Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank

        - strofezoeken
        - melodiezoeken met klavier        
  
sorteer op

tabelbreedte

Silvester in de morgenstond

Van oorsprong Engelse melodie, onder meer bekend onder de namen "Sir Edward Nouwels Delight" en "All you that love good fellows", die door Starter in 1622 in zijn Friesche Lusthof in de Nederlanden werd geïntroduceerd op de tekst "Silvester in de morghenstond". De melodie werd snel populair en bleef dat tot ver in de 18e eeuw. Zie ook Baak Griffioen 1991, 321-3 en Simpson 1966, 13-15.

beginregel
auteur | titel
bron
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema
muz.
mp3
scan



Silvester inde morghen-stond / Begaf hem op de jaght Sir Eduward Nouwels deligt   muzieknoot 
Starter, Jan Jansz. Silvester in de morgenstond
Starter FL1623 ([1623 ca.]), p179 [nr. 57]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.6E.7E
txt



Silvester in de morghenstondt / Begaf hem op de jacht Sir Eduward Nouwels deligt  
Silvester in de morgenstond
HartenJacht1627 (1627), p14 [nr. 13]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.6E.7E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Wat synder nu al Jaren, langh / Begonnen en vol end Sir Edwards Nowels delight  
Silvester in de morgenstond
Leliehof1632 (1632), p154 [nr. 48]



'K Beklaegh mijn swaerste ongeluck daer ick ben [...] Sir Eduardt nouwels delight  
Fonteyn, Bernard | SULLEMAN SINGHT Silvester in de morgenstond
Fonteyn SSV1633 (1633), fA4v [nr. 4]
.7A.7A.7b 8b.6C.7C



Myn vriendt wilt niet wegh loopen, / Ick bin [...] 'k Beklaegh mijn swaerste  
Fonteyn, Bernard | Sulleman singht Silvester in de morgenstond
Fonteyn SSV1633 (1633), fB2r [nr. 10]
.3a.4B.3a.3B.4C.3d.5C.3d.5E 8E



De nare nacht begon alre / Sijn nev'len op te trecken Silvester inden morgen-stond  
H.S. Silvester in de morgenstond
HNachtegaaltje1633 (1633), p78 [nr. 31]
.4A.3b.4A.3b.4C.3d.4C.3d.6E.7E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Ick heb och' aen mijn tranen sien / Bewegen door mee ly Sir Eduward Nouvels deligt  
Alleen de Hope [...] | Klaegh-Liedt Silvester in de morgenstond
HZNachtegaal1633 (1633), p49 [nr. 22]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.6E.7E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Daer was eertijts een schoone Roos, binnen [...] [geen wijsaanduiding]   muzieknoot 
Silvester in de morgenstond
GNachtegaal1634 (1634), 2: p150 [nr. 95]



Ryst Joseph, rijst op inde nacht / Uw' Ezelinn' ontbind Silvester inde Morgestont   muzieknoot 
Stalpart v. d. Wiele, J. | D'EGYPTE-VLUCHT. [...] Silvester in de morgenstond
Stalpart GJF1635 (1635), p51 [nr. 18]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.2e 2e 2F.2G.2G.3F
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Als ick den gulden dagheraet / En 't Morgen licht [...] Eduwaerd Nouwels   muzieknoot 
Pers, D.P. | De geleerde Jacht. [...] Silvester in de morgenstond
Pers BLW1640 ([1640-1648]), p117 [nr. 56]
.4A.3B.4A.3B.4C.3D.4C.3D.6E.7E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Silvester inden Morghenstont / Begaf hem op de Jacht Sir Eduwart nouvels deligt  
Silvester in de morgenstond
Laurierkrans1643 (1643), 2p12 [nr. 73]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.6E.7E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Sucht ende treurt vry vlaenderlant, / U sterckten [...] Silvester inden Morgen stont, begaf hem &c.  
Ghesanck opde selfde Victory Silvester in de morgenstond
NiGeuLb(3)1645 (1645), p179 [nr. 55]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.6E.5F 1E 1E 1E



Een harder die sijn eerste Lief,, ontrooft was [...] Sylvester in den Morgenstondt  
Bruylofts-Eergift Silvester in de morgenstond
HaZomerbloempjes1646 (1646), p61 [nr. 23]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.6E.7E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Al ben ick Lucifer van Godt / Verstooten uyt den Throon Silvester inde morghen-stond  
Des Duyvels-Lach Silvester in de morgenstond
Laurierkrans1648 (1648), p62 [nr. 62]



Den harpen-slagher Arion, / In 't Spelen soo gheleert Silvester in de Morgenstont  
Asten, J.J. van | Arions Avontuur Silvester in de morgenstond
HMeibloempjes1649 (1649), p10 [nr. 3]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.4E.3F.4E.3F
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Het is een spreeck-woordt over al / In dese Werelt hier Sylvester in den Morghenstondt  
Hend' ist end' | Antwoordt op de [...] Silvester in de morgenstond
HMeibloempjes1649 (1649), p109 [nr. 43]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.6E.7E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Den Harpen-slager Arion, / In 't Spelen soo geleert Silvester in de Morgenstont  
Asten, Jan Janssen van | Arions Avontuur Silvester in de morgenstond
UtZangpr(2)1649 (1649), p65 [nr. 25]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Een Harder die sijn eerste Lief,, ontrooft was [...] Sylvester in den Morgenstondt  
Bruylofts-Eergift Silvester in de morgenstond
UtZangpr(2)1649 (1649), p125 [nr. 48]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



't Is Cupido die 't minne geyl / In 't jeuchdich [...] Sylverster [!] in den morgen-stont, &c  
Silvester in de morgenstond
Baron LP1651 (1651), p84 [nr. 34]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



't Is Cupido die 't Minne-geyl / In 't jeughdigh [...] Silvester in den morgenstont, &c.  
Silvester in de morgenstond
AmVreugdestr(2)1654a (1654), p116 [nr. 37]
.4A.3b.4A.3b.4C.3d.4C.3d.4E.2F.4E.3F
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Silvester inde Morgenstont [instr.] Silvester inde Morgenstont   muzieknoot 
Eyck, Jacob van Silvester in de morgenstond
Eyck FL(2)1654 (1654), f5r [nr. 4] transcr.



De Deught, die niemandt ledigh laet / 't Zy waer [...] Silvester in de Morgenstont  
V.D.H. | Batavische Aeneas Silvester in de morgenstond
HnTrekschuitje(2)1663 (1663), p3 [nr. 1]
.4A.3B.4A.3B.4C.3D.4C.3D
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Geliefjes die u in den Echt, / Door liefde [...] Silvester in de Morghen-stondt]  
Bruylofts-zangh Silvester in de morgenstond
HnTrekschuitje(2)1663 (1663), p153 [nr. 42]
.4A.3B.4A.3B.4C.3D.4C.3D
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Geliefjes, die u in den Echt, / Door liefde [...] [geen wijsaanduiding]  
Tegen-zangh Silvester in de morgenstond
HnTrekschuitje(2)1663 (1663), p156 [nr. 43]
.4A.3B.4A.3B.4C.3D.4C.3D
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



De Vriendschap van een trouwen-Vriend, / Is [...] Sylvester in de morgen-stond  
Steendam, J.J. / [...] | SANG-VAARSEN, op de [...] Silvester in de morgenstond ?
Zoet Parnas1663 (1663), p97 [nr. 46]
.4A.3b.4A.3b.4C.3d.4C.3d.3e.3F.3e.3F
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



De reyne Liefde lijdt het al, / Sy stapt den [...] Al ben ik Lucifer, van Godt verstooten, etc.  
Laan, Theunis [...] | GESANG. Silvester in de morgenstond
Zoet Parnas1663 (1663), p109 [nr. 49]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.6E.7E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Na dat den Heer van deser aerd' / Gereyst was na [...] Al ben ick Lucifer van God   muzieknoot 
Swaen, G. de] | Den Feest van Pinxteren Silvester in de morgenstond
Swaen ZZ1664 (1664), p212 [nr. 96]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.6E.7E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Komt Siel van Christus heylight my, / Vergeeft [...] Sylvester in den Morgen-stond  
Swaen, G. de] | Anima Christi [...] Silvester in de morgenstond
Swaen ZZ1664 (1664), p238 [nr. 107]
,4A.3B,4A.3B.4C.3d.4C.3d.6E.7E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Dauwt hooge hem'len 't stranden an, / En Wolken [...] Sylvester in den morgen-stond  
Swaen, G. de] | Ernstelijck [...] Silvester in de morgenstond
Swaen ZZ1664 (1664), p477 [nr. 205]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.6E.7E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Wy vieren nu met vroolijckheyd / Sint NICOLAUS Feest Na dat den Heer van &c  
Swaen, G. de] | Sinte Nicolaes, [...] Silvester in de morgenstond
Swaen ZZ1664 (1664), p489 [nr. 210]
.4A.3B.4A.3B.4C.3d.4C.3d.6E.7E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren


tabelbreedte