|
Phyllis kwam Philander tegen |
De wijsaanduidingen 'Phyllis kwam Philander tegen' en 'Rozemond die lag gedoken' komen in de 17e eeuw vaak samen voor. Bij beide wijsaanduidingen zijn melodie?n bekend, maar deze kunnen eventueel als varianten worden opgevat. Zie ook Van Duyse III, 2546 (die de melodie?n als 2 verschillende beschouwt) en Baak Griffioen 1991, 307. Ook is het goed mogelijk dat de wijsaanduiding "Het vrouwtje met de vinken" of "Van de vinken" naar deze melodie(?n) verwijst. Gezien de talloze contrafacten was de melodie van Phyllis gedurende de hele 17e eeuw zeer populair in de Nederlanden. Over de oorsprong van de melodie is niets bekend en vermoedelijk is die dan ook van Nederlandse origine.
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Laura lief wat sal dit weesen / Dat ghy vluchtich [...]
|
Fillis quam Filander tegen  
|
|
'Tis nu dus [naamspreuk]
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
VMinneg1622 ([1622]), f16r
[nr. 31]
|
.4a.4B.4a.4B.4C.4C
|
|
|
|
|
Fillis quam Vilander teghen / Met haer Schaepjes [...]
|
Alst begint  
|
|
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
VMinneg1622 ([1622]), f23v
[nr. 47]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Fillis quam Philander teghen / Metter Schaepjens [...]
|
Alst begint  
|
|
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
AmDoelenvreugd1627 (1627), p7
[nr. 7]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Siet, hoe schoon de rype aaren / Swanger gaen tot [...]
|
Phillis quam Philander tegen  
|
  |
Robbertsen, J.
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
AmPegasus1627 (1627), p101
[nr. 70]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Door 't verloopen van de tyden / Keert de [...]
|
Phyllis quam Phylander teghen  
|
|
Krul, J.
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Krul AL1627 (1627), p219
[nr. 18]
|
4a 4B.3a.3B 4C 4C
|
|
|
|
|
Jesu! laet mijn ziel verharden / Nimmermeer, maer [...]
|
Fillis kwam Philander tegen  
|
  |
Stalpart v. d. Wiele, J. | CXXX. Dosis. [...]
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Stalpart ExtrCat1631 (1631), p411
[nr. 132]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Door 't verloopen van de tijden
|
Phyllis quam Phylander teghen  
|
|
Krul, J.
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Krul MS1634 (1634), p137
[nr. 53]
|
4a 4B.3a.3B 4C 4C
|
|
|
|
|
Hoe sie'k 't aensigt dus blymoedigh / Van de [...]
|
Als 't begint  
|
  |
Stalpart v. d. Wiele, J. | S. AGNES BRUYLOFT. [...]
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Stalpart GJF1635 (1635), p106
[nr. 37]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Everarde! die Cisoonje / En vrou Gisla de Beaupr
|
Van Agnes Bruyloft [GJF 037]  
|
|
Stalpart v. d. Wiele, J. | SINTE EVERARDUS, [...]
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Stalpart GJF1635 (1635), p1188
[nr. 508]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Van Godt Gabriel gesonden / Uut des Hemels salen claer
|
Phillis quam Philander teghen  
|
|
Theodotus, S. | Van S. Joannes Baptiste
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Theodotus GKL1638 (1638), 2p47
[nr. 251]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Altijdt hoortmen van krakeelen / Altijdt worter [...]
|
Phillis quam Philander tegen, &c.  
|
|
Pers, D.P. | Tegen de Twist
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Pers BLW1640 ([1640-1648]), p157
[nr. 78]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Hoe langh' sal ick noch beklaghen / Dat ick niet [...]
|
PHILLIS quam PHILANDER teghen  
|
|
Borcht, Guilielmus [...] | Hy neemt voor [...]
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Borcht BC1641 (1641), p18
[nr. 5]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Morghen-sterre die soo blickert / Aen den blonden [...]
|
PHILLIS quam PHILANDER teghen  
|
|
Borcht, Guilielmus [...] | Hy boodtschapt de [...]
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Borcht BC1641 (1641), p39
[nr. 14]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Ick quam lest-mael langhs de weyden, / Ontrent [...]
|
PHILLIS quam PHILANDER teghen  
|
|
Borcht, Guilielmus [...] | Verhael van de [...]
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Borcht BC1641 (1641), p65
[nr. 23]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Pharo den Egypten Coninck / Maeckte steets Gods [...]
|
Phillis quam Philander teghen  
|
|
Missus Scholieren] [...] | VEERE. LIEDT
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
RedensLh1642 (1642), fKk3v
[nr. 45]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Wyck Corael voor roode lippen / Vol van Nectars [...]
|
Philis quam Philander tegen  
|
|
Dubbels, P. | [Schoonheyts-lof 5]
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
AMinnez1643 (1643), p56
[nr. 21]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Phillis quam Philander tegen / Met haer [...]
|
Gratieuse Veldgodinne, Die in, &c  
|
|
Phillis en Philander |
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Laurierkrans1643 (1643), p24
[nr. 22]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Gratieuse Veld-Goddinne / Die in gracy ver passeert
|
Phillis quam Philander tegen  
|
|
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Laurierkrans1643 (1643), p47
[nr. 47]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Soete Nimphje, lief Lerinde / Waer heen met u [...]
|
Philis quaem philander tegen, &c  
|
|
Stribe?, C.
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Stribee ChaosVC(1)1643 (1643), p145
[nr. 37]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Alyda; o soetste Diertje / Dien ick op de Werelt weet
|
Phillis quaem Philander tegen  
|
|
Stribe?, C.
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Stribee ChaosVC(2)1643 ([1643]), p17
[nr. 4]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Venus, ay segh mijn Goddinne / Waer nu mijn [...]
|
Phillis quam philander tegen, &c  
|
|
Stribe?, C.
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Stribee ChaosVC(2)1643 ([1643]), p30
[nr. 8]
|
4a 4b 4a 4b 4C 4C
|
|
|
|
|
Door't verloopen van de tijden, / Keerd de [...]
|
Phyllis quam Phylander &c.  
|
|
Krul, J.
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Krul PW1644a (1644), 3p44
[nr. 135]
|
4a 4B 4a.3B 4C 4C
|
*
|
|
|
|
Al't vermaeck van dese Werelt / Hoe verheven [...]
|
Phylis quam Philander tegen  
|
|
Janssen, A. / [...] | 't Beste
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Janssen ChrVermaak1645 (1645), p267
[nr. 68]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Ba goe Liens va Ghendt, en Brugghe / Batjen dit [...]
|
Phillis quam Philander tegen  
|
|
Ba soo siet [naamspreuk] | Op't innemen [...]
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
HaZomerbloempjes1646 (1646), p15
[nr. 6]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Wel, wat isser al te Snoepen! / Heeft 'et Snoepen [...]
|
Philis quam Philander teghen  
|
|
Ooyevaer, G.A. / En [...] | De Haerlemsche Snoepery
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
HaZomerbloempjes1646 (1646), p222
[nr. 78]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Wat de duysendt, sou ick vryen? / Ider houdt hem [...]
|
Philis quam Philander teghen  
|
|
Janssen, A.] / Liever | Soetsappige [...]
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
HaWinterbloempjes1647 (1647), p136
[nr. 53]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|
|
|
Philis quam Philander
[instr.] |
Philis quam Philander  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Eyck FL(1)1649 (1649), f45v
[nr. 38a]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Modo 2
[instr.] |
Modo 2  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
Phyllis kwam Philander tegen
(VAR)
|
|
Eyck FL(1)1649 (1649), f45v
[nr. 38b]
|
|
|
|
|
|
Modo 3
[instr.] |
Modo 3  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
Phyllis kwam Philander tegen
(VAR)
|
|
Eyck FL(1)1649 (1649), f46r
[nr. 38c]
|
|
|
|
|
|
Christelijcke Jongelinghen / Rechte Minnaers van [...]
|
Phillis quam Philander teghen  
|
|
Wits, C.J. / [...] | Teghen 't [...]
|
Phyllis kwam Philander tegen
|
|
Wits SBOLST1649 (1649), p91
[nr. 39]
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C
|
|
|