|
Pourquoi n'avoir pas le coeur tendre |
De melodie is het 1e menuet ("Chanson d'un berger") uit de proloog van Lully's tragédie lyrique "Bellerophon" (LWV 57, 1679).
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Des Operaas singen is seggen, / Als men 't by 't [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
|
Pourquoi n'avoir pas le coeur tendre
|
|
| Lentebloem1682 (1682), p7
[nr. 2]
|
.3a 3B.3a 1C 1C 1C.3B
|
|
|
|
|
|
Lief, is 'er uw hartje niet téder? / Niets is zo [...]
|
Waar moogen de gékken na vraagen
|
|
|
Pels, Andries / Lully, Jean-Baptiste]
|
Pourquoi n'avoir pas le coeur tendre
|
|
| Pels MLMZ1684 (1684), p40
[nr. 26]
|
|
*
transcr.
|
|
|
|
|
Waar moogen de Gekken na vraagen / Al die zyn [...]
|
Pourquoi n'avoir pas le Coeur tendre
|
|
|
Poquelin, J.-B.] / [...] | De zingende [...]
|
Pourquoi n'avoir pas le coeur tendre
|
|
| Pels MLMZ1684 (1684), p103
[nr. 61a]
|
|
*
transcr.
|
|
|
|
|
Hoorentjes zouden u passen; / U zit het zaad al [...]
|
[ELDERS:] [geen wijsaanduiding]
|
|
|
Poquelin, J.-B.] / [...] | Tweede Zang
|
Pourquoi n'avoir pas le coeur tendre
|
|
| Pels MLMZ1684 (1684), p104
[nr. 61b]
|
3a.3B.4a.4B
|
*
|
|
|
|
|
menuet pourquoy
[instr.] |
menuet pourquoy
|
|
|
Lully, Jean-Baptiste]
|
Pourquoi n'avoir pas le coeur tendre
|
|
| HsBkJGHML Ms890 ([1686 ca.]), f21v
[nr. 80]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Schoon Laura mij niet meer beminden, / trouw [...]
[instr.] |
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Lully, Jean-Baptiste] | De Getrouwe
|
Pourquoi n'avoir pas le coeur tendre
|
|
| HsBsKB 19558 ([1695 ca.]), f11v
[nr. 16]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
92
[instr.] |
Waer mooge de gekke na vraagen
|
|
|
Lully, Jean-Baptiste] | 92
|
Pourquoi n'avoir pas le coeur tendre
|
|
| HBoerenl Mortier(2)1709 ([1709]), p2
[nr. 5]
|
|
|
|
|
|
|
86
[instr.] |
Waar moogen de Gekken na vraagen
|
|
|
Lully, Jean-Baptiste] | 86
|
Pourquoi n'avoir pas le coeur tendre
|
|
| HBoerenl Roger(2)1712 ([1712+]), p1
[nr. 4]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Wat is 'er ons togh aangeleegen, / Als men het [...]
|
Waar moogen de gekken na vraagen. Air 28
|
|
|
Tysens, Gijsbert] | Tarquin vervolgt zingende
|
Pourquoi n'avoir pas le coeur tendre
|
|
| Tysens NT1732 (1732), p18
[nr. 31]
|
.4a 4B 4a 1C 1C 1C.3B
|
|
|
|
|
|
Wat 's dit verstrooide van zinnen? / Wat drift [...]
|
|
|
|
Tysens, Gijsbert] | Tarquin zingt
|
Pourquoi n'avoir pas le coeur tendre
(ZIE OOK)
|
|
| Tysens NT1732 (1732), p40
[nr. 51]
|
.3a.3B 5a.1C 1C 1C.3B
|
|
|
|
|
|
AIR 200
[instr.] |
Pourqoui n'avoir pas le coeur tendre
|
|
|
Lully, Jean-Baptiste] | AIR 200
|
Pourquoi n'avoir pas le coeur tendre
|
|
| Foire(1)1968(1737) (1737), 003: p390
[nr. 287]
|
|
|
|
|
