
|
|
XIII |
La Dauphine
|
|
| Vallet ASL1642 (1642), f26r
[nr. 72]
|
|
|
|
|
|
|
Bruyloft, bruyloft, keyeren hoort / Bruyloft, [...]
|
Lieve keyeren wat ien deun
|
|
|
Soet, J.] | Boere bruyloft
|
La Dauphine
|
|
| Laurierkrans1643 (1643), p37
[nr. 36]
|
.4A.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Bruyloft, Bruyloft, kyeren hoort (2x) / Griet [...]
|
Lieve Kyeren wat een deun
|
|
|
Soet, J.] / Niet Soeter [naamspreuk]
|
La Dauphine
|
|
| AmMinnebeekje1645a (1645), p189
[nr. 72]
|
.4A.4A.4A.3b.4A.3b
|
|
|
|
|
|
Korremis riep Jan Piet, in Krijn, / In Aris [...]
|
Jemeni kijere wat een deun
|
|
|
Dubbels, P. | Boere-Kerremis-deun
|
La Dauphine
|
|
| Dubbels He1645 (1645), p88
[nr. 51]
|
.4A.4A.1b.1b.7b
|
|
|
|
|
|
Knoddige Pan speelt op u fluyt, / Knoddige Pan [...]
|
La Dolphine
|
|
|
Smeerbol, J. | BRUYLOFTS-LIED
|
La Dauphine
|
|
| Smeerbol Bruikost1645 ([1645+]), p166
[nr. 53]
|
,4A 4A 4A.1b.1b 4C.3b
|
|
|
|
|
|
Vryster waerom onnut geschreyt, / Vryster waerom [...]
|
La Dolphyne
|
|
|
|
La Dauphine
|
|
| Gouwerack Er1646 (1646), p133
[nr. 52]
|
|
|
|
|
|
|
Al hoe wel verduldigheydt / In den mensch [...]
|
Waarom maeckt sigh menigh moe
|
|
|
Leeuw, C. de | Van de [...]
|
La Dauphine
|
|
| Leeuw CPR1648 (1648), p147
[nr. 47]
|
4A 4A 4B.2C 4B.4C
|
|
|
|
|
|
Bruyloft, Bruyloft, kyeren hoort / Bruyloft, [...]
|
Lieve Keyeren wat een deun
|
|
|
Niet Soeter [naamspreuk]
|
La Dauphine
|
|
| UtZangpr(1)1649 (1649), p155
[nr. 67]
|
|
|
|
|
|
|
Knoddige Pan speeld' op zijn fluyt, / Knoddige [...]
|
La Dolphine
|
|
|
Soet, J.] / niet [...] | BRUYLOFS-LIEDEKEN, [...]
|
La Dauphine
|
|
| Zoeteboom KL1649 (1649), p409
[nr. 109]
|
4A 4A 4A.1b.1b 4C.3b
|
|
|
|
|
|
[onleesbaar]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Bredero, G.A.] | Fobert EN Lobbe ..
|
La Dauphine
|
|
| Loslied 17e eeuw ([1601-1700])
[nr. 20]
|
|
|
|
|
