Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank

        - strofezoeken
        - melodiezoeken met klavier        
  
sorteer op

tabelbreedte

Tranquilles coeurs

'Tranquilles coeurs pr?parez vous / A mille secr?tes alarmes', Air de V?nus, uit de proloog van Lully's 'Triomphe de l'amour', 1681. Zeer populaire melodie in de Nederlanden in de 17e en 18e eeuw.

beginregel
auteur | titel
bron
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema
muz.
mp3
scan



Ik quijn gelijk de Tortel doet, / Die in een [...] Franquille [!] Coeur  
Brongersma, Titia | Cleonte aan Eliseen Tranquilles coeurs
Brongersma BrSw1686 (1686), p125 [nr. 12]
.4A.4b.4A.4b.5C.3C



Vergeefs beklim ik berg, en Duyn / En staar op 't [...] Tranquille Coeur  
Brongersma, Titia | De verlangende TIRSIS Tranquilles coeurs
Brongersma BrSw1686 (1686), p136 [nr. 19]
.4A.4b.4A.4b 5C.3C



Waar is nu al het lief vermaak, / Ah! Hylas! als [...] Trancquille Coeur  
Brongersma, Titia | Silvander aan Hylas Tranquilles coeurs
Brongersma BrSw1686 (1686), p140 [nr. 23]
.4A.4b.4A.4b.6C.3C



Trouwlooste die op aarden leeft / O! Lafhert, [...] Trancquille Coeur  
Brongersma, Titia | Op de Dood van [...] Tranquilles coeurs
Brongersma BrSw1686 (1686), p144 [nr. 26]
.4A.4b.4A.4b 4C.3C



Dees Populier, wiens wortel heeft / Wel duysent [...] Tranquille coeur  
Brongersma, Titia | De Klaagende Melinde Tranquilles coeurs
Brongersma BrSw1686 (1686), p145 [nr. 27]
.4A.4b.4A.4b 4C.3C



Vreedsamig hert bereyt u dan / Tot veelderhande [...] Trancquille Coeur  
Brongersma, Titia Tranquilles coeurs
Brongersma BrSw1686 (1686), p230 [nr. 69]
.4A.4b.4A.4b 6C.3C



Wat heeft 't gelovig hart al vreugd / Als [...] Tranquilles coeurs, &c.   muzieknoot 
Lully, Jean-Baptiste] | Den [...] Tranquilles coeurs
Gargon NTV1686 (1686), p95 [nr. 37]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Tranquille ceur [instr.] Tranquille ceur   muzieknoot 
Lully, Jean-Baptiste] Tranquilles coeurs
HsBkJGHML Ms890 ([1686 ca.]), f40v [nr. 140] transcr.



Ik wil o God nu mijn gemoed / Verheffen tot uw [...] Tranquille coeur  
Joosten, B. | Dankzegging en [...] Tranquilles coeurs
Stapel LusthofZ1692 (1692), p602 [nr. 309]
a b a b c d d



Regeerster van myn ziel en hert, / Ach toon eens [...] Tranquilles coeurs   muzieknoot 
Sweerts, Cornelis / Lully, Jean-Baptiste] Tranquilles coeurs
Sweerts MZ(1)1694 (1694), p52 [nr. 36] volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren transcr.



Wat vreugd gevoelt myn minnend hert, / Dat het uw [...] [geen wijsaanduiding]  
Sweerts, Cornelis | Anders Tranquilles coeurs
Sweerts MZ(1)1694 (1694), p54 [nr. 37]
.4A.4b.4A.4b.6C.3C
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Wat baet het sien ver van genieten / wat Minaaer [...] [instr.] [geen wijsaanduiding]   muzieknoot 
Lully, Jean-Baptiste] | De Ongenoegde Tranquilles coeurs
HsBsKB 19558 ([1695 ca.]), f27v [nr. 36] transcr.



In't schoonste Hof in schaauw van Linden / sat [...] [instr.] [geen wijsaanduiding]   muzieknoot 
Lully, Jean-Baptiste] | De Eerst getrouwde Tranquilles coeurs
HsBsKB 19558 ([1695 ca.]), f44v [nr. 57] transcr.



Antwerpen trots en schoon gebout / die roemt en [...] tranquillez ceur preparez vous  
Liedeken Tranquilles coeurs
HsAntwSB 636783 (1696), p182 [nr. 131]
.4A.4b.4A.4b,3C.3D.3D



O zoet vermaaklyk vrouw-geslagt! / Verzien met [...] Tranquille Coeur  
H.V. / Groen in 't bloeien [naamspreuk?] Tranquilles coeurs
Sweerts NBEM1696a (1696), p66 [nr. 33]
.4A.4b.4A.4b 4C.3D.3D 4C.3D.3D



Terwyl de min zit in zyn kracht, / En dat de [...] Tranquilles Coeurs  
Asselyn, T. Tranquilles coeurs
Sweerts NBEM1696a (1696), p112 [nr. 57]
.4A.4b.4A.4b.6C.3C



Wilt nog niet gaen, / Wilt nog niet gaen, Tiereliere la la, &c.  
Minnaers-Liedt Tranquilles coeurs
Vriend Minnaar1698 (1698), p37 [nr. 22]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Wel aen mijn ziel ziet wel gemoet, / En wilt u [...] Trantie la Cour  
Een samen-spraeck tusschen een Jonckman, en een Dochter Tranquilles coeurs
Vriend Minnaar1698 (1698), p50 [nr. 32]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Verlaet ghy mijn verheven ziel, / Kiest gy voor [...] Op een schoone nieuwe Voys  
Een droevigh Afscheyd van twee jonge lieden die [...] Tranquilles coeurs
Vriend Minnaar1698 (1698), p70 [nr. 40]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Ag Silvia mijn waerde Maegt, / Staet op en wilt [...] Verlaet gy myn verheven Ziel  
Een nieuw Mey-lied, of een schoone Samenspraek, [...] Tranquilles coeurs
Coll Nijhoff ([1700 ca.]), p1 [nr. 1]
.4A.4b.4A.4b.3C.3D.3C.3C.3D.3D
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Verlaet gy mijn verheven ziel, / Kiest gy voor [...] een nieuwe Voys  
Een droevig affscheyd, van twee Jonge Lieden, die [...] Tranquilles coeurs
Coll Nijhoff ([1700 ca.]), p384 [nr. 172]
.4A.4b.4A.4b.3C.3D.3C.3C.3D.3D
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Ach Antonette, schoon jong vrouw, / Wilt eens [...] Verlaet gy mijn, etc.  
Een Nieu Lied, van een Jonkman, en een Jonge Dogter Tranquilles coeurs
Coll Nijhoff ([1700 ca.]), p828 [nr. 354]
.4A.4b.4A.4b.3C.3D.3C.3C.3E.3E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Komt hier gy Christenen wie gy zijt, / Neemt hier [...] Verlaet gy myn verheven ziel  
Een Pertinent verhael van den Joodsen Wandelaer, [...] Tranquilles coeurs
Coll Nijhoff ([1700 ca.]), p876 [nr. 374]
.4A.4b.4A.4b.3C.3D.3C.3C.3E.3E
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



5 [instr.] Tranquile coeur   muzieknoot 
Lully, Jean-Baptiste] | 5 Tranquilles coeurs
HsHanekuijk1703 ([1703 ca & 1730 ca]), p9 [nr. 5a] transcr.



Verlaet gy mijn verheve ziel, / Kiest gy voor 't [...] Op een schoone Nieuwe Voys  
Een Droevig Af-scheyt van twee Jonge Liden die [...] Tranquilles coeurs
NiHoBooG1704 (1704), p75 [nr. 40]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



O Herderin ach schoone maegd! / Gy hebt mijn ziel [...] Verlaet gy mijn verheve Ziel  
Herders Vryagie Tranquilles coeurs
CupMZ1707 (1707), p7 [nr. 5]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



O! Goon, is dit nu door mijn min? / Die 'k u mijn [...] Tranquille la Coeur  
Smeekende Minnaer Tranquilles coeurs
CupMZ1707 (1707), p13 [nr. 13]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Eylaes! wat droevig ongeval, / Benaud mijn ziel [...] Verlaet gy myn verheven  
Tranquilles coeurs
CupMZ1707 (1707), p73 [nr. 69]
.4A.4b.4A.4b.3C.3D.3D
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Wat glans! wat zege! wat geluk / Bestraalt uw [...] Tranquille Coeur &c  
Hoogstraten, Jan van | III de ZANG. [...] Tranquilles coeurs
Hoogstraten ZeStiLi1708 (1708), p4 [nr. 3]
.4A.4b.4A.4b.6C.3C
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Gy die gezeten in een hoek / Van levenswijz' heel [...] Tranquille coeur preparez vous  
Hoogstraten, Jan van | X de ZANG. [...] Tranquilles coeurs
Hoogstraten ZeStiLi1708 (1708), p17 [nr. 12]
.4A.4b.4A.4b.6C.3C
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren


tabelbreedte