|
Och ik mag wel droevig schreien |
Deze melodie, met wijsaanduiding "Ik placht wel in de tijd voor deze" is voor het eerst afgedrukt in 1646 in Spaerens Vreughden-Bron. De tekst van "Och ik..." vinden we voor het eerst in het Amsterdams Minnebeekje (1637/8), daar echter met een wijsaanduiding die naar een andere melodie (met een andere strofevorm) verwijst. De melodie blijkt vrij populair gedurende de 17e eeuw tot halverwege de 18e eeuw, gezien het grote aantal contrafacten, waaronder zelfs geestelijke, maar buiten de Nederlanden lijkt de melodie niet voor te komen.
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Wilt u mensch nu seer verblijden, / Siet hier nu [...]
|
[in handschrift] al quam trien mij nu eens [...]  
|
  |
Bolognino, H. Guil. | Ander
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Bolognino GL1645 (1645), p110
[nr. 54]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Wilt o mensch u nu verblijden, / Siet hier nu de [...]
|
In 't gheselschap Ruyse-muysen  
|
|
Bolognino, H. Guil.] | Nieuw-Liedeken
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
BWBeth1645 (1645), p47
[nr. 30]
|
,4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D.4D
|
|
|
|
|
O Godt Dryvuldich, een in wesen, / Vader, Soon en [...]
|
In 't geselschap ruyse muysen  
|
|
Nieuw Liedeken, Van de alder-heylighste Dryvuldighheydt |
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
BWBeth1645 (1645), p131
[nr. 84]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D.4D
|
|
|
|
|
Ick placht in den tijdt voor desen, / Soo [...]
|
Och! ick mach wel droevigh schreyen  
|
|
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
HaZomerbloempjes1646 (1646), p220
[nr. 77]
|
4a 4a 4B,4B 4c 4c 4D.4D
|
|
|
|
|
Mijn gemoedt verheught van binnen / Als ick gae [...]
|
Ick placht in den tijdt voor desen  
|
  |
Ooyevaer, Guilliaum | Overdencking van de [...]
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
SparensVb(2)1646 (1646), p163
[nr. 75]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Aerdig Wijntjen, edel natjen / Eerst gekomen uyt [...]
|
Rousemouse, &c.  
|
|
Bleu, D.L.
|
Och ik mag wel droevig schreien
!
|
|
AmVrolijkheid1647 (1647), p64
[nr. 23]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Wildy u in Godt verblijden, / Sedt al ijdelheyt [...]
|
Men placht inden tijt voor desen  
|
|
Liedeken |
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
VrOpgang1649 (1649), p26
[nr. 13]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D,4D
|
|
|
|
|
Wel hoe vrient, hoe staen u oogen / Soo diep in [...]
|
Ondertuschen ruyse-muysen  
|
|
[Mommaert, Joan] / [...] | Klaegh-liedeken, [...]
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Mommaert BrN1650 (1650), p216
[nr. 69]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Och ick mach wel droevigh schreyen / Dat ick moet [...]
|
Van Ruyse muysen  
|
|
Een kluchtigh Liet hoe een Vrijster 7. jaer om [...] |
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
AmRommelz1651 ([1650+]), p18
[nr. 12]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Ach voedster van myn Leven / Bloeme wilt nu [...]
|
Ick plagh wel inden tijt voor desen  
|
|
door Lieffde verwin [...] | Liet
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Redel ET1651 (1651), f35r
[nr. 3]
|
,4a,4a,4B,4B,4c,4c,4D,4D
|
|
|
|
|
Sij deden die kadt een lobbetien aen / Lobbetien aen
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
|
Och ik mag wel droevig schreien
?
|
|
HsTerBorchP1652 (1652-ca.1680), f16r
[nr. 13]
|
.4A 2A.4A 2b 2b 4C 4C
|
|
|
|
|
Ick plach wel in den tydt voor dezen
[instr.] |
Ick plach wel in den tydt voor dezen  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Eyck FL(2)1654 (1654), f54v
[nr. 48a]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Modo 2.
[instr.] |
Modo 2.  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
Och ik mag wel droevig schreien
(VAR)
|
|
Eyck FL(2)1654 (1654), f54v
[nr. 48b]
|
|
transcr.
|
|
|
|
M.3.
[instr.] |
M.3.  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
Och ik mag wel droevig schreien
(VAR)
|
|
Eyck FL(2)1654 (1654), f55r
[nr. 48c]
|
|
transcr.
|
|
|
|
M.4.
[instr.] |
M.4.  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
Och ik mag wel droevig schreien
(VAR)
|
|
Eyck FL(2)1654 (1654), f55r
[nr. 48d]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Modo 5.
[instr.] |
Modo 5.  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
Och ik mag wel droevig schreien
(VAR)
|
|
Eyck FL(2)1654 (1654), f55v
[nr. 48e]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Filidatje neêrgezegen, / Met haar boezem half ontregen
|
Altemet eens ruizemuizen  
|
|
Hoe most'er dat [...] | MINNE-DROOM
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Olipodrigo(1)1654 (1654), p116
[nr. 28]
|
4a 4a 4B 4B
|
|
|
|
|
JESUS CHRISTUS is voor desen / (Soo wy by [...]
|
Och! ick mach wel drouvigh schreyen  
|
  |
Swaen, G. de] | De Acht Saligheden...
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Swaen ZZT1655 (1655), p15
[nr. 9]
|
4a 4a 4B.4B 4c 4c 4D.4D
|
|
|
|
|
Eertijdts placht ick eens te achten / Op u [...]
|
Ick placht inden tijdt voor desen  
|
|
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Loemel GOrpheus1660 (1660), p99
[nr. 37]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Reynste Maeghd, en soetste Moeder / Van den [...]
|
Och! al quam my Truy self vryen  
|
|
Vleeschoudere, Peeter de | Lof-sangh van de H. [...]
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Vleeschoudere RU1660 (1660), p194
[nr. 5]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Godheyd, die u hier komt toonen, / Onder dees' [...]
|
Och! al quam my Truy nu vryen  
|
|
Vleeschoudere, Peeter de | Gheestelycken [...]
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Vleeschoudere RU1660 (1660), p222
[nr. 26]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
t' Is soet JESUS te ghedincken, / Die syn vreughd [...]
|
Och! al quam my Truy self vryen  
|
|
Vleeschoudere, Peeter de | Jubilus de ss. [...]
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Vleeschoudere RU1660 (1660), p231
[nr. 29]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Wel goe vrient hoe staen u ooghen / so diep inden [...]
|
ondertusschen ruyse muysen  
|
|
[Mommaert, Joan] | Van een seecker [...]
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
HsGeUB 1485 (1661-1668), f61r
[nr. 37]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Uyt den alderhooghsten throone / Van den hemel [...]
|
O Maria, die als heden  
|
|
Sambeeck, J. van | Een ander
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Sambeeck GJ1663 (1663), p200
[nr. 84]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Schaemt u werelt, schaemt u menschen / Die na [...]
|
In 't geselschap ruysen muysen  
|
|
Sambeeck, J. van | Daer na giet hy 't [...]
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Sambeeck GJ1663 (1663), p239
[nr. 104]
|
4a 4a 4B 4B
|
|
|
|
|
Jesu grondeloose goetheit / En oneyndelijcke soetheit
|
O Maria, die als heden  
|
|
Sambeeck, J. van | Verre sy van my dat [...]
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Sambeeck GJ1663 (1663), p310
[nr. 135]
|
4a 4a 4B 4B.4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Hoe sal ick, een vat vol sonden / Derren uwen lof [...]
|
Wel hoe vriend hoe staen uw' ooghen  
|
|
Vleeschoudere, P. | Eer-ghe-sangh. Van [...]
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p251
[nr. 77]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Och hoe light ghy in de krebbe, / Moght ghy dan [...]
|
Van ruyse-muysen  
|
|
Vleeschoudere, P. | Smeeck liedeken. [...]
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p345
[nr. 111]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c 4D 4D
|
|
|
|
|
Hoe ellendigh zijn mijn daghen, / 'k Maghse wel [...]
|
Wy sullen gaen ruyse-muysen  
|
|
J.G. | t'Samen-spraeck [...]
|
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
Orgelp1664 (1664), p69
[nr. 22]
|
4a 4a 4B 4B 4c 4c,4D,4D
|
|
|
|
|
Sa, sa, esel ghy moet buyghen, / Voor u meester [...]
|
In't gesach van truyse muyse  
|
|
Desen nieuwen Discipel Christi, hebbende victorie [...] |
Och ik mag wel droevig schreien
|
|
SpeelhofLG1666 (1666), p10
[nr. 8]
|
4a 4a 4B 4B
|
|
|