|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt |
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Aenhoort o God van Israhel / Ons deerlijck groot [...]
|
 
|
|
Een ander. 5 |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
?
|
|
VhL1552 ([1552-1554]), fB1r
[nr. 5]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.4C.3C.3C.3d.4E.3d
|
|
|
|
|
Ghy broeders en susters weest verblijt / Als ghy [...]
|
Ontwaect uut den slaep wie dat ghy zijt  
|
|
48 |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
VhL1552 ([1552-1554]), fF7r
[nr. 48]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.4d.4d
|
|
|
|
|
Ghy die niet meer in tvleesch en zijt / Maer [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een ander. 59 |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
VhL1552 ([1552-1554]), fG8v
[nr. 59]
|
.4A.3A.3A.3b.4A.3A.3A.3b.3C.3C.2d.3d
|
|
|
|
|
Ghy broeders en susters weest verblijt / Als ghy [...]
|
Ontwaect uuten slaep wie dat ghy zijt  
|
|
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
VhL1552 ([1552-1554]), fH5v
[nr. 63]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.4d.4d
|
|
|
|
|
Vernieut u inden gheest wie dat ghi zijt / In [...]
|
 
|
|
Een ander. 203 |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
?
|
|
VhL1552 ([1552-1554]), fAa2v
[nr. 203]
|
.4A.3A.3A.3b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3C.3d.6d
|
|
|
|
|
Ontwaect van slaep nu wij ghij sijt / in desen [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Evertz, Theodor
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
(Polyfoon)
|
|
P-BaethenND 1554/31 (1554), fE1v
[nr. 20]
|
|
|
|
|
|
Aenhoort o God van Israel / Ons deerlick groot ghequel
|
 
|
|
Een ander |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
?
|
|
VhGL1558 (1558), fB5v
[nr. 10]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.4C.3C.3C.3d.4E.3d
|
|
|
|
|
Ghy broeders en susters verblijt / Als ghy [...]
|
Ontwaect uut den slaep wie dat ghy zijt  
|
|
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
VhGL1558 (1558), fH5v
[nr. 63]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.4d.4d
|
|
|
|
|
Ghy die niet meer in tvleesch en zijt / Maer [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een ander |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
VhGL1558 (1558), fI4v
[nr. 71]
|
.4A.3A.3A.3b.4A.3A.3A.3b.3C.3C.2d.3d
|
|
|
|
|
Ghy broeders en susters weest verblijt / Als ghy [...]
|
Ontwaect uuten slaep wie dat ghy zijt  
|
|
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
VhGL1558 (1558), fK1v
[nr. 76]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.4d.4d
|
|
|
|
|
Ontwect van slape / Wie dat ghy zyt
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een ander |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
HsBsKB IV114 (1560-1570), p113
[nr. 25]
|
.4A.3A.3A.3b.4A.3A.3A.3b.2C.3C.4d.5d
|
|
|
|
|
Ghy die niet meer int vleesch en zijt / Maer [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Een ander |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
NiLB1562 (1562), f89v
[nr. 83]
|
.4A.3A.3A.3b.4A.3A.3A.3b.3C.3C.2d.3d
|
|
|
|
|
Hoort toe wat Paulus uutleyt / Sonder eenich verbeyt
|
Ontwaeckt van slaep, wie dat ghy zijt, in [...]  
|
|
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
NiLB1562 (1562), f108v
[nr. 98]
|
.3A.3A.3A.4b.3A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
|
|
|
|
Mijn ghemoet is my verblijt / Ick singhe met jolijt
|
Ontwaect van den slaep wie dat ghy zijt, in [...]  
|
|
Adriaen?
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
NiLB1562 (1562), f311r
[nr. 225]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
|
|
|
|
Een luy mensch is een steen gelijc / die hier [...]
|
Ontwaect van slaep wie dat ghy sijt  
|
  |
Fruytiers, J. | Het [XXXIX]. Liedeken
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
Fruytiers EWS1565 (1565), p85
[nr. 39]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Ghy die Christum hebt aenghedaen / Met hem zijt [...]
|
Ghy die niet meer int vleesch en zijt  
|
|
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
VhL1566 (1566), f91v
[nr. 74]
|
.4A.3A.3A.3b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
|
|
|
|
Gheeft lof en prijs te samen al / Hier in dit [...]
|
Ghy die niet meer int vleesch en zijt  
|
|
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
VhL1566 (1566), f102v
[nr. 83]
|
.4A.3A.3A.3b.4A.3A.3A.3b.3C.3C.3d.3d
|
|
|
|
|
Wij lesen in Esdras vanden wijn
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Faignient, Noé
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
(Polyfoon)
|
|
P-Linköping s.s. (1568), f26v
[nr. 7]
|
|
|
|
|
|
Mijn gemoet is my verblijt / Ick singt al met jolijt
|
Ontwaect uuten slaep wie dat ghy zijt  
|
|
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
VhL1569a (1569), f141v
[nr. 69]
|
.4A.3A.4A.4b.4A.3A.4A.4b.3C.3C.3d.3d
|
|
|
|
|
Ontwaect van slaep nu, wij ghij sijt
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Evertz, Theodor
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
(Polyfoon)
|
|
P-PhalèseDM 1572/11 ([1572]), f13v
[nr. 18]
|
|
txt
|
|
|
|
Wij lesen in Esdras vanden wijn
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Florii, Jacobus
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
(Polyfoon)
|
|
P-FloriiMA 1573 (1573), p34
[nr. 19]
|
|
|
|
|
|
Boven al die vrouwen, wij prijsen dan.
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Florii, Jacobus
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
(Polyfoon)
|
|
P-FloriiMA 1573 (1573), p35
[nr. 20]
|
|
|
|
|
|
Neemt waar den tyd, Wie dat ghy zyt, / Met vlyt, [...]
|
Ontwaackt van slaap wie dat ghy zyt in dezen [...]  
|
|
Coornhert, D.V. | lvi
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
Coornhert LB1582 ([1575/1582?][1608?]), fF5r
[nr. 55]
|
.2A.2A.1A.3b.1A.3c.2A.2A.1A.3b.1A.3c.3D,3D [...]
|
|
|
|
|
Wy lesen in Esdras vanden Wijn / En vanden coninck fijn
|
alsoot beghint  
|
|
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
SchrL1580 (1580), f319r
[nr. 311]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
*
|
|
|
|
Wy lesen in Esdras vanden wijn / En vanden Coninck fijn
|
Ghy die niet meer int vleesch en sijt  
|
|
Wybo, Joris
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
Wybo GL1582 (1582), fA7r
[nr. 7]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C,3d.4d
|
|
|
|
|
Ghy vrouwen met schoonheyt excellent / Verchiert [...]
|
Ghy die niet meer int Vleesch en zijt  
|
|
Een nieu Liedeken |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
Wybo GL1582 (1582), fE3v
[nr. 31]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
|
|
|
|
God schiep den man eerst al vanden begin / Blies [...]
|
Ghy die niet meer int vleesch en zijt  
|
|
Wybo, Joris]
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
TwLB1583 (1583), f196v
[nr. 162]
|
.4A,3A,3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
|
|
|
|
Godt schiep den Man eerst al vanden begin, / [...]
|
Ghy die niet meer int vleesch en zijt  
|
|
Wybo, Joris]
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
SomNSL1586 ([1586 ca.?]), fA2r
[nr. 1]
|
.4A,3A,3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
*
|
|
|
|
Tot prijs des hoochsten Majesteyt, / Wert hier [...]
|
ghy die niet meer int vlees en zijt  
|
|
Jansz, J. | Een nieu liedeken
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
SomNSL1586 ([1586 ca.?]), fC8r
[nr. 11]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C 3C 2d 4d
|
*
|
|
|
|
Godt schiep den man eerst al van den begin, / [...]
|
Ghy die niet meer int vleesch en zijt  
|
|
Wybo, Joris] | Een nieuw Liedt
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
BoomdG1595 (1595), f93r
[nr. 12]
|
.4A,3A,3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
*
|
|