|
Zie ginds komt de stoomboot |
De melodie van het bekende Sinterklaasliedje "Zie ginds komt de stoomboot" is in Duitsland bekend als "Im Märzen der Bauer" (datering en makers onbekend), een contrafact op "Wann d'Hoffnung nicht wär", een lied dat al in 1737 in een liedboek wordt aangetroffen (in Rathgebers Tafel-Confect).
Mozarts 1e Menuet uit de Haffner Serenade (KV 250) begint als een mineurversie van onze melodie.
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Allemande
[instr.] |
Allemande
|
 |
|
|
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| HsDHNMI 4G82 ([1815 ca.?] ), p48
[nr. 85]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Allegretto
[instr.] |
Allegretto
|
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| HsDHNMI 4G83 ([1820?]), f6r
[nr. 6]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot van Spanje weer aan
[instr.] |
Zie ginds komt de stoomboot van Spanje weer aan
|
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Deelman MeloGids1893 ([1893+]), p61
[nr. 257]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Daar is hij, daar is hij, de lieflijke Mei, / Hij [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Rudoplhi, Karoline [...] | LVII. DE MEIMAAND
|
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Liefde Zangst(1)1895 ([1895 c.]), p67
[nr. 61]
|
.4A.4A.4B.4B
|
txt
|
|
|
|
|
Daar ginds komt de auto van Wennex weer aan / En [...]
|
Daar ginds komt de stoomboot van Spanje weer aan
|
|
|
DAAR GINDS KOMT DE AUTO VAN WENNEX WEER AAN |
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Lbl KB Wouters 11014, p1
[nr. 2]
|
.4A.4A.4B.4B
|
scan
|
|
|
|
|
Daar ginds komt de auto van WENNEX weer aan / En [...]
|
Daar ginds komt de stoomboot van Spanje weer aan
|
|
|
DAAR GINDS KOMT DE AUTO VAN WENNEX WEER AAN |
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Lbl KB Wouters 11026, p1
[nr. 2]
|
.4A.4A.4B.4B
|
scan
|
|
|
|
|
Komt, vrienden, gesprongen op veld en op wei, / [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
De Meiboom] 270 |
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Ghesquiere KSZ1905 (1905), p181
[nr. 279]
|
|
|
|
|
|
|
Zie, ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan, [...]
|
Bekende Volksmelodie
|
|
|
No 89. Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan |
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Kruseman WOKZ1916 (1916), p68
[nr. 89]
|
.4A.4A.4B.4B
|
|
|
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot van Spanje weeraan, / [...]
|
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
|
Rombouts, F. | De Duikboot-oorlog
|
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Lbl KB Wouters 04162 (1917 (maart)), p3
[nr. 1]
|
.4A.4A.4B.4B
|
scan
|
|
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot uit Engeland weer aan
|
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot (WO-II) |
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Lbl Moormann W031 (1940)
[nr. 4]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot uit Engeland weer aan
|
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot (WO-II) |
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Lbl Moormann W027 ([1940 ca.])
[nr. 3]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Komt, vrienden, gesprongen op veld en op wei! / [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
105. KOMT, VRIENDEN, GESPRONGEN |
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Bols WVl(2)1949 (1949), p46
[nr. 45]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot / uit Spanje weer aan
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Mandje (1963), p108
[nr. 96]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot uit Engeland aan, / [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Pearl, Jetty | ST. NICOLAASVERSJE
|
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Schenk Geuzenliedboek1975 (1975), p247
[nr. 287]
|
|
|
|
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot / Uit Engeland weer aan
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot
|
audio
|
| OPN Dames Dings ([1991-1999])
[nr. 1163]
opname Liessel 1995
|
|
txt
|
|
|
|
|
Toen ik nog heel klein was
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Zie ginds komt de stoomboot
|
|
| Franken KvK(19)1999 (1999), p112
|
|
|
|
|
