|
Rijke God hoe mag dat wezen |
Uit AALb1589 106 en 107 zou blijken dat liederen met als wijsaanduiding/incipit 'Rijke God hoe mag dat wezen' dezelfde melodienorm dienen te krijgen als liederen met wijsaanduiding/incipit 'Rijke God wie zal ik klagen'. AALb1589 106 begint namelijk met 'Rijke God hoe mag dat wezen', maar krijgt als wijsaanduiding 'Rijke God wie zal ik klagen'; AALb1589 107 begint met 'Rijke God wie zal ik klagen' en krijgt als wijsaanduiding 'Rijke God hoe mag dat wezen'. Via Souterliedekens1540a 067 en 148 blijkt echter dat het gaat om twee verschillende melodieën. In alle andere gevallen waarin naar één van deze melodieën verwezen wordt is bovendien duidelijk uit te maken welke melodie bedoeld wordt. Alleen in AALb1589 106 en 107 lijkt sprake te zijn van een (foutieve?) omwijzing, of in ieder geval van enige verwarring. De conclusie lijkt te zijn dat in het Amsterdam van 1589 (volgens de samensteller van de liedbundel) de 2 liedjes op dezelfde melodie werden gezongen, terwijl er ca. 50 jaar eerder in Antwerpen sprake was van 2 verschillende melodieën. Kennelijk is een van de twee in onbruik geraakt, wellicht de minst bekende, die van AntwLb 141.
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Ric god hoe mach dit wesen / Dat ich soe truerich ben
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een liede kin |
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| HsAmUB IA24 ([laatste kwart 15e eeuw]), N,p18
[nr. 6]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Die moghende Heere / Die sprack met luyder stem
|
Schoon lief laet u ghedencken, so menighen [...]
|
 |
|
Zuylen van Nyevelt, [...] | Den .xlix. psalm [...]
|
Rijke God hoe mag dat wezen
|
audio
|
| Souterliedekens1540a (1540), fG7r
[nr. 49]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Wilt loven God den Heere / Al uut zijn hemelen claer
|
Rijck God hoe mach dit wesen, dat ick soe [...]
|
|
|
Zuylen van Nyevelt, [...] | Den .C.xlviij. [...]
|
Rijke God hoe mag dat wezen
|
audio
|
| Souterliedekens1540a (1540), fX7v
[nr. 148]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
O lacen hoe macht wezen / dat ic so truerich ben
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een oudt liedeken |
Rijke God hoe mag dat wezen
!
|
|
| AntwLb1544 (1544), f73r
[nr. 131]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Rijck god hoe mach dat wesen / Dat ic dus droevich ben
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een oudt liedeken |
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| AntwLb1544 (1544), f77v
[nr. 141]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Wilt loven God den heere / Al uut Zyn hemelen claer
|
Ryck God hoe mach dit wesen, dat ick soe [...]
|
|
|
Den C.xlviij. psalm. Laudate dominum de celis |
Rijke God hoe mag dat wezen
(POLYFOON)
|
|
| P-Clemens SoutIV1557 (1557), fD4r
[nr. 148]
|
|
|
|
|
|
|
Wilt loven God den heere / Al uut Zyn hemelen claer
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
C.xlviij. psalm. Laudate Dominum de celis |
Rijke God hoe mag dat wezen
(POLYFOON)
|
|
| P-Mes SoutVIII1561 (1561), fD1v
[nr. 148]
|
|
|
|
|
|
|
Waerom schaemt ghy u hier mijn woort / Ghy [...]
|
Rijck Godt hoe mach dit wesen
|
|
|
Fruytiers, J. | Het XC . Liedeken
|
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| Fruytiers EWS1565 (1565), p170
[nr. 90]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Wilt loven god den heer wilt lo. etc. / al uuyt [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Boscoop, Cornelis | Psalm 148
|
Rijke God hoe mag dat wezen
(POLYFOON)
|
|
| P-Buschop Ps1568 (1568), fG1v
[nr. 48]
|
|
|
|
|
|
|
Lovet ewichlick dem Here, / Van sijne Gaven groot
|
Rijck Godt wo [...] t wesen
|
|
|
Niclaes, Hendrick | Idt XXVIII. Liedt. [...]
|
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| Niclaes CLG1573 (1573), f23v
[nr. 28]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Help got, wye maech dit wesen, / dat ich soe [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| HsBsKB II144 (2e helft 16e eeuw / vroege 17e eeuw), f34v
[nr. 13]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Ryck God hoe mach dat wesen, / Dat ic dus droevich bin
|
|
|
|
Een out Liedeken |
Rijke God hoe mag dat wezen
(ZIE OOK)
|
|
| AALb1589 (1589), p137
[nr. 106]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Ryck God wie sal ick claghen, / Mijnen druck ende [...]
|
Rijck God hoe mach dat wesen
|
|
|
Een nieu Liedeken |
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| AALb1589 (1589), p140
[nr. 107]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
Om mijnder te ghedencken / Sticht ick int cort dit liet
|
Ick cans my niet vergheten, Mijn alder [...]
|
|
|
Honich, T.C. | Scheyliet
|
Rijke God hoe mag dat wezen
?
|
|
| Honich SLB1591 ([1591 of 1592]), f9v
[nr. 10]
|
.3a.3B.3a.3B
|
|
|
|
|
|
Een nieu Liet wil ick beginnen / Al is mijn [...]
|
Rijck godt hoe mach dat wesen
|
|
|
Gerrits, Soetken | Dat 15. Liedeken
|
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| Gerrits NGL1591 ([1592, vóór]), fD6r
[nr. 15]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
|
|
|
|
|
De Pharizeesche oorde,, / Besloot uyt rooden haet
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Mes, G.] / Stalpart [...] | DE CYNS-PENNING. Op [...]
|
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| Stalpart GJZ1628 (1628), p164
[nr. 108]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.3c.3D
|
*
|
|
|
|
|
Ric God hoe mach dit wesen
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| TNTL (1881-...), 009: p161
[nr. 161]
|
|
|
|
|
|
|
Wilt loven God den Heer, God den Heer, / God den [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
48. Psalm 148 |
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| Buschop Ps1899(1568) (1899), p174
[nr. 48]
|
|
|
|
|
|
|
O lacen hoe macht wezen / dat ic so truerich ben
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
51. O lacen hoe macht wezen. |
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| Van Duyse (1903-1908), I, p285
[nr. 124]
|
|
|
|
|
|
|
Rijck God hoe mach dat wesen / dat ic dus droevich ben
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
52. Rijck God hoe mach dat wesen. |
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| Van Duyse (1903-1908), I, p287
[nr. 125]
|
|
|
|
|
|
|
Heer God wie sal ic claghen / al mine verloren tijt?
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
607. Heer God wie sal ic claghen |
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| Van Duyse (1903-1908), III, p2366
[nr. 1328]
|
|
|
|
|
|
|
Rijck God, hoe mach dat wesen / dat ick dus [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
49. Rijck God hoe mach dit wesen / (Dat ick soe [...] |
Rijke God hoe mag dat wezen
|
|
| Mincoff DV1939(1550) (1939), p105
[nr. 53]
|
|
|
|
|
|
|
Rijck god hoe mach dat wesen / Dat ic dus droevich ben
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Els van Laethem & [...] | Rijck God, hoe mach [...]
|
Rijke God hoe mag dat wezen
|
audio
|
| CD: Het Antwerps liedboek 1544: The [...] (2004), 2: 14
|
|
txt
|
|
|
