Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank

        - strofezoeken
        - melodiezoeken met klavier        
  
sorteer op

tabelbreedte

Tweede Carileen

Evenals de "Eerste Carileen" is deze melodie afkomstig uit William Lawes' The Triumph of Peace (1634). In Engeland genoot deze "symphonie" van de drie van Lawes die naar de Nederlanden overwaaiden de grootste bekendheid, en ook in Nederlandse liedboeken in de 17e en 18e eeuw vinden we talrijke verwijzingen naar deze melodie in de vorm van de wijsaanduiding "Tweede Carileen".

beginregel
auteur | titel
bron
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema
muz.
mp3
scan



Spoeyt u voetjes treet wat aen, / Want Apol sijn [...] Tweede Karileen   muzieknoot 
Lust baert wijsheyt [naamspreuk] / Goor, P.V.] Tweede Carileen
SparensVb(1)1643 (1643), p4 [nr. 2]
4A 5A 2B 2C 2B 2D 5D.2E 2E 2E 2F 4F 2G 2G [...]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Hey tsa Herders wacker aen / Voert u Nimphjes aen [...] Tweede Carileen  
Tweede Carileen
SparensVb(1)1643 (1643), p233 [nr. 99]
4A 4B 3C 3C 5B 2D.3E.3F.2G 2D 2G 2H 4D
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Waerde Kuysheydt, Hemels Kindt, / Van den Heer, [...] Tweede Carileen   muzieknoot 
Janssen, A. / [...] | Lof van Josephs [...] Tweede Carileen
AmMinnebeekje1645a (1645), p17 [nr. 1]
4A 5A 2B 2C 2B 2D 5D.2E 2E 2E 2F 4F 2G 2G [...]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Wyckt o stichter van het licht / Dat u glans [...] Tweede Carileen  
Uyt Liefde [naamspreuk] Tweede Carileen
AmMinnebeekje1645a (1645), p44 [nr. 11]
4A 5A 2B 2C 2B 2D 5D 2E 2E 2E 2F 4F 2G 2G [...]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Minne-goodtje met sijn boogh / En sijn brandt, [...] Tweede Carileen   muzieknoot 
Gezangh Tweede Carileen
BruEHG_EAC1645 (1645), [f3v] [nr. 1]
4A 5A 2B 2C 2B 2D 5D.2E 2E 2E 2F 4F 2G 2G [...]



Wat verwind de Reede niet / Alsmen blijk van [...] Twede Carileen  
Houd wagte [naamspreuk?] | Amazis, aan Arfilon Tweede Carileen
Fontein Vingertuig1645 (1645), p34 [nr. 14]
4A 5A 2B 3B 2C 5C.2D 2D 2D 2E 4E 2F 2F 2F 2G 4G
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Vaardig, vlugge voetjes daal / Na de plaats, daer [...] Samponie   muzieknoot 
Uit nuttigheid [...] | Kloris, en Corinell' Tweede Carileen
Fontein Vingertuig1645 (1645), p47 [nr. 25]
4A 5A 2B 4B 2C 5C.2D 2D 2D 2E 4E 2F 2F 2F 2G 4G
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Wijck, wijck, alle werelts schat, / Met al 't [...] Tweede Carileen  
Janssen, A.] | Aen Juffr. N.N. &c. [...] Tweede Carileen
Fontein Vingertuig1645 (1645), p216 [nr. 96]
4A 5A 2B 3B 2C 5C.2D 2D 2D 2E 4E 2F 2F 2F 2G 4G
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Godt verlaet sijn Dienaers niet, / Schoon hy haer [...] Tweede Carileen   muzieknoot 
Janssen, A. / [...] | Van de sendinge des [...] Tweede Carileen
Janssen ChrVermaak1645 (1645), p28 [nr. 7]
4A 5A 2B.3B 2C 4C.2D 2D 2D 2E 4E 2F 2F 2F 2G 4G
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Pronck waerste van onsen tijt, / Deftigh beelt, [...] II. Carileen  
Joffrous deucht, en schoonheyts Loff Tweede Carileen
Gouwerack Er1646 (1646), p10 [nr. 5]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Chrysida spiegel des trouw, / Helder Licht voor [...] Tweede Carilena  
Den kloeckmoedigen Arimant, de getrouwe Chrysida, [...] Tweede Carileen
Gouwerack Er1646 (1646), p165 [nr. 63]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Komt hier Nymphjes al te saem, / Die tot [...] Spoeyt u voetjes, treedt wat aen  
Groen, Joh.? / Joh. [...] | Ziels toepassinge, [...] Tweede Carileen
HaZomerbloempjes1646 (1646), p146 [nr. 53]
4A 5A 2B 2C 2B 2C 5C.2D 2D 2E 2F 4F 2G 2G [...]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Hoogh-beroemde Peerel-stadt, / Die veel glim in [...] Tweede Carileen  
Janssen, A.] / [...] | Sparens lof en roem [...] Tweede Carileen
SparensVb(2)1646 (1646), p20 [nr. 17]
4A 4A 2B 4B 2C 4C 2D 2D 2D 2C 4C 2E 2E 2E 2F 4F
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Komt mijn lodderlijcke Trijn / En versmoort dees [...] Tweede Carileen  
Ghevrij van Joost en Trijn Tweede Carileen
SparensVb(2)1646 (1646), p145 [nr. 67]
4A 5A 2B 2B 2B 2C 5C 2D 2D 2E 5E 2F 2F 2F 2G 5G
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Barst benaut, en bange hart / Oogjes weent, om [...] Van de tweede Carileen  
Meerhuysen, Jan / [...] | Harders [...] Tweede Carileen
AmVrolijkheid1647 (1647), p34 [nr. 12]
4A 5B.3C.3C 5B 4A 5D 3E 3E 5D.2F,3F.4G 2G [...]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Sucht, weent, droeve Leonoor! / Vorstin, en [...] Van de tweede Carileen  
Berg, A. van den / [...] | d'Klagende LEONOOR Tweede Carileen
AmVrolijkheid1647 (1647), p94 [nr. 35]
4A.4B.3C.3C 5B 4A 5D.3E.3E 4D.2F 3F 5G 2G [...]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Nu ik Kaerel wort beschult / Van d'Hertogin, sijn [...] Van de tweede Carileen  
[Robbertsz, Jan] / [...] | Den Gevangen KAEREL Tweede Carileen
AmVrolijkheid1647 (1647), p101 [nr. 36]
4A.4B.3C.3C.4B 4D 5E.3F.3F.4E.2G.3G.4H 2H [...]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Ach gy wreede Hartogin! / Waer toe doch so straf [...] Van de tweede Carileen  
Meerhuysen, Jan / [...] | d'Onverduldige [...] Tweede Carileen
AmVrolijkheid1647 (1647), p105 [nr. 37]
4A 5B 3C.3C 5B 4A 5D.3E.3E 5D.2F.3F.4G 2G [...]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



O Lambrecht min goede moot / Dat is braf, lustigh [...] Tweede Carileen  
Vos, J. | Graef LODEWYKS [...] Tweede Carileen
AmVrolijkheid1647 (1647), p109 [nr. 38]
4A 5B 3C.3C.4B 4A.4D.2E.2E 5D 3F 4F 4G 2G [...]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Waerde Kuysheyt, Hemels Kint, / Van den Heer en [...] Tweede Carileen   muzieknoot 
Janssen, A.] / Liever | Lof van Josephs [...] Tweede Carileen
HaWinterbloempjes1647 (1647), p12 [nr. 5]
4A 5A 2B 2C 2B 2D 5D.2E 2E 2E 2F 4F 2G 2G [...]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Wijck, wijck, alle Wereldts schat, / Met al 't [...] Tweede Carileen  
Janssen, A. / Liever | Aen Joff. N.N. &c. [...] Tweede Carileen
HaWinterbloempjes1647 (1647), p64 [nr. 24]
4A 5A 2B 3B 2C 5C.2D 2D 2D 2E 4E 2F 2F 2F 2G 4G
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Alderwaertste Carileen, / Nymphelijn, die ick van [...] Tweede, &c.  
Janssen, A.] / Liever | Cleander aen Carileen Tweede Carileen
HaWinterbloempjes1647 (1647), p118 [nr. 46]
4A 5A 2B.3B 2C 5C.2D 2D 2D 2E 4E 2F 2F 2F 2G,4G
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Spoeyt u voetjes, treedt wat aen, / Want Apol [...] Tweede Carileen   muzieknoot 
Goor, P. van] / Lust baert wijsheydt Tweede Carileen
HaWinterbloempjes1647 (1647), p183 [nr. 71]
4A 5A 2B 3B 2C 5C.2D 2D 2D 2E 4E 2F 2F 2F 2G.4G
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Langhs 't neer daelend beeckjen heen / Socht [...] Spoeyt u voetjes]  
2e Carileen] Tweede Carileen
Laurierkrans1648 (1648), 002: 5 [nr. 5]



Spoeyt uw voetjes treed wat aan, / Want Apol zijn [...] als 't begint  
Tweede Carileen
Laurierkrans1648 (1648), 6 [nr. 6]



't Hooren van een goede saeck / Weckt ons op tot [...] Tweede Carileen   muzieknoot 
Leeuw, C. de | 't Gehoor Tweede Carileen
Leeuw CPR1648 (1648), p384 [nr. 118]
4A 5A 2B 2C 2B 2D 5D.2E 2E 2E 2F 4F 2G 2G [...]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Tweede Carileen [instr.] Tweede Carileen   muzieknoot 
Eyck, Jacob van / Lawes, W.] Tweede Carileen
Eyck FL(1)1649 (1649), f72v [nr. 61a] transcr.



Md. 2. [instr.] Md. 2.   muzieknoot 
Eyck, Jacob van / Lawes, W.] Tweede Carileen (VAR)
Eyck FL(1)1649 (1649), f72v [nr. 61b] transcr.



Md. 3. [instr.] Md. 3.   muzieknoot 
Eyck, Jacob van / Lawes, W.] Tweede Carileen (VAR)
Eyck FL(1)1649 (1649), f72v [nr. 61c] transcr.



Schoone Philida, die weydt / 't wolligh Vee aen [...] Simphony 2   muzieknoot 
't Velt voedt veel Tweede Carileen
HMeibloempjes1649 (1649), p122 [nr. 47]
4A 5B 2C 2D 2C 2D 5B.2D 3D 2E 4E 2F 2F 2F 2G 4G
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren


tabelbreedte