|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters |
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Aenhoert al mijn gheclach
[instr.] |
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
(Polyfoon)
|
|
P-EgenolffLI 1535/14 ([1535]), 2fH1v
[nr. 12]
|
|
|
|
|
|
Aenhoort doch mijn gheclach / Ghi hertekens [...]
|
alst beghint  
|
  |
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
DEPB1539 (1539), f49v
[nr. 82]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
*
|
|
|
|
Laet staen toch u gheclach / Ghi kerstenen fray [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
DEPB1539 (1539), f50r
[nr. 83]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
*
|
|
|
|
Reyn maechdelijc aenscijn / Ghi hemelsce coninghinne
|
Op die selve wise  
|
|
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
DEPB1539 (1539), f50v
[nr. 84]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
*
|
|
|
|
Aenhoort doch mijn gheclach / Ghi coninc der [...]
|
Op die selve wise  
|
|
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
DEPB1539 (1539), f50v
[nr. 85]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
*
|
|
|
|
Hoort toe kersten gemeyne / Hoort toe na Gods vermaen
|
Op die selve wise  
|
|
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
?
|
|
DEPB1539 (1539), f51r
[nr. 86]
|
.3a.3B.3a.3B.3C.3C.3B
|
*
|
|
|
|
Peyst nu om te loven fijn / Broeders al ghemeyne
|
Het moet ghefomfelt sijn  
|
|
Laureys Baert / [...] | Laureys Baert, bi [...]
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
DEPB1539 (1539), f133r [=141r]
[nr. 256]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
*
|
|
|
|
Verhoort Heer mijn gheclach, / Mijn woerden wilt [...]
|
Aenhoort alle mijn gheclach ghi ruyterkens fraey  
|
  |
Zuylen van Nyevelt, [...] | Den .v. psalm voer [...]
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
audio
|
Souterliedekens1540a (1540), fA7v
[nr. 5]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Och hoort doch al hier naer / Ghy sondaers int ghemeene
|
Aenhoort al mijn  
|
|
Een ander |
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
HsLdUB BPL1289 (1540-1550), [f10r]
[nr. 7]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
Aenhoort al mijn gheclach
[instr.] |
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
(Polyfoon)
|
|
P-PeterszKL 1540 ([1540 ca.]), fC3r
[nr. 9]
|
|
|
|
|
|
Aenmerct doch mijn geclach / Ghi ruyters fraey [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een nyeu liedeken |
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
AntwLb1544 (1544), f2r
[nr. 2]
|
.3A.3b.3A.3A.3A 3A.3b
|
|
|
|
|
Eêl Rederijcke reyn / Loflijcke kunst eerbaare
|
Aenhoort al mijn gheklach, ghy etc.  
|
|
Jaar-lied, 1586 |
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
Loslied 16e eeuw ([1501-1600])
[nr. 6]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
O Christus Jesus soet / O levende fonteyne
|
Aenhoort al mijn gheclach  
|
|
181 |
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
VhL1552 ([1552-1554]), fX7r
[nr. 181]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
Verhoort Heer mijn gheclach, / Mijn woerden wilt [...]
|
Aenhoort alle myn gheclach ghi ruyterkens fraey  
|
  |
Den v. Psalm Voor die erffenisse. Verba mea auribus |
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
(POLYFOON)
|
|
P-Clemens SoutI1556 (1556), f4v
[nr. 5]
|
|
|
|
|
|
Mijn siele looft den Heer / Van sijn heerlijcke [...]
|
Aenhoort alle mijn geclach  
|
|
Een ander |
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
VhL1559 ([1559?] 1598), fFf7v
[nr. 148]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A 3b
|
|
|
|
|
Au fort quant dieu plaira
[instr.] |
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Hellinck, Lupus [Wulfaert]
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
(Polyfoon)
|
|
P-CoimU M48 ([1560 ca.]), f96r
[nr. 1]
|
|
|
|
|
|
Verhoort heer myn gheclach / Mijn woorden wilt [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Verba mea auribus v psalm |
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
(POLYFOON)
|
|
P-Mes SoutV1561 (1561), fA4r
[nr. 5]
|
|
|
|
|
|
Mijn siele loeft den Heer / Van zijn heerlijcke [...]
|
Aenhoort alle mijn gheclach  
|
|
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
NiLB1562 (1562), f117r
[nr. 107]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
Verhuecht u toch met my / Och vriendekens gepresen
|
Aenhoort toch mijn geclach  
|
|
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
VhL1566 (1566), f301v
[nr. 266]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
Vorhort Heer mijn beklach / Over dees quade sinnen
|
Anhort alle myn geclach ghy ruterkens fray [...]  
|
|
Niclaes, Hendrick | Ein Liedt
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
Niclaes PsUL1566 ([1566-1567]), fE6r
[nr. 3]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
Mijn siele loeft den Heer / Van zijn heerlijcke [...]
|
Aenhoort alle mijn geclach  
|
|
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
VhL1569a (1569), f136r
[nr. 66]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
Vorhort, Heer, mijn beklach / Over dees bose sinnen
|
Anhort alle myn geklach  
|
|
Niclaes, Hendrick | Idt III. Liedt. Mit [...]
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
Niclaes CLG1573 (1573), f3r
[nr. 3]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
God heeft den mensch ghemaackt, / Hem tot een [...]
|
Aanhoort nu myn gheklagh  
|
|
Coornhert, D.V. | xxxiii
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
Coornhert LB1582 ([1575/1582?][1608?]), fD5v
[nr. 32]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
Aenhoort toch mijn gheclach / Ghij Coninc der [...]
|
Alsoot begint  
|
|
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
Hofken1577 (1577), p120
[nr. 59]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
Een proper meysken net en fraij / Ghinck lestmael [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een ander liedeken van een quackelleirken, dat [...] |
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
?
|
|
HsBsKB 14275 (1580-1620), f20v
[nr. 5]
|
.4A.3b.4A.4A.3A.3b
|
|
|
|
|
Aenhoort doch mijnen noot / O heer aenhoort mijn kermen
|
van het quackelleirken  
|
|
Boecx, Berthelmeus | Een ander liedeken
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
HsBsKB 14275 (1580-1620), f21r
[nr. 6]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3b
|
txt
|
|
|
|
O Geest vertroester soet / o god heijlich vol eeren
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Vanden H. Geest |
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
HsUtUB 1338 (1582), p254
[nr. 177]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
Aenmerckt doch mijn gheclach, / Ghy Ruyters fraey [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een nieu Liedeken |
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
AALb1589 (1589), p3
[nr. 2]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
Aenhoort doch mijn gheclach / Ghy Coninck der [...]
|
also tbegint  
|
|
Van Maria Magdalena |
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
Costerius OHB1590 ([1590?]), p142
[nr. 82]
|
.3A.3b.3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|
|
|
Verheucht u doch met my, / Och vriendekens ghepresen
|
Aenhoort doch mijn geclach, &c.  
|
|
|
Aanhoor toch mijn geklaag gij ruiters
|
|
Straten SomNSL1599 (1599), fO3v
[nr. 73]
|
.3A.3b,3A.3A.3A.3A.3b
|
|
|