Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch


Dutch Song Database


Dit lyedekijn gaet op die wijse: 'Ic sie die morghesterre, Mijn liefkijns claer aenschijn' etcetera.

1 In alder werelt en is ghen troest,
Daer is ghenoech te lijden;
Soe wiet oeckwat gheluckelic gaet,
Die heeft ghenoech benyders.
Soe wiet oeck wat gheluckelic etcetera.

2 Die nyders, die sijn also fel;
Wilstusee leree kennen,
Soe houdge blyende hebge wel,
Daermee moechstuse quellen!
Soe houdge bly ende etcetera.

3 Si sijn daer boesheit also vol,
Sy en koenens niet gheelijden.
Ghesciet ymment gheluck buten haeren cost,
Nochtans moeten sijdt benyden.
Ghesciet etcetera.

4 Och, leide moet hem allen ghescye,
Die dusdanyghe dinghe pleeghen.
Sy benyden so menich vry edel hert,
Ende corten hem haer leven.
Sy benyden soe etcetera.

(1) In alder werelt en is ghen troest,
Daer is ghenoech etcetera.

Handschrift Meerman
[1525 ca.]
Brussel KB: II 2631
f45r

H. Joldersma, naar bron, kritisch.