Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch


Dutch Song Database


Een nieu lijdeken op de wijse: te bruggen binnen de mueren Daer woont een meysken
Jent.

1. Te Rotterdam binnen Der steden
Daer woont een meysken Jent,
Sy is sooe fraey van leden
tot quaet sij haer went,
haer lof ghae Ick verbrede,
want sy is wel kcent

2. Met naijen gaet sij haer generen
en Dat is haer hantwer(ck)
haer nam machmen gronderen,
hyerop sooe nemt toch merck
ghy Jongelinge vooleere,
het Is een fraey stuck werck

3. ALDus Is hare name
nelgen aeryens wel bekent
Sij mach haer Sijt wel spinnen,
tot bosheyt Sij haer went
Dese Dochter bequame
vuer al Is sij wel becendt

4. Dan gaet sy Sonder beswycken
met en halssel opt hooft
Lobben als orghel pijpen
Seer weyts saet haer dat hooft
Sij en Is niet alsoo rijcke
ghy Jonmans Sijt geloft.

5. ........... cke k epghen Jonghe
wet sij te segghen Iet,
Sij langhe tonghe
Sije brencktter Int verdryet
.............. ordt bedwonghen
van haer gedycht en lyet.

6. ...........
.........haer Lyef Inden
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Sy seyt het is haer broer
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Als Ick het wel bevroe

7. De vrijer Seer hooch vermeten
heft haer wer ghebracht
De vader heft haer ghesmeten
want (hij?) hadden haer ghesocht
Duer de glase ghececken
Ick en hadt niet gedocht.

8. Prinselijcke dochters Idone
en wijlt alsoe niet Doen
Helghen aeryens Schone
sij doet wel een sermoen
met alsoe valssen tone
tijs Daer niet me te Doen.

finiys.

Liedbundel van Antonis van Butevest
[1590 ca.] [na 1594]
Leiden, Gemeente-archief, Gildenarchief no. 1474
f146r

Afschrift Meertensinstituut (verm. door C.C. Vlam), naar bron, diplomatisch.